醣生物學會(The Society for Glycobiology)日前宣布，本院李遠川院士以其深耕與拓展醣生物學之基礎研究，並長期擔任亞洲與美洲間醣科學合作研究重要橋樑之貢獻，榮獲該學會2011年醣生物學門「羅莎琳德康菲德終身成就獎」(The Rosalind Kornfeld Award for Lifetime Achievement in Glycobiology)，並將於今年11月上旬西雅圖2011年研討會中頒授此項榮譽。

        醣生物學會創立於1965年，係為提倡研究醣生物學而成立的非營利學術組織，其間數度更名，1993年定為現名。「羅莎琳德康菲德終身成就獎」則是2008年為紀念美國華盛頓大學優秀的醫學及分子生物學家康菲德博士(Dr. Rosalind Kornfeld, 1935-2007)而設立，旨在表彰終身奉獻給醣科學研究的優秀學者。

        李遠川院士現任美國約翰霍普金斯大學生物學教授，他是醣科學研究的先行者。早在美國愛荷華大學攻讀生物化學博士(1958-1962)期間，他即擇定當時極為冷門的醣化學與醣生物學為研究主題。超過半世紀的學術歷程中，他發表超過286篇論文(其中超過半數論文通過同儕嚴謹審查過程)，以及102篇專文。他所創新發展出的系列醣類定量和定性分析法，例如HPAEC(高品質陰離子醣類分離法），已被公認為是醣類微量分析的典範。

        由於醣類是細胞的主要成分，亦會與其他物質結合而存在，從卵受精到微生物入侵等都與醣類密切關聯，結構上醣類亦可以被生物體當作多種訊息的傳遞體。因此，醣分子如何啟動訊息，其結構與功能關係如何，皆成為複雜又困難的研究課題。李遠川院士最大的貢獻就是利用已知結構的糖分子接到蛋白質上，形成半合成的醣蛋白(稱為擬醣蛋白)，再利用這種醣蛋白解開無數醣類結合作用之謎，對組織排斥、肝炎、神經損傷、癌症與發炎等藥物發展與臨床治療上，發揮極為重要的助益。

        已故國際知名生物科學家薩朗博士(Dr. Nathan Sharon)乃而在其推薦函中表示，「(李遠川院士)...長期傑出的研究歷程，對建立醣生物科學在疾病與醫學的知識已經做出卓越貢獻，他是醣生物學會的奠基者之一。」

        1994年當選本院第20屆生物組院士的李遠川博士，曾於2002年榮獲美國化學會(American Chemical Society)哈德森獎（Claude Hudson Award），並且曾經擔任日本京都大學、中國北京醫學大學、上海醫藥大學、臺灣大學、清華大學等大學的客座教授，以及本院生物化學研究所與基因體研究中心諮詢委員。

        參考網站：http://www.glycobiology.org/Home/tabid/36/Default.aspx