{"id":22530,"date":"2020-07-30T00:03:05","date_gmt":"2020-07-29T16:03:05","guid":{"rendered":"https:\/newsletter.sinica.edu.tw\/?p=22530"},"modified":"2021-08-26T08:56:36","modified_gmt":"2021-08-26T00:56:36","slug":"%e3%80%90%e5%b0%88%e6%ac%84%e3%80%91-%e6%9c%89%e4%b8%80%e5%88%86%e8%ad%89%e6%93%9a%ef%bc%8c%e8%aa%aa%e4%b8%80%e5%88%86%e8%a9%b1%ef%bc%9a%e8%aa%9e%e8%a8%80%e6%9c%89%e8%b6%a3%e7%9a%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/newsletter.sinica.edu.tw\/22530\/","title":{"rendered":"\u3010\u5c08\u6b04\u3011 \u6709\u4e00\u5206\u8b49\u64da\uff0c\u8aaa\u4e00\u5206\u8a71\uff1a\u8a9e\u8a00\u6709\u8da3\u7684\u793a\u8b49\u5f0f"},"content":{"rendered":"
\u4e00\u3001\u524d\u8a00\uff1a\u8a00\u8ac7\u8209\u8b49\u7684\u91cd\u8981<\/strong><\/p>\n \u6625\u79cb\u6642\u4ee3\u7684\u6649\u570b\uff0c\u6709\u4e00\u4f4d\u53eb\u5e2b\u66e0\u7684\u8457\u540d\u5bae\u5ef7\u76f2\u6a02\u5e2b\uff0c\u7d93\u5e38\u777f\u667a\u7684\u52f8\u8aeb\u541b\u738b\u52e4\u653f\u611b\u6c11\uff0c\u4ed6\u7684\u767c\u8a00\u6642\u4eba\u8b7d\u70ba\u300c\u4fe1\u800c\u6709\u5fb5\u300d\uff08\u300a\u5de6\u50b3\u300b\u662d\u516c\u516b\u5e74\uff09\u3002\u4e0d\u53ea\u4e2d\u570b\u53e4\u4eba\uff0c\u5176\u5be6\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u4eba\u5011\u90fd\u8981\u6c42\u8b1b\u8a71\u8981\u5be6\u5728\uff0c\u8981\u6709\u6191\u6709\u64da\u3002\u4eba\u985e\u4f9d\u9760\u8a9e\u8a00\u50b3\u905e\u8a0a\u606f\uff0c\u6700\u5e38\u7528\u7684\u65b9\u5f0f\u4fbf\u662f\u9673\u8ff0\u4e00\u500b\u4e8b\u4ef6\u7684\u767c\u751f\uff0c\u6216\u662f\u4e00\u7a2e\u60c5\u5883\u7684\u5b58\u5728\u3002\u4f46\u82e5\u53ea\u6cdb\u6cdb\u9673\u8ff0\uff0c\u800c\u4e0d\u4ea4\u4ee3\u4f9d\u64da\uff0c\u5247\u5e38\u6703\u9762\u81e8\u8cea\u7591\u3002\u6211\u5011\u770b\u4e00\u500b\u4f8b\u5b50\uff1a<\/p>\n \u627f\u66f0\uff1a\u300c\u524d\u65e5\u570d\u5834\u4e4b\u4e2d\uff0c\u96f2\u9577\u6b32\u6bba\u66f9\u64cd\uff0c\u5c07\u8ecd\u52d5\u76ee\u6416\u982d\u800c\u9000\u4e4b\uff0c\u4f55\u4e5f\uff1f\u300d\u7384\u5fb7\u5931\u9a5a\u66f0\uff1a\u300c\u516c\u4f55\u4ee5\u77e5\u4e4b\uff1f\u300d\u627f\u66f0\uff1a\u300c\u4eba\u7686\u4e0d\u898b\uff0c\u67d0\u7368\u898b\u4e4b\u3002\u300d\uff08\u300a\u4e09\u570b\u6f14\u7fa9\u300b21\u56de\uff09<\/p>\n \u9019\u500b\u6545\u4e8b\u88e1\uff0c\u6771\u6f22\u5927\u81e3\u8463\u627f\u5c0d\u5289\u5099\u9673\u8ff0\u4e86\u4ed6\u8a8d\u5b9a\u7684\u4e8b\u5be6\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u5289\u5099\u6416\u982d\u963b\u6b62\u95dc\u7fbd\u523a\u6bba\u66f9\u64cd\u3002\u807d\u5230\u5289\u5099\u81ea\u885b\u6027\u7684\u53cd\u99c1\uff1a\u300c\u4f60\u600e\u9ebc\u77e5\u9053\u300d\u5f8c\uff0c\u4ed6\u624d\u63d0\u4f9b\u767c\u8a00\u7684\u6191\u64da\uff1a\u5728\u73fe\u5834\u89aa\u773c\u76ee\u7779\u4e86\u4e00\u5207\u3002<\/p>\n \u6f22\u8a9e\u3001\u82f1\u8a9e\u9019\u6a23\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u7528\u8a5e\u5f59\u6216\u53e5\u6cd5\u624b\u6bb5\uff0c\u4ea4\u4ee3\u9673\u8ff0\u7684\u4f9d\u64da\u3002\u4f8b\u5982\u6f22\u8a9e\u300c\u807d\u8aaa\u4ed6\u56de\u7f8e\u570b\u4e86\u3002\u300d\uff0c\u9019\u88e1\u7684\u201c\u807d\u8aaa\u201d\u986f\u793a\u9673\u8ff0\u7684\u4f9d\u64da\u662f\u807d\u805e\uff1b\u300c\u770b\u4f86\u4ed6\u5df2\u7d93\u96e2\u958b\u4e86\u3002\u300d\uff0c\u9019\u88e1\u7684\u201c\u770b\u4f86\u201d\u986f\u793a\u9673\u8ff0\u7684\u4f9d\u64da\u662f\u60c5\u5883\u8b49\u64da\u3002\u540c\u6a23\uff0c\u82f1\u8a9e They say<\/strong> he has returned to the States. Apparently<\/strong>, he has left.\u4e2d\u7684 they say, apparently\u4e5f\u662f\u9673\u8ff0\u4f9d\u64da\u7684\u8a5e\u5f59\u3001\u53e5\u6cd5\u6a19\u8a18\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u4e8c\u3001\u5c08\u9580\u4ea4\u4ee3\u8b49\u64da\u7684\u5f62\u614b\uff1a\u8a9e\u8a00\u7684\u793a\u8b49\u5f0f<\/strong><\/p>\n \u7136\u800c\uff0c\u4e16\u754c\u4e0a\u5927\u7d04\u6709\u56db\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u63a1\u7528\u66f4\u76f4\u622a\u4e86\u7576\u7684\u8fa6\u6cd5\uff0c\u76f4\u63a5\u7528\u5f62\u614b\u8b8a\u5316\u8868\u9054\u5c0d\u9673\u8ff0\u7684\u8b49\u64da (Aikhenvald 2004: xii)\u3002\u4f8b\u5982\u5357\u7f8e\u6d32Quechua\u8a9e\uff08Hintz & Hintz 2017\uff09\u85c9\u7531\u4e09\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u52d5\u8a5e\u5f8c\u7db4\u8868\u9054\u8b49\u64da\uff08\u8868\u4e00\uff09\uff1a<\/p>\n