¤¤¥¡¬ã¨s°|¶g³ø

84 ¦~ 8 ¤ë 18 ¤é ¥Xª© ²Ä 541 ´Á



ªò¼s¬L±µ¥ô°Êª«©Ò°Æ©Òªø


      °Êª«¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø¤@¾¡A¦]§E¥ÉªL¥ý¥Í¥ô´Á©¡º¡¡A¦Û¤K¤Q¥|¦~¤K
    ¤ë¤G¤é°_¡A¥Ñ¬ã¨s­ûªò¼s¬L±µ¥ô¦Ü¤K¤Q¤­¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é¡C

      ªò¼s¬L¥ý¥Í¡A¥Á°ê¥|¤Q¦~¥Í¡A°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç¾Ç¤h¡BºÓ¤h¡A¬ü°ê¯Ã
    ¬ù¦{¥ß¤j¾Ç¥Û·Ë¤À®Õ³Õ¤h¡F´¿¥ô±Ð¥x¤j¡B¤å¤Æ¡B¤¤¤s¡B¤¤¿³¡B®ü¬v
    µ¥¤j¾Ç¡C©ó¥Á°ê¤»¤Q¤»¦~¶i¤J°Êª«©Ò¾á¥ô¬ù¸u§U²z¬ã¨s­û¡B¹j¦~¤É
    ¥ô§U²z¬ã¨s­û¡B¤C¤Q¤T¦~¤É¥ô°Æ¬ã¨s­û¡B¤C¤Q¤C¦~¤É¥ô¬ã¨s­û¡Cªò
    ¥ý¥Í¬ã¨s±Mªø¬°¼Æ­È¤ÀÃþ¾Ç¡A¤×ªø©ó³½Ãþ¤ÀÃþ»P¥ÍºA¬ã¨s¡C



±i¹Å²»Äò¥ô¸ê°T©Ò¸ê°T«Ç¥D¥ô

      ¸ê°T¬ì¾Ç¬ã¨s©ÒÄò¸u§U¬ã¨s­û±i¹Å²»¬°¸Ó©Ò¸ê°T«Ç¥D¥ô¡A¸u´Á¬°
    ¤K¤Q¥|¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¦Ü¤K¤Q¤­¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¤î¤@¦~¡C

      ±i¥ý¥Í¥Á°ê¥|¤Q¤C¦~¥Í¡A¥æ³q¤j¾Ç¾Ç¤h¡B¬ü°ê¯Ã¬ù¤j¾ÇºÓ¤h¡B³Õ
    ¤h¡F´¿¥ô¸ê°T©Ò¬ù¹µÁ{®É§U²z¡A¤K¤Q¤@¦~Àò³Õ¤h¾Ç¦ì«á¾á¥ô¸Ó©Ò§U
    ¬ã¨s­û¡C¨ä¬ã¨s±Mªø¬°§@·~¨t²Î¤Îºô¸ô¡Bµ{¦¡»y¨¥¡B¦Û°Ê¾÷²z½×¡B
    ºtºâªkµ¥¡C



¶V«n°êªÀ¤H¤å¤¤¤ß¥Nªí¨Ó³X

      ¶V«n°ê®aªÀ·|º[¤H¤å¤¤¤ß³X°Ý¹Î¤@¦æ¥|¤H¡A¥Ñ¨ä°ê»Ú¦X§@³B³Bªø

¨¿ºû³q»â¶¤¡A©ó¤K¤ë¤C¤é¦Ü¤Q¥|¤é¨ÓµØ³X°Ý¡C¸Ó¹Î¤K¤ë¤Q¤é¦Ü¤Q¤T¤é


¦í±J¥»°|¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¨Ã©ó¤K¤ë¤Q¤@¡B¤Q¤G¤é¡A¤À¦Ü­pºâ¤¤¤ß¡B¥v»y©Ò


¡B¤å­õ©ÒÄw³Æ³B¡B¸gÀÙ©Ò¡BªÀ¬ì©Ò¡B¥Á±Ú©Ò¡BªÀ·|©ÒÄw³Æ³B¡A¼Ú¬ü©Ò


°ÑÆ[®y½Í¡C³X°Ý¹Î¨ä¥L¦¨­û¬°¤¤¤ß¸gÀÙ©Ò§ùÃh«n©Òªø¡Bº~³ä»y¤å©Ò¶À


¤å¥Ò³Bªø¤Î¤¤¤ß°ê»Ú¦X§@³B³¯¤óÄõ­^¤k¤h¡C



¾Ç³N¬¡°Ê

      ²Î­p¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò©ÒªøÃQ¼yºa¡A©ó¤K¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤K¤ë¤G¤Q¤é¡A­u¤j
    ³°³X°Ý¤W®ü´_¥¹¤j¾Ç¤Î¥X®u¡u²Ä¤T©¡ªxµØ²Î­p¬ã°Q·|¡v¡CÃQ©Òªø­u
    ¤j³°´Á¶¡¡A©Ò°È¥Ñ°Æ©ÒªøªL°ê´É¥N²z¡C

      ¥Íª«²Õ°|¤h¡B´Óª«¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û­Ý©Òªø©P©÷¥°¡AÀ³°ê»Úªø´Á¥ÍºA
    ¬ã¨sºô«ü¾É©e­û·|¥D®uÁܽСA©ó¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é¦Ü¤G¤Q¤K¤é¡A­u¦I¤ú
    §Q­º©²¥¬¹F¨Ø´µ¡A¥X®u¡uªø´Á¬ã¨s»P¼Æ¾Ú¾A¦X¬ã²ß·|¡v¡C©P©Òªø¥X
    °ê´Á¶¡¡A©Ò°È¥Ñ°Æ©ÒªøÁ¬RåÆ¥N²z¡C

      Á`¿ì¨Æ³B³Bªø¡B¼Æ¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û§õ°ê°¶¡A©ó¤K¤ë¤Q¤K¤é¦Ü¤G¤Q
    ¤»¤é¡A»P¼Ú¬ü©Ò°Æ¬ã¨s­û¬x¸Î§»¥Nªí¥»°|­u¸q¤j§Q¥X®u¡u²Ä¤Q©¡°ê
    »ÚÅÞ¿è¡B¤èªk½×¡B¬ì¾Ç­õ¾Ç¾Ç·|·|­û¤j·|¡v¡C§õ³Bªø¥X°ê´Á¶¡¡A³B
    °È¥ÑÁ`°È²Õ©P©µøÊ¥D¥ô¥N²z¡C

      ¼Æ¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø¶À±Ò·ç¡A©ó¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é¦Ü¤G¤Q¤E¤é¡AÀ³ÁÜ­u¤j
    ³°¥_¨Ê¡A¥X®u¡u°ê»Ú²Î­p¾Ç·|²Ä¤­¤Q©¡·|ij¡v¡C¶À©Òªø¬°¸Ó·|¤§
    Invited Discussant¡A­u¤j³°´Á¶¡¡A©Ò°È¥Ñ°Æ©Òªø¤_¹t¥N²z¡C

      ¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û­Ý¤HÃþ¾Ç²Õ¥D¥ô»Z¼}¦{¡A¬°°õ¦æ¥Ñ½±¸g°ê
    °ê»Ú¾Ç³N¥æ¬y°òª÷·|¤ä§U¤§¡u¥j¥N¤¤°ê¡B®J¤Î¡B¨âªe¤å©ú¹ï²§¤å¤Æ
    ºA«×¤§¤ñ¸û¬ã¨s­pµe¡v»Ý­n¡A©ó¤K¤Q¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¦Ü¤E¤ë¤@
    ¤é¤î«e©¹­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡Bºû¤]¯Ç¤j¾Ç¤Î³Õª«À]µ¥¦a³X°Ý»`¶°¸ê®Æ¡C
    ¤§«á¡A»Z¥ý¥Í¨ÃÀ³ÁÜ¥X®u©ó¤K¤Q¥|¦~¤E¤ë¤T¤é¦Ü¤E¤é¦b­^°ê¼C¾ô¤j
    ¾ÇÁ|¦æ¤§¡u²Ä¤C©¡°ê»Ú®J¤Î¾Ç·|ij¡v¡]Seventh	  International
    Congress  of  Egyptologists¡^¨Ãµoªí½×¤å¡G  Encountering the
    Strangers: A Comparative Study of Cultural Consciousness in
    Ancient Egypt, Mesopotamia ,and China.¡C



½Õ¬d¤u§@«Ç¨ü²z¨ó¿ì°Ý¨÷½Õ¬d

      ±zªº¬ã¨s­pµe»Ý­n°µ­±³X¡B¹q¸Ü³X°Ý»P¶l±H°Ý¨÷³X°Ýµ¥¹ê¦a½Õ¬d
    ¤u§@¶Ü¡H§Y¤é°_¥i©e°U¥»°|½Õ¬d¬ã¨s¤u§@«Ç¿ì²z¡C¦p±ý¦b©ú¡]85¡^
    ¦~¤G¤ë©³«e¶i¦æ¤§°Ý¨÷½Õ¬d¡A½Ð©ó¤µ¦~¤E¤ë©³¤§«e»P½Õ¬d¤u§@«Ç»ô
    ¤O¥ý¥Í©Î¶À®Ô¤å¤k¤hÁpô¡A¥H«K¸Ó«Ç¶i¦æ¬ÛÃö¤§³W¹º¨Æ©y¡CÁpô¹q
    ¸Ü¡G 788-1662¡B788-2132¡C



¥v»y©Ò¼x°ê¬ì·|­p¹º§U²z¤@¦W

      ûk±ø¥ó¡G¤j¾Ç²¦¡A¿ÚWord¤¤­^¤å®Ñ³B²z¡C
      ûl¤u§@´Á¶¡¡G84¦~9¤ë¦Ü85¦~2¤ë¡C
      ûm«Ý¹J¡G¤ñ·Ó°ê¬ì·|¼Ð·Ç¡C

      ·NªÌ½Ð±N¼i¾ú±H¦Ü¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò»y­µ¹êÅç«Ç¡C¬¢¸ß
    ¹q¸Ü7829555Âà 222¡A§E¤p©j©Î´¿¤p©j¡C



¸gÀÙ©Ò¸Û¼x­p¹º§U²z¤@¦W

      ¸gÀ٩άÛÃö¬ì¨t¬ã¨s©Ò²¦·~¡C¼ô±xPATS, MICROFIT ²Î­p³nÅé¡A¥H
    ¤Î	WORD, EXCEL¤å®Ñ½s±Æ³nÅé¡C¦³¹êÃÒ¬ã¨s¸gÅçªÌ¤×¨Î¡C¤Z¦³¿³½ì
    ªÌ½Ð³Æ§´¼i¾ú¡B¦Û¶Ç¤Î·Ó¤ù±H¦Ü¡G¥x¥_¥««n´ä°Ï¬ã¨s°|¸ô¤G¬q  128
    ¸¹¤¤¥¡¬ã¨s°|¸gÀÙ©Ò¡A²ø©s§g¤p©j¦¬¡CTEL : 782-2791 Âà614¡C



¼x²z½×­ì¤lª«²z¬ã¨s§U²z

      ûk¸ê®æ¡Gª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B²z¤u¾Ç¤h¡BºÓ¤h©Î¬ã¨s¥Í¡C
      ûl«Ý¹J¡G¤ñ·Ó°ê¬ì·|¼Ð·Ç¡C
      ûm¦aÂI¡G­ì¤l»P¤À¤l¬ã¨s©Ò¡]¥x¤jÁ`°Ï¤º¡^

      ½Ð¬¢366-8204¦ó¦Ñ®v©Î366-8274³¯¥ý¥Í¡C



¸gÀÙ©Ò¸Û¼x­p¹º§U²z¤@¦W

      ¤@¡B²Î­p¡B¼Æ¾Ç¡B¸gÀ٩άÛÃö¬ì¨t¬ã¨s©Ò²¦·~ªÌ¡C
      ¤G¡B¦³¹êÃÒ¬ã¨s¸gÅçªÌ¤×¨Î¡C
      ¤T¡B¿Ú¤¤¡B­^¤å¿é¤JªÌ¡C
      ¥|¡B¤¤¡B­^¤å®Ñ¼g¬y§QªÌ¡C
      ¤­¡B¼ô±xGAUSS¡BSAS¡BUNIX¡BDOS¡C

      ¤Z¦X©ó¤W­z±ø¥óªÌ¡A©ó¤K¤ë©³«e¡A½Ð³Æ§´¼i¾ú¦Û¶Ç¤Î·Ó¤ù±H¦Ü¡G
    ¥x¥_¥««n´ä°Ï¬ã¨s°|¸ô2¬q128¸¹¤¤¥¡¬ã¨s°|¸gÀÙ©Ò¼B»öÄ«¤p©j¦¬¡C
    TEL:782-2791Âà614¡A¦X«h¬ù½Í¡A¤£¦XªÌ®¤¤£°h¥ó¡C



¸gÀÙ©Ò¼x­p¹º±M¥ô§U²z¤@¦W

      ¸ê®æ¡GºÓ¤h¡]¾ú¥v©Î¬ÛÃö¨t©Ò²¦·~¡A¨ã¤f­z¾ú¥v¸gÅçªÌÀu¥ý¦Ò¼{
	     ¡^¡C
      ¤u§@¤º®e:	1950¦~¦Ü¤µªº¥xÆW¥v®Æ¨Æ¥ó¤ÀªR¡C
      «Ý¹J¡G¤ñ·Ó°ê¬ì·|¡C

      ·NªÌ½Ð±H¼i¾úªí¦Ü¤¤¥¡¬ã¨s°|¸gÀÙ©Ò¶ÀªÚª´¦¬©Î¹q¬¢¡]02¡^
    7822791-217¡C



¥v»y©Ò»y­µ«Ç¼x¬ã¨s§U²z¤@¦W

      ûk¤u§@¤º®e¡G»y­µ¸ê®Æ¤§¦¬¶°¡]¿ý­µ¡^¡B¤ÀªR¡B«ØÀÉ
      ûl«Ý¹J¡G¤ñ·Ó°ê¬ì·|¡A¨É³Ò«O¡B°·«O
      ûm¸ê®æ¡GÀò¦³­^¤å¡B¤¤¤å¡B¸ê°T©Î»y¨¥¾Ç¬ÛÃö¨t©Ò¤§¾Ç¤h©ÎºÓ¤h
	      ¡A¥B¹ï¹q¸£¨Ï¥Î¦³°ò¥»·§©ÀªÌ¡C

      ¦³·NªÌ¡A½Ð»P¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò»y­µ¹êÅç«Ç´¿ÄR¥É¡B§EÎd¤p©jÁpµ¸
    ¡A¹q¸Ü¡G (02) 782-9555Âà222¡A¶Ç¯u¡G(02)786-8834¡C



­pºâ¤¤¤ß¼x¸ê®Æ¿é¤J­û

      ­pºâ¤¤¤ß¿é¤J¤p²Õ¸Û¼x¸ê®Æ¿é¤J­û¡]¼ô­Ü¾e¡^¡A¸ê®æ¡G°ª¤¤¡]¾
    ¡^²¦¡]¤k©Ê¡AÅwªï´Ý»Ù¤H¤h¡^¡C·NªÌ½Ð±N¼i¾úªí±H¦Ü¥x¥_¥««n´ä°Ï
    ¬ã¨s°|¸ô2¬q128¸¹¤¤¥¡¬ã¨s°|­pºâ¤¤¤ß¿é¤J¤p²Õ±ç¤p©j¦¬¡]¹q¸Ü¡G
    789-9243¡^¡C



¼Ú¬ü©Ò¼x¬ã¨s§U²z¤@¦W

      ¤@¡B°ê¤º¥~¤½¨p¥ß¤j¾Ç¬Fªv¡Bªk«ß¨t²¦·~¡]¨k©Ê¶·§Ð²¦¡^¼ô¹q¸£
    ¾Þ§@¡A¿Ú¼w¤åªÌ¤×¨Î¡C

      ¤G¡B½Ð©ó¤K¤Q¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é¤§«e¡AÀ˨ã¤j¾Ç¥|¦~¦¨ÁZ³æ¡B¼i
    ¾úªí¡]ªþªñ·Ó¡^¤Î²©ú¦Û¶Ç¶l±H¦Ü¥x¥_¥««n´ä°Ï¬ã¨s°|¸ô2¬q128¸¹
    ¤¤¥¡¬ã¨s°|¼Ú¬ü¬ã¨s©Ò¤ý«ïÁn¤p©j¦¬¡C¹q¸Ü¡G789-9390Âà250¡A¶Ç¯u
    ¡G 785-1787¡C

      ¤T¡B¥»©Ò¿z¿ï¥X¦X®æ¤§¤H­û«á¡A§Y³qª¾¶i¦æ­±¸Õ¡F¤£¦XªÌ®¤¤£°h
    ¥ó¡C

      ¥|¡B¤@¸g¿ý¥Î«ö¤¤¥¡¬ã¨s°|¤§¼Ð·Ç¤äÁ~¡C



¶®©Ð¥X¯²

      ¤@¡B²ø°ê¤p¹ï­±©y¿³µó¡A³Ã­Ñ¹q¾¹¥Î«~¥þ¡A§t¤ô¹q¡A¤ë¯²3,200
    ¡A·NªÌ 6:00	pm «á¡A¹q¬¢6605856§f¤p©j¡C¡]Á`°È²Õ§f¹Å°¶´£¨Ñ¡^

      ¤G¡B­â¶³¶W¥«ªþªñ¡A­­¤k©Ê¡A¯²ª÷  5,000¡A¥]¤ô¹q¡AµLª¤¡A·NªÌ
    ½Ð¬¢¸­¤Ó¤Ó TEL :7224733(±ß7:00¡ã9:00) ¡]¯µ®Ñ²Õ§E²QµÓ´£¨Ñ¡^



¦X§@ªÀ®ø®§

      ­û¤u®ø¶O¦X§@ªÀ¬°´£¨Ñ¦P¤¯¤ÈÀ\ªºªA°È¡A¦Û¤K¤ë¤C¤é°_¡A¨C¤é¤Q
    ¤@®É¦Ü¤Q¤G®É¤T¤Q¤À¨ÑÀ³¦hºØµæ¦â²Õ¦X«K·í¡]§t¯À­¹«K·í¡^¡A¤@¥÷
    50¤¸¨ÃªþÃض¼®Æ¤@²~¡C¥t¥~¤]±µ¨ü¶}·|«K·í¹wÁÊ¡A»ù®æ¬° 50¡B80¡B
    100¡B120¡B150¡B200¤¸µ¥¦hºØ¼Ë¦¡¡AÅwªï¦U©Ò³B¦h¥[§Q¥Î¡C¡]¹wÁÊ
    ¹q¸Ü:789-9716 ªL¤p©j¡^

      ¶W¸s¤ë»æ75§é¹wÁʦܤK¤ë¤G¤Q¤K¤éºI¤î¡A¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¨Ñ¦P¤¯
    ´£³f¡A½Ð¾¨¦­­qÁÊ¡A¥H§K¦V¶¨¡C



¤p±Ò

      ¸ó¾Ç¬ì¾Ç³NºtÁ¿·|

      ®É¶¡¡G9¤ë6¤é¤W¤È11:00
      ¦aÂI¡G¦a²y©Ò¤j§°ó
      Á¿­û¡G´^¨L¹Å±d°|¤h
      Á¿ÃD¡GWhy	Gene Therapy¡SWhat to Expect¡S

      ¡¯10:40¡Ð11:00 ¯ù±Ô¡A11:00¡Ð12:00	ºtÁ¿¡A12:00¡Ð13:00 «K·í
	¤ÈÀ\¤Î°Q½×¡A·q½Ð¦P¤¯°Ñ¥[¡C



¡»¡º¾Ç³NºtÁ¿¡»¡º