中央研究院週報
88 年 11 月 19 日 出版 第 746 期
楊祥發院士獲榮譽博士學位
本院生物組院士、植物研究所特聘研究員楊祥發，榮獲香港科技
大學授予榮譽博士學位，楊院士已於十一月十二日赴港出席授予儀
式。
莊英章獲吳三連獎
民族學研究所研究員莊英章，榮獲第廿二屆吳三連獎「人文社會
科學獎人類學類」，已於十一月十五日假台北國賓大飯店舉行贈獎
典禮。
北京中科院贈送本院動物所整套Sinensia期刊
動物研究所所長邵廣昭日前應中科院副院長陳宜諭院士之邀，赴
廈門出席魚類學會議後轉赴武漢水生所參訪，於十一月六日接受北
京中科院捐贈「國立中央研究院自然歷史博物館叢刊（Sinensia）
」一整套。北京中科院目前僅珍藏兩套，自1929年至1949年共20卷
，內容以動植物系統分類為主，極具學術研究參考價值，台灣目前
尚無此一期刊。
辦理「中央研究院年輕學者研究著作獎」申請
即日起至十二月二十日止，受理國內各大學院校及學術研究機構
相關人員申請2000年年輕學者研究著作獎，該作業要點及申請書表
登錄於網址：http://www.sinica.edu.tw/as/intro/advisory.html
或電洽：2789-9376學術諮詢總會。
學術活動
本院人文組院士、歷史語言研究所所長杜正勝，於十一月十七日
至廿二日，赴東京出席中國史學會舉辦之討論會，以〈中國古代社
會多元性與一統化的激盪－特從政治與文化的交涉論〉為題發表專
題演說，會後並參觀東京大學東洋文化研究所等機構。出國期間，
所務由副所長黃寬重代理。
資訊科學研究所所長李德財，於十一月廿一日至十二月一日赴美
國西北大學訪問並商討合作計畫，出國期間，所務由副所長廖弘源
代理。
分子生物研究所所長沈哲鯤，於十一月十七日至廿一日赴日本名
古屋出席「第一屆Center of Excellence Symposium: Molecular
Evolution of Primates會議」，並於會中發表演說，出國期間，所
務由副所長余淑美代理。
中山人文社會科學研究所所長梁其姿，於十一月十六日至廿二日
赴法國里昂出席「Hygienisme et Hygienistes: Histoire et
Actualite」會議，並以"The Ideas and Practice of Hygiene and
Public Health in Pre-modern China"為題發表論文，會前（十一
月十一日至十五日）訪問法國高等實踐學院第四校。出國期間，所
務由副所長瞿宛文代理。
地球科學研究所研究員王錦華，應日本國家地球科學及防災研究
所之邀，於十一月廿八日至十二月三日赴日本筑波市出席「隱沒帶
地震構造學國際研討會」，並於會中發表921集集大地震之專題演講
，會後至日本地震預測發展學會演講。
中國文哲研究所籌備處研究員林玫儀，應美國哥倫比亞大學東亞
語文系邀請，於本（八十八）年十一月十六日至八十九年二月十一
日前往訪問研究。
中國文哲研究所籌備處助研究員朱榮貴，於十一月十九日至廿四
日赴美國波士頓出席「美國宗教學會（AAR）年會」，會中並宣讀論
文：〝Is There a Distinct Human Rights Discourse in China？
〞。
生醫所徵博士後研究員
一、資 格：物理或分子生物相關研究所畢業。
二、研究內容：從事生物晶片（BioChip）相關之基礎及應用研
究。
三、待 遇：面議。
由於人類基因體計畫的快速發展，基因序列資料庫大幅增加，利
用最新的基因晶片科技，可同時檢驗成千上萬種基因，是世界各先
進國家醫學研究的重點科技之一。經由基因晶片技術的發展及人類
基因的解讀，諸多疾病如癌症、高血壓、糖尿病等的早期診斷與根
治，於不久的未來將可實現。
基於研發新科技的理念，本實驗室結合不同領域的人才及科技，
將原創性的方法應用在生物醫學研究上。歡迎志同道合人士一起加
入，參與這項極具潛力及前瞻性的研究，共同為二十一世紀的醫學
而努力。
意者請將履歷表寄台北市南港區115研究院路二段一二八號中研院
生醫所白果能博士收，或電子郵件至：konan@ibms.sinica.edu.tw
。
統計所徵專任研究助理
一、研究主題：長期追蹤資料的統計分析方法
二、資 格：數學或統計相關科系之學士或碩士，熟悉
Fortran, Latex, SAS or Splus。
三、工作內容：程式設計，文書處理及統計分析。
四、待 遇：比照國科會。
五、工作環境：請參閱http:/www.stat.sinica.edu.tw/。
意者請將履歷表及成績單寄台北市南港區115研究院路二段一二八
號中研院統計所趙維雄老師收。或電洽：2783-5611轉314；傳真：
2783-1523；E-mail: whchao@stat.sinica.edu.tw。
近代史圖書館徵才
館員
一、資 格：大學以上，圖書資訊學相關科系畢業，具有圖書
館自動化經驗者尤佳。
二、工作內容：圖書編目。
三、待 遇：依國科會標準支薪。
工讀生
一、資 格：高中高職或專科夜間部學生，勤奮負責者。
二、工作內容：搬書、上架。
三、待 遇：依本院工讀生薪資標準。
意者請於十一月廿七日前，將履歷、自傳等資料寄台北市南港區
115研究院路二段一三○號中研院近史所圖書館董陽敏小姐收，或電
洽：2789-8287，合者通知面試，不合者恕不退件。
社會所徵研究助理
一、資 格：性別不拘，社會科學相關系所畢刻苦耐勞，需處
理老師個人研究與行政事務及負責社會福利學會
的會務，能配合老師工作時間，有研討會經驗及
備駕照者佳。
二、工作地點：本院社會所。
三、待 遇：約三萬元左右。
四、聯絡人：李秀玲小姐，電話：2652-3390；傳真：2788-1465
；E-mail:Sherry@kjc.sinica.edu.tw。
語言所籌備處徵博士後研究
本院語言學研究所籌備處研究員、語音實驗室主持人鄭秋豫博士
徵求博士後研究一位，歡迎有興趣致力於語音工程研究的電算機、
電機工程或資訊科學博士參加國語與閩南語語音資料庫的語音科學
研究工作團隊。工作內容包括參與實驗室進行中之研究工作，新的
研究計畫，以及技術支援。經費自88年12月起至89年12月底止，視
經費情形，有可能每年續約至92年底為止。月薪新台幣57,668元起
薪，視工作經驗最高可達新台幣66,000元左右。應徵者需具備以下
資格：
一、電算機、電機工程或資訊科學博士學位（不得早逾83年1月）
，專長包括數位信號處理、語音學。
二、對語言工程，語音工程有興趣，尤其是資料庫為主的研究，
包括語音資料收集、分析、統計量化處理、語音合成與語音
識別等。
三、熟悉C/C++程式、HTK及UNIX系統。
有興趣的年輕學者歡迎以傳真2652-3133或E-mail:
cytling@sinica.edu聯絡。
Dr. Chiu-yu Tseng at the Phonetics Lab, Institute
of Linguistics (Preparatory Office), Academia Sinica
is looking for a post-doc in Computer Science,
Electrical Engineering or Information Science to work
on Mandarin and Taiwanese speech database related
research projects. Duties include participating in on-
going research projects at the lab, carrying out new
projects in speech science and providing
technical/programming support for the lab. Funding
for the current position is available from Dec. 1, 1999
till Dec. 31, 2000, with possibility for renewal up to 3
additional years. Salary scale: NT $57,668 - 66,000
per month pending previous experiences.
1.Ph.D. (received after January 1, 1994) in Computer
Science, Electrical Engineering or Information
Science required, with specialization in digital
speech processing. Research interest in speech
science and phonetics is preferred, especially in
corpus-oriented projects such as data collection,
transcription, statistical analysis and application in
speech synthesis and speech recognition.
2.C/C++ programming experience and familiarity
with UNIX system are required, familiarity with the
HTK preferred.
Interested persons should send resume and/or
inquiries to Fax: (02)2652-3133 or E-mail:
cytling@sinica.edu.
基礎越南語教學
東南亞區域研究計畫將於十一月廿四日起，每週三下午兩點半到
四點半於該計畫辦公室（資訊所舊館108室）開設越南語教學課程。
聘請陳金鸞小姐為教師，陳小姐畢業於河內國家大學外語大學中文
系，曾於該校教書，目前於師範大學修課。歡迎對越南語有興趣的
同仁們踴躍參加，報名請電：2782-2191；或傳真2782-2199。
Community Activity Resumed !!
The Activities of Community Service of
Academic Sinica will be resumed effective
November 19.
Time: 2:00-4:30 PM, Fridays
Place: The Restaurant in the Institute of Ethnology
We offer help on Chinese Conversation and
other matters to the foreign employees of A.S. and
their families during these hours. Please come and
have fun.
康樂會音樂舞蹈組開班
班 別：週一初級班及週五進階班。
開課日期：週一班11/29開課、週五班12/3開課。
上課時間：中午12:20∼13:30。
上課地點：近史所新研究大樓地下室（備有空調、盥洗設備及
冷飲）
課程內容：國際標準舞（吉魯巴、恰恰、華爾滋、倫巴、探戈
、快八步等）。
課程進度：每個月教授一種舞步。
學 費：每期兩個月八百元。
報 名：2789-9379楊先生、2789-9452翁小姐。