奉總統府秘書長九月九日函示
奉總統府秘書長九月九日函示：秋節將屆，為提倡節約風氣，培
養良好政風，公務人員應厲行行政革新，貫徹不送禮，不受禮及不
接受無謂飲宴應酬之要求。
羅副院長出國開會及訪問
羅副院長於八十三年九月十二日至二十六日，赴印度出席「第十
六屆國際生化會議」，會後並應我國駐巴布亞紐幾內亞農技團之邀
赴該國訪問。羅副院長出國期間，其職務由總辦事處李處長代理。
周元燊院士至統計所講學
美國哥倫比亞大學統計系教授、本院數理組院士周元燊先生，應
行政院國家科學委員會之邀，自八十三年八月一日起至八十四年七
月三十一日止，至本院統計科學研究所擔任研究講座一年，周院士
此次應聘來台，除參與研究員魏慶榮主持之「隨機迴歸與相關模型
的統計推論」研究計畫之外，並定每週三、五下午2:30－4:30開班
講授「機率論」課程。周院士在統計所之研究室為107室，上課地
點在該所3 0 8室。授課用書為”Probability Theory by Chow
and Teicher 2nd ed. Springer-Verlag”。
鄧大量院士回國短期研究
美國南加州大學地質系教授、本院數理組院士鄧大量，自九月一
日起，應地球科學研究所之邀，至該所指導研究工作。鄧院士係由
國家科學委員會補助，擔任研究講座，聘期至十二月三十一日止，
計四個月。
鄧院士將參與地球所副研究員邱宏智的「花蓮地區三維強震儀陣
列SMART-2」及副研究員溫國樑的「三維盆地效應之數值與物理模
擬的比對」兩項研究計畫。以其在南加州大學發展的反演的方法結
合地球所先進的SMART-2強震儀陣列，探討台灣地區地震之震源特
性；並以南加大在日本Kanto盆地及洛杉磯盆地的有關研究經驗，
結合地球所之研究，探討台北盆地之震波放大效應。
植物所聘杜瑞章為「研究講座」
國際知名植物病理學家、加拿大農業部設安大略省哈洛市研究站
之高級研究員杜瑞章博士，應國科會之邀，於九月一日起至本院植
物研究所擔任「研究講座」，為期一年。
杜博士專精豆類病害、生物防治、種子病害及綜合病害防治等，
其學術論作豐碩，廣為世界各國植物學界引用，獲有極高之評價。
此行來台，將與植物所研究員曾聰徹合作進行「豆類污染真菌毒素
之研究」計畫。
周延鑫接掌總務組
本院總辦事處總務組主任李念萱先生因屆齡退休，所遺職缺由動
物研究所研究員周延鑫先生兼代，任期自八十三年九月十二日起生
效。
周先生民國二十六年生，台灣大學植物病蟲害學系學士、碩士，
美國Auburn Univ.動物系博士。民國六十四年當選十大傑出青年。
歷任本院動物所助理研究員、副研究員、研究員，六十七年至七十
三年兼任副所長，七十三年至七十九年兼任所長，並榮獲美國昆蟲
學會 1994年Fellow。周先生曾兼任本院第三屆公教住宅興建會主
任委員及本院土地規劃小組委員，行政經驗豐富。
本院通俗演講系列之三 : 鄭泰安主講「精神疾病與你」
精神疾病相當普遍，在一般人口當中，每四到五人中就有一個有
這方面的毛病。精神疾病的種類也有幾百種之多，甚至很多身體的
毛病如頭痛、胃腸不適等也往往與生活上的種種壓力、個性、應付
問題的方式以及先天的體質有關。但一般人卻甚少為了諸如心情緊
張、煩躁、憂鬱、恐慌等問題尋求醫生的治療。
本院於九月十七日（星期六）下午2:30-4:00舉辦的通俗演講系
列之三，由生物醫學科學研究所副研究員鄭泰安主講「精神疾病與
你」，將針對此一問題作一講解，聽眾可藉此學習一些這方面的知
識，如果遇到這類毛病時，或可幫助自己甚至親友，尋求妥善的治
療。也可以學會如何有效調整自己生活方式，維護精神的健康，並
且使生活的品質更為美好。演講地點為華視視聽中心（台北市光復
南路一○二號三樓）。歡迎同仁前往聽講。
本院通俗演講系列之四 : 孫以瀚主講有關胚胎發育的問題
電影「侏儸紀公園」中複製恐龍的科幻情景可能出現嗎﹖知道了
一個生物的DNA序列，就能夠複製（或創造）出生命嗎﹖由一個細
胞發育成個體的過程複雜但很少出錯，您想知道是什麼樣的精密控
制使得我們肩膀上長出的不是大腿呢﹖
本院與遠見雜誌、華視視聽中心合辦，於九月二十四日（星期六
）下午2:30∼4:00於華視視聽中心舉行的通俗演講系列之四，由分
子生物研究所副研究員孫以瀚主講「分子生物與胚胎教育－從侏儸
紀公園談起」，針對近年來分子生物的發展情形及基因如何控制胚
胎發育等問題，發表九十分鐘的演講，歡迎同仁前往聽講。
出席國際會議
歐美研究所副研究員宋燕輝先生，於八十三年九月五日至十六日
應邀出席在美國華府由American Enterprise Institute舉辦之「
南海會議」，並於會中宣讀論文。
生物醫學科學研究所所長吳成文先生，赴印度出席「第十六屆生
物化學及分子生物學國際會議」（九月十六日至九月二十一日）及
「第三屆亞洲基因轉錄研討會」（九月二十六日至十月一日）。出
國期間，所務由副所長李德章先生代理。
資訊科學研究所所長李琳山先生，於八十三年九月十八日至九月
二十二日赴日本出席「一九九四國際口語處理會議」並發表論文，
出國期間所務由副所長郭譽申先生代理。
歷史語言研究所副研究員宋光宇先生，應財團法人海峽交流基金
會邀請，於九月廿日至廿五日前往大陸北京參加「長城國際學術研
討會」，並於會中發表論文：「長城意像在台灣社會的轉變」。
近代史研究所研究員兼所長陳三井先生，應美國中西部亞洲年會
之邀，於九月二十二日起程赴美出席由二十三日至二十五日召開之
第43屆年會，會中將作貴賓報告；並擬於會後順道參觀訪問芝加哥
大學，商討學術合作事宜。出國期間，所長職務由研究員兼文化思
想史組主任黃褔慶先生代理。
近代史研究所副研究員陳秋坤先生，應美國中西部亞洲年會之邀
，於九月二十一日赴美出席該會43屆年會，並於會中宣讀論文
"From Uncivilized Aborigines to Landed Proprietors: Taiwan
Aboriginal Land Rights , 1690--1850"。
人事動態
歐美研究所研究員方萬全先生為國科會遴選第三十一屆出國進修
人員，前奉准於八十二年八月底起赴美國匹茲堡大學訪問研究一年
。今方先生已於八月二十八日返所服務。
歐美研究所研究員裘兆琳女士為國科會遴選第三十一屆出國進修
人員，前奉准於八十二年八月底起赴美國華府訪問研究一年。今裘
女士已於九月初返所服務。
數學研究所新聘梁惠禎博士、黃維誠博士及康素珍博士為助研究
員；梁博士為美國史丹佛大學數學系畢業，研究專長為偏微分方程
、幾何變分法；黃博士為美國伊利諾大學航太工程研究所畢業，研
究專長為計算流體力學、流體力學及空氣動力學；康博士為美國密
西根大學數學系畢業，研究專長為複微分幾何。
本院聘許嘉猷先生為院區發展規劃委員會土地及建築規劃組委員
，聘期自八十三年九月一日起至八十六年一月三十一日止。土地及
建築規劃組現有成員為李國偉（召集人）、周延鑫、鄔宏潘、楊重
信、管東貴、彭旭明。
原子與分子科學研究所籌備處研究員兼主任林聖賢先生，應大陸
福建物質結構研究所之邀，於八十三年九月十一日至二十日赴該所
演講，期間處務由研究員林森茂先生代理。
統計科學研究所研究員劉長萱女士獲頒 ETS（Educational
Testing Service）一九九四年度學者獎，自九月二日起應邀赴美
ETS研究一年。
統計科學研究所研究員程爾觀先生獲國科會遴選為第三十二屆出
國研究進修人員，自九月十二日起赴美國哈佛大學研究一年。
動物研究所吳金洌所長於九月十四日至二十七日赴法國，出席
CODATA第十四屆年會暨十九屆會員大會，期間所務由副所長余玉林
代理。惟余副所長亦將赴美國西雅圖華盛頓大學進行學術交流訪問
，因此九月十四日至二十日，動物所所務由研究員黃鵬鵬代理，二
十一日起續由余副所長代理。
近代史研究所副研究員張淑雅小姐前獲國科會贊助，於八十二年
九月前往美國普林斯頓大學國際研究中心訪問一年，已於九月五日
返所服務。
歷史語言研究所副研究員湯志真小姐為國科會第三十二屆出國進
修人員，於八十三年九月廿九日起至八十四年九月廿八日止，前往
美國加州大學爾灣分校研究進修一年。
中國文哲研究所籌備處主任戴璉璋先生，自八十三年九月二十九
日至十月八日休假十天赴美國觀光，休假期間處務由研究員林玫儀
女士代理。
學術交流
統計科學研究所邀請美國Temple大學副教授白志東先生自九月三
日至十月十二日來訪，白先生研究室為110室。
美國奧克拉荷馬州立大學張仁澤教授應邀於九月廿六日至十月廿
六日至數學研究所訪問，張教授之研究專長為「李群表現理論」，
在數學所停留期間之研究室為324室。
出版品消息
由近代史研究所研究員朱浤源主持的「東南亞華人社團及其文化
活動」研究計畫，已於今年六月間告一段落，並同時出版「東南亞
華人社團及其文化活動之研究」研究報告，為中華文化的傳揚於東
南亞洲（以及南亞），與各國文化相互交流提供了一些佐證。
「東南亞華人社團及其文化活動」研究計畫始於民國八十一年，
由中華文化復興運動總會資助，並負責計劃進行中有關文化聯繫的
工作。而學術研究之事則由本院近史所負責，經歷兩年之研究，由
計畫主持人朱浤源先生及協同主持人張存武、葉其忠、周方正、李
道緝、許文堂、薛榮祥等七位先生撰寫的此冊研究報告，從地緣、
血緣、業緣、宗教、政治、文化、慈善、聯誼等角度，記錄印尼、
菲律賓、新加坡、砂勞越、泰國、越南、北印度藏人等國家或地區
有關華人的社團與文化活動的各項資料。
植物研究所近期出版兩本英文出版品，其一為"Institute of
Botany Academia Sinica ,1991-1994 "簡介該所近年來重要活動
及所內研究員的研究工作。其二為" Botanical Bulletin of
Academia Sinica"，Volume 35 Number3July 1994 ISSN
0006-8063。共收錄十篇研究論文。
經濟研究所由五月至今共出版研討論文十三冊，其中中文四冊，
英文九冊，作者及題目分別為：
1.)副研究員陳國棟撰「清代台灣的林野與伐木問題」（8304）
2.)副研究員劉素芬撰「民國四十年代政府經濟政策與民營企業 ：
唐榮鐵工廠改為公營之政策背景」（8305）
3.)研究員梁啟源撰「環保政策對台灣總體經濟之影響」（8306 ）
4.)副研究員樊沁萍、劉素芬合撰 「民國四十年代唐榮與民間借貸
－金融中介和經濟發展關係初探」（8307）
5.)研究員朱敬一、副研究員譚令蒂，中正大學教授林全合撰「Tax
Evasion by Small Businesses: Theory and Empirical
Evidence of Taiwan」（9405）
6.)研究員朱敬一、台灣大學博士班學生余若蓉合撰「Childhood
Education and Adulthood Feedbacks: Testing the "
Preference Formation Hypothesis"」（9406）
7.)副研究員陳明郎撰「Picking Winners and Industrialization
in Taiwan」（9407）
8.)助研究員黃瑞萌撰「Exports, Returns to Scale, and Total
Factor Productivity : The Case of Manufacturing
Industries in Taiwan」（9408）
9.)助研究員莊奕琦撰「Identifying the Real Sources of
Growth in Taiwan's Manufacturing : A Different
Perspective of Standard Growth Accounting」(9409）
10.)副研究員黃登興、研究員許嘉棟，中華經濟研究院副研究員
林培州合撰「On the Welfare Impacts of Economic
Liberalization in a Financially Repressed Economy」
（9410）
11.)研究員許嘉棟、副研究員黃登興、林培州合撰「Effects of
Economic Liberalization in Taiwan: A Theoretical
Analysis」（9411）
12.)助研究員謝修撰「Price and "Money Back Guarantees" as
Signals of Product Quality」（9412）
13.)助研究員林振輝撰「Impacts of Fully-funded Social
Security Programs on Human Capital Formation」（9413）
註：（）內數字為出版編號
生醫所急徵專任研究助理一名
生物醫學研究所徵專任研究助理一名，凡大專以上，生物、農學
或醫學相關科系畢，有志從事以分子生物及細胞生物技術進行
Signal Transduction方面之研究者，請將履歷表寄至：台北市南
港研究院路二段128號「中央研究院生醫所陳儀莊博士收」，或電
： 789-9028。
史語所徵求專任研究助理
徵求單位：歷史語言研究所語言組（台北市南港區研究院路二段一
三○號）
工作性質：語言學專題研究
工作內容：收集外文文獻資料、資料整理、建檔及文稿輸入等。
待 遇：國科會碩士級專任助理待遇標準 (每月NT$28,850)，或
學士級專任助理待遇標準 (每月NT$25,150)，有勞保。
徵求名額：一名（具語言學學位者優先）
有意應徵者請於本（83）年9月25日前檢具簡歷郵寄上址。
數學所圖書館誠徵館員一名
資格：圖書館學相關科系畢
待遇：比照本院助理人員工作酬金支給標準
有意者請於九月廿五日前郵寄履歷自傳至台北市南港研究院路二
段128號「中央研究院數學研究所圖書館收」(另徵工讀生一名) 。
本刊498期讀者來文作者朱榮貴先生為文哲所籌備處助研究員，
特此更正。
《學術演講》
