¡»¡º¤Hª«±M³X¡»¡º ±y¹C®Ñ®ü¡B§¶§¶¤£­Â¤§¾ÇªÌ¡Ð§ù¥¿³Ó°|¤h±M³X ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò³¯¶®¹a §ù¥ý¥Í¬O¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û­Ý©Òªø¡A¦P®É¡A¤]¬O¥»°|°|¤h¡C ±q¤@¦ì¥x¤j¬ã¨s¥Í½ñ¤J¬ã¨s»â°ì¦Ü¤µ¤G¤Q¤@¦~¤¤¡A¨ä¬ã¨sÂ_¥N«Y ¥H¤¤°ê¥j¥N¥v¬°¥D¡A­º¥ý°¼­«°Ó©P¡A¤×¨ä¬O©P¥N¡Fº¸«á¦A©¹«e·¹¤Î ·s¥Û¾¹®É¥N¡A¦V«á©µ¦ù¦Ü¯³º~¡CÁöµM©Ò¬ã¨sªº®É¶¡¡B½d³ò¦³©Ò©µ¦ù ¡A¦ý¨ä¬ã¨s¥DÅé«o©l²×¥¼ÅÜ----§YªÀ·|¥v¤§¬ã¨s¡C¦^ÅU¥xÆW¥|¤Q¦~ ¨Óªº±Ð¾Ç¬ã¨s¡AªÀ·|¥vºâ¬O¾ú¥v¾Ç¤¤¸û®z¤§¤@Àô¡A­ì¦]¦b©ó¤¤°êªÀ ·|¥vµo®i¡A­ì»P¥ª¬£¥v¾Ç¦³¤ñ¸û±K¤ÁªºÃö«Y¡A¦b¤­¡³¦~¥N¤Îµy«áªº ¥xÆW¬O¦³¸T§Òªº¡C¦Ó§ù¥ý¥Í¦b¤C¡³¦~¥Nªì¡A¿ï¾ÜªÀ·|¥v§@¬°¬ã¨s¥D Åé¡A¨äÂà§éÂI¦ó¦b¡H¥L¤S¦p¦óÀË°Q¥ª¬£¥v®a¹ï¤¤°ê¥j¥NªÀ·|©Ê½èªº »{©w¦Ó´£¥X¦óºØ·sªº¸ÑÄÀ©O¡H¥Lªñ¨Óªº¬ã¨s¡Aªí­±¤W¤´¬O¤¤°ê¥j¥N ªÀ·|¥v¡A¹ê»Ú¤W¡A¬ã¨s­«¤ß¤w¥Ñµ²ºc©Ê¬ã¨sÂà¦Ó¹ï¤å¤Æ¡B¤ßºA»â°ì ¤§±´¯Á¡C¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº»â®©«P¨Ï¥Lªº·s«ä¦Ò¡A¨Ó­«¶ì¡§·sªÀ·|¥v ¡¨¤§¤º²[¡H¥L¹ï¥¼¨Óªº¦Û§Ú¤S¦p¦ó´Á³\¡H¥»¤å¸ÕµÛ°l¯Á³o¦ì¦~»´°| ¤h¦b¾Ç³N»â°ì¤¤ªº¤ß¸ô¾úµ{¡C ¾Ç¥Í®É¥N¤§Áé·R ¦Û¤j¾Ç®É¥N¶}©l¡A§ù¥ý¥Í«K«D±`³ßÅw¤¤°ê¥j¥N¥v¡C¤@¤è­±¬O¥Ñ©ó ¤G¤Q¥@¬ö¥H¨Ó¡A¥j¥N¤¤°ê¾ú¥v¤§¬ã¨sµo®i¼ê´û¡F¥t¤@¤è­±«h¬O¦]¬° ¦~»´®É©Ò¼ô±xªº¦W®a¡A¦p­J¾A¡B³Å´µ¦~¡B¿ú¿p¡BÅU¾e­èµ¥¥ý¥Í¡A¬Ò ¬ã¨s¥j¥N¥v¡A¬Gª½Ä±»{¬°¤¤°ê¥j¥N¥v­È±o¬ã¨s¡C©ó¬O¡A¦b¤j¾Ç¿ï­× Â_¥N¥v®É¡A¥H¡§¤¤°ê¤W¥j¥v¡¨¬°¥D­×¡A¥i¨£¨ä¹ï¥j¥N¥v¤§Áé·R¡C ¦Ü©ó¦p¦ó¨«¤WªÀ·|¥v¤§¬ã¨s¡H§ù¥ý¥Í¦Û©Ó¡A¥L¨Ã«D¤@¶}©l´N³ßÅw ªÀ·|¥v¡C·í®É¤@¯ë«C¦~³£³ßÅw½Í«ä·Q¡A§ù¥ý¥Í¤]¤£¨Ò¥~¡A¬G©ó¬ã¨s ©Òªì´ÁµÛ¤â¥ý¯³«ä·Q¥v¤§¬ã¨s¡A¨Ãµoªí¡q¾¥¤l­Ý·R«DµL¤÷¿ë¡r¤@¤å ¨Ó¬°¾¥¤l¿ë¥Õ¡C¦¹½g¾Ç´Á³ø§i¥Zµn©ó¥x¤j¥v¬ã©Ò¥Zª«¡m¥v­ì¡n²Ä¤T ´Á¡C¤£¹L¡A¥L¦b¯AÂy«ä·Q¥v¤§¹Lµ{¤¤µo²{¡A°ß¦³¥ý²`¨s®É¥N¤ÎªÀ·| ¤~¯à°÷¤F¸Ñ·í®É«ä·Q®aªºÆ[©À©M¥D±i¡C©ó¬O¡A«K¼È®ÉÀÁ¤U«ä·Q¥v¡A ¦Ó±Nª`·N¤O©ñ¦bªÀ·|¥v¤W¡C³oºØ¥Ñ«ä·Q¥vÂà¤JªÀ·|¥v¤§¬ã¨s¡A¨äÂà §é¬O¦b¬ã¤@¦Ü¬ã¤G®É¡C·Ç¦¹¡A¾Ç¥Í®É¥N¤§Áé·R¡Ð¤¤°ê¥j¥N¥v¤ÎªÀ·| ¥v¡A´N¦¹½T¥ß¡C ¹ï¥ª¬£¥vÆ[¤§¤Ï»é¡Ð¡Ð«°¨¹½× ¦b½T©w¤¤°ê¥j¥NªÀ·|¥v¤§¬ã¨s¤è¦V¤U¡A¬ã¤Gªº¥L«K¸g±`¨ì¤¤¬ã°| ¥v»y©Ò³Å´µ¦~¹Ï®ÑÀ]¬d¾\¬ÛÃö¸ê®Æ¡C·í®É¹ï¥Lµo¥Í±Òµo§@¥Îªº±M®Ñ ¡A¥]¬A¡G§õ©v˾¥ý¥Íªº¡m¤¤°ê¥j¥NªÀ·|¥v¡n¡B£¦P¯ª¥ý¥Íªº¡m«Ê«Ø ªÀ·|¡n¡A¦¹¥~¡AÁÙ±µÄ²¨ì¤¤°ê¤j³°¬Û·íÂ×´I¦Ó»ô¥þªº¾ú¥v¦Ò¥j¤åÄm ¡A¤×¨ä¶°¤¤ª`·N¥ª¬£¥v®a¹ï¤¤°ê¥j¥NªÀ·|©Ê½è¤§¸ÑÄÀ¡C¥ª¬£¥v®a¥H °¨§J«ä¥vÆ[¬°¬[ºc¡A»{¬°¤¤°ê¥j¥NªÀ·|©Ê½è¤£¬O¥£Áõ¨î¡A´N¬O«Ê«Ø ¨î¡]¦¹«Ê«Ø«Y«ü¶Ç²Î¤¤°ê¤G¤d¦~¡A¦Ó«D©P¥Nªº«Ê«Ø¡^¡F¤]¦³¥H¡§¨È ²Ó¨È¥Í²£¤è¦¡¡¨¨Ó«Øºc¤¤°ê¥j¥NªÀ·|¡C§ù¥ý¥Í¹ï©ó³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¨Ã¤£ º¡·N¡C¥L»{¬°¥j¥N¬FªvªÀ·|ªº¯SÂI¦b«°¨¹¡A¬G´£¥X¡§«°¨¹½×¡¨¥H¤Ï »é¥ª¬£¥vÆ[¡C¨äºÓ¤h½×¤å¡G¡Õ«°¨¹°ê®a®É¥NªºªÀ·|°ò¦¡Ö§Y¬O¹ï¦¹ °ÝÃD¤§¤Ï«äªº¨ãÅ馨ªG¡A«á¨Ó­×­q¥Xª©¦¨¬°¡m©P¥N«°¨¹¡n¡C ¤½¶O¯d­^¡Ð¡Ð¾Ç²ß²Ó·L¸ê®Æ«Øºc¤p«¬ªÀ·| 1974 ¦~¡A§ù¥ý¥Í¦Ò¤W±Ð¨|³¡¤½¶O¯d¦Ò¡A¨ì­^°ê­Û´°¬F¸g¾Ç°|¡] London School of Political and Economic Sciences¡A²ºÙ LSE ¡^§ðŪ­^®æÄõ¤¤¥j¥v¡C¸Ó®Õ¯À¥H¸gÀپǵۺ١A¤]¦³¬Û·íÂ×´Iªº¸gÀÙ ¥v¸ê®Æ¡C§ù¥ý¥Í±o¦b±´¨s²ø¶é¸gÀÙ½ÒÃD®É¡A¾Ç²ß¨ì¦p¦ó¥H²Ó·L¸ê®Æ «Øºc¤p«¬ªÀ·|¤§¤èªk¡C 1976 ¦~±µ¨üªF§d¤j¾ÇºÝ¤ì·_®Õªø¤§¸u½Ð¦^ °ê¡A¶}©l¬°´Á¥|¦~ªº±Ð®Ñ¥Í²P¡Aª½¦Ü 1980 ¦~®L¤Ñ¶i¤J¥v»y©Ò¡A¥¿ ¦¡¶}®i±M¤ß¬ã¨sªº¶¥¬q¡C ¤K¢¯¦~¥N«ä·Q¤§«Øºc¡Ð¡Ð¥Ñ¡§½s¤á»ô¥Á¡¨¨ì¡§·sªÀ·|¥v¡¨¤§¬ã¨s ¶i¤J¥v»y©Ò«á¡A¦b¬ã¨s¤èªk¤W¡A¦³¤@¬ð¯}¡A§Y¶}©l¹B¥Î¤j§å·s¥X ¤gªº¦Ò¥j¸ê®Æ¡A°t¦X¶Ç²Î¤åÄm¨Ó±´¯Á¡§¥j¥NªÀ·|»P°ê®a¡¨¡C³oºØµ² ¦X¥X¤g¸ê®Æ»P¶Ç²Î¤åÄm¤§¤èªk¡A«Y¨Ó¦Û¥v»y©Ò«e½ú°ª¥h´M¥ý¥Í¤£Â_ ±Ò­}ªºµ²ªG¡C·í®É­P¤Oªº½ÒÃD¦b¬K¬î±ß´Á«°¨¹ªÀ·|±Y¼ì«á¡A¦p¦ó§Î ¦¨²Î¤@ªº¯³º~«Ò°ê¡C¦Ó¡m½s¤á»ô¥Á----¶Ç²Î¬FªvªÀ·|µ²ºc¤§§Î¦¨¡n ¤@®Ñ«K¬O¸Ó°ÝÃD¤§¸Ñµª¡C¡u½s¤á»ô¥Á¡vªº¤¤¤ß«ä·Q¡AÁö¦b©ó»¡©ú¶Ç ²Î¬Fªv®æ§½¤§°ò¦¤ÎªÀ·|µ²ºc¤§¯S½è¡A¹ê½è·Q¬ðÅ㪺¬O¡AµL¦W±f²³ ÀqÀqªº¾ú¥v°^Äm¡C¥»®Ñ¬Ý¦ü¬FªvªÀ·|¥v¤§¨ú¦V¡A¹ê«h¬yÅS¥X§@ªÌ¹ï ¤H¥Á¾ú¥v¤§ÃöÃh¡C¦¹¥~¡A¦b±´¨s«°¨¹²z½×ªº¦P®É¡A§ù¥ý¥Í±N¬ã¨sIJ ¨¤¦A¦V«e©µ¦ù¡A¥Ñ©P¥N¤W·¹¦Ü·s¥Û¾¹®É¥N¡A·N¦b¡u±q§ø¸¨¨ì°ê®a¡v ªº¬[ºc¤¤µo²{¤¤°ê»·¥jªÀ·|¦p¦ó¸g¥Ñ·s¥Û¾¹­²©R¡]Neolithic Revolution¡^¨ì«°¥«­²©R¡]Urban Revolution¡^¦Ó§Î¦¨¤T¥Nªº«°¨¹ ¡C ¬Û¹ï©ó¡u©P¥N«°¨¹¡v©Î¡u½s¤á»ô¥Á¡vªº¬ã¨s¡A¤K¢¯¦~¥N«á¥b´Á¡A §ù¥ý¥Í¤@ª½¦b«ä¦Òªº°ÝÃD¬O¡G¦p¦ó¨Ï¾ú¥v¬ã¨s­Ý¨ã¡u°©Àf¡v»P¡u¦å ¦×¡v¡C1986¦~§ù¥ý¥Í¦b¤¤¬ã°|²Ä¤G©¡°ê»Úº~¾Ç·|ij¤Wµoªí¡q©P§¨­ ¤À¨î¤§½T¥ß¤Î¨ä¬yÅÜ¡r¤@¤å¡A¤å¤¤´£¨ì¡u¬ã¨s©P¥N¾ú¥v,­Y¤£Ä²¤Î§ ¨î¡A§Y¨Ï«Øºc¨ä°©¬[¡AµS¦³¯Ê¤Ö¦å¦×¤§¾Ñ¡CÂß´ßÁö¨ã¡A¦Ó¿ò¨äºë¯« ¡v¡C¥Ñ©ó¦³·P©ó¥L¹L¥hªº¾ú¥v¬ã¨s¸û°¼­«¬Fªv¡B­x¨Æ¡B¸gÀ٤ίU¸q ªºªÀ·|¼h­±¡A§YÄÝ©ó©Ò¿×¡u°©Àf¡vªº³¡¤À¡Aı±o¥L«Øºcªº¾ú¥vÁÙ¤£ °÷¯u¹ê¡B²`¤J¡A©ó¬O§ù¥ý¥Í¶}©lÂX®i¬ã¨s»â°ì¡A±N¥Ø¼Ð©ñ¦b¤£¦P®É ¥N¤H¥Áªº¥Í¬¡¡B§«U¡B«H¥õ©M¤ßºA¤W¡A¦¹§Y¡u·sªÀ·|¥v¡vÆ[©À¤§¦¨ §Î¡C³s¦P¦b¤E¢¯¦~¥Nªì¼gªº½×¤å¥]¬A¡G¡q±q¬Ü¹Ø¨ìªø¥Í¡r¡B¡q§ÎÅé ¡Bºë®ð»P»î¾z¡G¤¤°ê¶Ç²Î¹ï¡u¤H¡v»{ÃѪº§Î¦¨¡r¡B¡q¥Í¦º¤§¶¡¬O³s Äò©ÎÂ_µõ¡r¡B¡q¤º¥~»P¤K¤è----¤¤°ê¶Ç²Î©~«ÇªÅ¶¡ªº­Û²zÆ[©M¦t©z Æ[¡r¡C¥Ñ¤W­z½×¤å¤§¥Î¤ß¡A¤£Ãø¬Ý¥X¡A§ù¥ý¥Í­P¤O¾ã¦XÂåÀø¡B«ä·Q ¤Î«H¥õ¥H±´¨s¥j¥N¤Hªº¥Í©RÆ[¡A©Î¥Ñ¤¤°êªº«Ø¿v§G§½¨Ó¬Ý¤¤°ê¤Hªº ªÀ·|Æ[¤Î¦t©zÆ[¡C³oºØµ²¦X¦U¼h¦¸ªº¬ã¨s¡A¥¿¬O¦b¦³¾ú¥v¬ã¨s¤§ °©¬[¤W¡A³Å¥H·sªÀ·|¥vªº¦å¦×¡A°¾­«±´¯Á¤@­ÓªÀ·|ùؤH­Ìªº¥Í¬¡¡B §«U¡B«H¥õ»P¤ßºA¡A¥H´Á¨Ï¾ú¥v¾Ç¦¨¬°¤@ªù¦³°©¦³¦×¡B¦³¦å¦³±¡¤§ ª¾ÃÑ¡C ¤E¢¯¦~¥N¤§«ä¦Ò¨ú¦V¤Î¥¼¨Ó¤§¦Û§Ú´Á³\ ©ÓÄò¤K¢¯¦~¥N¤U¥b¸­¹ï¡u·sªÀ·|¥v¡v¤§«ä¦Ò¡A§ù¥ý¥Í¦b 1992 ¦~ »P©Ò¤º¦P¤¯Áܶ°¤@§å¹ïÂåÀø¥v¦³¿³½ìªº¦~»´¾ÇªÌ©M¾Ç¥Í¡A²Õ¦¨¡u¯e ¯f¡BÂåÀø»P¤å¤Æ¡v¬ã°Q¤p²Õ¡A±qÂåÀøªº¨¤«×­P¤O¬ã¨sªÀ·|¤å¤Æªº¾ú ¥v°ÝÃD¡C§ù¥ý¥Í¦b¨ä½×¤å¡q§@¬°ªÀ·|¥vªºÂåÀø¥v¡r¤¤´£¨ì¡A¡u§Ú­Ì ¬ã¨sªÀ·|ªºµÛ²´ÂI¦b©ó¤H¥Áªº¾ú¥v¡A¬G§âÂåÀø¥v·í§@ªÀ·|¥v¨Ó¬ã¨s ¡A¥HÀ±¸É¥H©¹¥v¾Çªº¯Ê¾Ñ¡A¨Ï¾ú¥v¬ã¨s¯à¯u¥¿¸¨¹ê¨ì¨ãÅ骺¤H¥Í°Ý ÃD¡v¡C·Ç¦¹¡A¤E¢¯¦~¥Nªº«ä¦Ò¨ú¦V¥¿¬O¥R¹ê¡u·sªÀ·|¥v¡v·s¬ã¨s»â °ì»P¤º²[ªº±´¯Á¡A¦Ó¥B­«µø¤£¦Pª¾ÃÑ»â°ìªº¥æ¶°¦a±a¡A¶}µo·sªº½Ò ÃD¡C ¤E¢¯¦~¥N§ù¥ý¥Í¹ï¤¤°ê¾ú¥vªº¤j¬[ºc¦³¶i¤@¨Bªº¨ãÅéµo®i¡C¤K¢¯ ¦~¥N¥L¦Ò¼{ªº®É¶¡¬[ºc¡A¯¸¦b¡u²{¥N¡v§â±Nªñ¸U¦~ªº¤¤°ê¤å©ú¹º¤À ¬°­ì©l¡B¥j¨å¡B¶Ç²Î¤T¤j¶¥¬q¡A¦¹®É©ñ¶iªÅ¶¡¦]¯À¡A´£¥X¡§¦P¤ß¶ê ¡¨ªº¬[ºc¡A§Y¥H¤¤°ê¥»³¡¬°¤¤¤ß¡A¤@°é°é©¹¥~¹º¡AÆ[¹î¤¤°ê»P©PÃä ¦a°Ïªº¥Á±Ú¿Ä¦X»P¤å¤Æ¥æ¬y¡C¦¹Æ[©À¥i·¹¤Î¤C¢¯¦~¥N¼B±Rèb¥ý¥Í¥æ ¥N½Ķ¤@¥»º~¾Ç¦WµÛ¡G¡m¤¤°ê»P¥ì®Ô----¥j¥N¥ì®Ô»P¤¤°ê¤§¤å¤Æ¥æ ¬y¡n¡] Berthold Laufer, Sino - Iranica¡^¡C¦b½Ķ¹Lµ{¤¤¡A§ù ¥ý¥ÍÅé·|¨ì¤¤°ê¤å¤Æ¦³³\¦hªF¦è¨Ó¦Û°ì¥~¡A¤@¯ë²ß²j¤£¹î¡A´N·í§@ ¤¤°ê­ì¦³ªºªF¦è¡C²{¦b¥L­«¬B¦¹¤@Åé»{¡A·Q¥H¤¤°ê¬°¤¤¤ß¡A¨Ã±À©¹ ¤¤°ê©PÃ䤧¥_¨È¡B¤¤¨È¡B¦è¨È©MªF«n¨È¤§¬ã¨s¡C¥L¬Û«H¹ï©PÃ䪺¤F ¸Ñ·U¦h¡A«K§ó¯à¤F¸Ñ¤¤°ê¡C±q¥@¬É¥v©Î¨È¬w¥vªº¨¤«×¨Ó¬Ý¤¤°ê¥v¡A ¨ãÅ骺¬ã¨s¦³¡q¼Ú¨È¯ó­ì°Êª«¤å¹¢»P¤¤°ê¥j¥N¥_¤è¥Á±Ú¤§¦Ò¹î¡r¡C ·í°Ý¨ì¹ï¥¼¨Ó¤§¦Û§Ú´Á³\®É¡A§ù¥ý¥Íªí¥Ü¡A¤´±N«ùÄò·sªÀ·|¥v½Ò ÃD¤§¬ã¨s¡A§Æ±æ§â¡§¤¤°ê¥j¥N¥Í©RÆ[¡¨©M¡§¥Ñ¦Ò¥j©Ò¨£¼Ú¨È¯ó­ì¤å ¤ÆªºÃö«Y¡¨¼g¦¨±M®Ñ¡C¦Ó¡u½s¤á»ô¥Á¡v¤¤©Ò¯d¤Uªº¥t¤@½ÒÃD¡A§Y±´ °Q¸gÀÙ¤O¶q©Ò³y¦¨ªÀ·|¤£¥­µ¥ªº¡§¸r¤£¨¬½×¡¨¡A¤]´Á±æ¯à¦­¤é§¹¦¨ ¡C§ù¥ý¥Í»{¬°³o¤@¥Í¥L°J¤ßÃöÃhªº½ÒÃD¬O¡§¥j¨å»P¶Ç²Î¡¨¤§±´¨s¡C ¥L»¡¡A¥ô¦ó®É¥Nªº¤H©Ò¯¸ªº®ÉªÅ¦ì¸m¬Ò¬O²{¥N¡A¥ô¦ó¤H©Ò¬ã¨sªº¡u ¥j¨å¡v³£¬O±q²{¥N¬Ý¨ìªº¥j¨å¡A©Ò¬ã¨sªº¡u¶Ç²Î¡v¤]¬O±q²{¥N¬Ý¨ì ªº¶Ç²Î¡A¥Lªº¾Ç³N¤Ñ¦a©M¥Í©R½ì¨ý¬O¥j¨å¡B¶Ç²Î©M²{¥N¥æ´¦¨ªº¡A ³Ìªñµ¦¹ºªº¹qµø¼@¡m¤Õ¤lªº¬G¨Æ¡n§Y¬O¤@­Ó¨ÒÃÒ¡A¦b¾ú¥v¦ÒÃÒªº­ì «h¤Uª`¤J¥Lªº¥Í©R»â·|¡A¥H¸ÑÄÀ¤Õ¤lªº¤ß¹Ò¡C «á»y¡Ð¡Ð¾ú¥v®a¤]À³¸Ó¬O®È¦æ®a §ù¥ý¥Í¦³¨S¦³¥ð¶¢¥Í¬¡¡H¦³¤H¤@©w·|·P¨ì¦n©_¡C¥L³ßÅw®È¦æ¡A¦Ó ¥B»{¬°¾ú¥v®a¤]À³¸Ó¬O®È¦æ®a¡C±Nªñ¤G¤Q¦~«e¡A°¦¨­¾î¨««n¼Ú¡B«n ¨È¡A±q­Û´°¥Xµo¡A¸gªk°ê¡B¸q¤j§Q¡B§Æþ¡B¤g¦Õ¨ä¡B¥ì®Ô¡Bªü´I¦½ ¡B¤Ú°ò´µ©Z¨ì¦L«×ªº¥[º¸¦Uµª¡A¤@¸ô­¼¤õ¨®¡B¨T¨®©M½ü²î¡A¨«¤F¤C ¤Q¤Ñ¤~­¸ªF¨Ê¡B¨Ê³£¡C¥LÆ[½à¹L®J¤Î«n¥_¥jÂÝ¡A¨ì¹L¬ù¥¹ªe¦è©¤©M ­C¸ô¼»§N¡A´¿½ñ´MÄÀ­{¦È¥§©M­C¿qªº¨¬¸ñ¡A¨«¹Lªø«°¤º¥~¡A¤j¦¿«n ¥_¡C¥L³ßÅw­Ó¤H®È¦æ¡A«~À|©t¿Wº}ªyªº´þ¨ý¡C¥L·R¦ÛµM­·¥ú¡A¦ý³Ì ¦n¤S¦³¤å©ú¥jÂݪº¦a¤è¡A¦Ü¤µµS¥H¥¼¯à¨«¹L¤Õ¤l®ö¸ñ¦C°êªº¸ô³~¬° ¾Ñ¡A¤]¥H¥¼¨ì¤¤«n¬ü¬w»{ÃѦL²Ä¦w¥j¤å¤Æ¦Ó¯Õ¯Õ©óÃh¡C ·íµM¡A¤j¦h®É¶¡¥L³£¥Î¦b¾\Ū©M¬ã¨s¤W¡A´H·øÀë¥ú¡A©]¦ñÂλï¡A «H¦u¾Ç³N¬ã¨sªº²M±I¡C¥L³Ì·R±y¹C©ó®Ñ®ü¡A¨C¦³µo²{¡A¤£¸T³¶ÅD¤ß ³ß¡C¥L¥H¯à±o¨ì¨}®v¯q¤Í¤Î»PÃѩΤ£ÃѪ̥æ¬y¬°¼Ö¡C§ù¥ý¥Í°¸¦Ó¤] ·|¹ï°ê®aªÀ·|­±Á{ªº°ÝÃDµoªíµû½×¡A°^Äm·N¨£¡C¥L¿ì¦æ¬F¤£¤[¡A¶} ©l±À°Ê¥v»y©Òªº¤@¨Ç¨î«×§ï­²¡A¥H´Á¸¨¹ê¡u¾Ç³N¦Ü¤W¡vªº²z©À¡C¥L Ã@µ¦¦Û¤v¥Ã»·¬O¤@¦ì¾ÇªÌ¡B¤@¦ìŪ®Ñ¤H¡A¬Û«H­Ó¤Hªº¾Ç³N¦pªG¸¨¥î «K¨S¦³¸ê®æ»â¾É¦P¤¯¡C§ù¥ý¥Í¹ï©óª¾Ãѱ´¯Áªº°õµÛ¥H¤Î¹ï¾Ç³N¬ã¨s ªº¨Ï©R·P¡A¤j·§¬OÅý¥L¦Ü¤µÁÙ§¶§¶¤£­Â¡B¨H¼ç©ó®ÑÂNªº­ì°Ê¤O§a¡I