{"id":21268,"date":"2020-02-06T00:00:28","date_gmt":"2020-02-05T16:00:28","guid":{"rendered":"https:\/newsletter.sinica.edu.tw\/?p=21268"},"modified":"2021-07-22T14:06:27","modified_gmt":"2021-07-22T06:06:27","slug":"%e8%88%8a%e6%9b%86%e5%b9%b4-vs-%e6%96%b0%e6%9b%86%e5%b9%b4%ef%bc%8c%e6%97%a5%e6%b2%bb%e8%87%ba%e7%81%a3%e4%ba%ba%e7%94%a8%e9%81%8e%e5%b9%b4%e4%be%86%e6%8a%97%e6%97%a5%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/newsletter.sinica.edu.tw\/21268\/","title":{"rendered":"\u820a\u66c6\u5e74 vs \u65b0\u66c6\u5e74\uff0c\u65e5\u6cbb\u81fa\u7063\u4eba\u7528\u904e\u5e74\u4f86\u6297\u65e5\uff1f"},"content":{"rendered":"

\u5f9e\u7bc0\u6176\u751f\u6d3b\u53cd\u6620\u81fa\u7063\u4eba\u7684\u6587\u5316\u62b5\u6297<\/strong><\/h3>\n

\u300c\u65b0\u5e74\u300d\u662f\u4e00\u6574\u5e74\u6700\u91cd\u8981\u7684\u7bc0\u6176\u3002\u5f9e\u6e05\u672b\u81f3\u4eca\uff0c\u81fa\u7063\u6b77\u7d93\u4e0d\u540c\u653f\u6b0a\uff0c\u5f9e\u4e00\u500b\u5e74\u6f14\u8b8a\u6210\u5169\u500b\u65b0\u5e74\uff0c\u65b0\u820a\u6587\u5316\u4ea4\u932f\u5ac1\u63a5\u5730\u5b58\u5728\u3002\u5728\u65e5\u6cbb\u653f\u6b0a\u58d3\u529b\u4e0b\uff0c\u9078\u64c7\u8fce\u65b0\u66c6\u5e74\u6216\u820a\u66c6\u5e74\uff0c\u4e5f\u6210\u70ba\u7576\u6642\u81fa\u7063\u4eba\u7684\u96e3\u984c\u8207\u6587\u5316\u62b5\u6297\u7b56\u7565\u3002\u7814\u4e4b\u6709\u7269\u5c08\u8a2a\u4e2d\u7814\u9662\u81fa\u7063\u53f2\u7814\u7a76\u6240\u6797\u7389\u8339\u7814\u7a76\u54e1\uff0c\u4ee5 4 \u540d\u81fa\u7063\u4ed5\u7d33\u70ba\u672c\uff0c\u5f9e\u4ed6\u5011\u7684\u65e5\u8a18\u4e00\u8d77\u4f86\u56de\u9867\uff0c\u904e\u53bb\u7684\u81fa\u7063\u4eba\u90fd\u904e\u54ea\u500b\u5e74\uff1f\u53c8\u662f\u600e\u9ebc\u904e\u5e74\uff1f<\/p>\n

 <\/p>\n

\u6e05\u672b\u5230\u65e5\u6cbb\uff0c\u4e00\u500b\u5e74\u8b8a\u5169\u500b\u5e74<\/b><\/strong><\/h3>\n
\n

\u300c5\u30014\u30013\u30012\u30011\uff0c\u65b0\u5e74\u5feb\u6a02\uff01\u300d\u8de8\u5e74\u5012\u6578\uff0c\u966a\u4f34\u8a31\u591a\u4eba\u8fce\u63a5\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\uff1b\u7dca\u63a5\u8457\uff0c\u5145\u6eff\u300c\u5e74\u5473\u300d\u7684\u570d\u7210\u3001\u58d3\u6b72\u9322\u5728\u8fb2\u66c6\u65b0\u5e74\u767b\u5834\u2500\u2500\u73fe\u5728\u7684\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u5f88\u7fd2\u6163\u904e\u4e0a\u300c\u5169\u500b\u5e74\u300d\u3002\u4f46\u4e00\u767e\u5e74\u524d\u7684\u81fa\u7063\u4e5f\u662f\u9019\u6a23\u55ce\uff1f\u81fa\u7063\u4eba\u4f55\u6642\u958b\u59cb\u904e\u8d77\u73fe\u4ee3\u65b0\u5e74\u5462\uff1f<\/p>\n

\u300c\u65e5\u6cbb\u6642\u671f\u300d\u662f\u8f49\u8b8a\u7684\u95dc\u9375\u3002\u6e05\u672b\u5230\u65e5\u6cbb\u6642\u671f\uff0c\u81fa\u7063\u4eba\u5f9e\u50b3\u7d71\u820a\u66c6\u5e74\uff0c\u9010\u6f38\u8f49\u8b8a\u70ba\u5169\u5ea6\u8fce\u5e74\u3002\u6797\u7389\u8339\u5927\u81f4\u5206\u6210\u56db\u500b\u968e\u6bb5\uff1a\u820a\u66c6\u5143\u65e6\u7684\u5ef6\u7e8c\u8207\u8b8a\u5bb9\uff081890\uff0d1918\uff09\u3001\u65b0\u66c6\u5143\u65e6\u7684\u5f15\u5165\u8207\u7af6\u722d\uff081896\uff0d1918\uff09\u3001\u5169\u5ea6\u8fce\u5e74\uff1a\u898f\u8a13\u8207\u4e0d\u5b8c\u5168\u540c\u5316\uff081919\uff0d1936\uff09\u3001\u7687\u6c11\u5316\u7684\u6291\u5236\uff1a\u820a\u66c6\u65b0\u5e74\u7684\u62b5\u6297\u548c\u96b1\u5f62\uff081937\uff0d1945\uff09\u3002<\/p>\n

\u904e\u53bb\u7684\u81fa\u7063\u4eba\u5982\u4f55\u904e\u65b0\u5e74\uff1f\u5148\u8b93\u6211\u5011\u770b\u770b\u4ee5\u4e0b\u5834\u666f\uff1a<\/p>\n

1911 \u5e74\uff0c\u4f4f\u5728\u81fa\u4e2d\u8c50\u539f\u7684\u5f35\u9e97\u4fca\uff0c\u9664\u5915\u591c\u51cc\u6668\u4e09\u9ede\u8d77\u5e8a\uff0c\u9ede\u71ed\u711a\u9999\u3001\u606d\u795e\u656c\u7956\uff0c\u6b64\u6642\u7684\u8857\u982d\u300c\u7206\u7af9\u4e00\u8072\u9664\u820a\u6b72\uff0c\u6843\u7b26\u842c\u6236\u66f4\u65b0\u5e74\u300d\u3002\u4e5d\u9ede\u4ed6\u5e36\u5b69\u5b50\u71d2\u7d19\u9322\uff0c\u5348\u5f8c\u5f80\u6148\u6fdf\u5bae\u3001\u5ee3\u548c\u5bae\u9032\u9999\uff0c\u73a9\u68a8\u5712\uff0c\u508d\u665a\u8d74\u665a\u5bb4\u3002<\/p>\n

\u5f9e\u5f35\u9e97\u4fca\u7684\u65e5\u8a18\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u5bb6\u6236\u71b1\u71b1\u9b27\u9b27\u6b61\u6176\u50b3\u7d71\u65b0\u5e74\uff0c\u4ee5\u5404\u7a2e\u50b3\u7d71\u5100\u5f0f\u8fce\u5e74\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6e05\u672b\u4ee5\u4f86\u591a\u6578\u81fa\u7063\u4eba\u7684\u65b0\u5e74\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n

\"\u662d\u548c\u5341\u5e74\uff081936

\u662d\u548c\u5341\u5e74\uff081936 \u5e74\uff09\u7684\u8fce\u795e\u6d3b\u52d5\u3002\u50b3\u7d71\u820a\u66c6\u5e74\uff0c\u5f9e 12 \u6708 16 \u65e5\u7684\u5c3e\u7259\u3001\u9001\u795e\u3001\u9664\u5915\u3001\u65b0\u5e74\u3001\u56de\u5a18\u5bb6\u3001\u63a5\u795e\u3001\u62dc\u5929\u516c\uff0c\u6574\u500b\u6b63\u6708\u90fd\u5728\u7bc0\u6176\u4e2d\u3002 \u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u2502\u81fa\u7063\u5927\u5b78\u5716\u66f8\u9928\u85cf<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\u65e5\u6cbb\u6642\u4ee3\uff0c\u65b0\u66c6\u5e74\u9996\u5ea6\u9032\u5165\u81fa\u7063<\/b><\/strong><\/h3>\n

\u6642\u9593\u56de\u5230 1895 \u5e74\uff0c\u65e5\u672c\u7d71\u6cbb\u81fa\u7063\u5f8c\uff0c\u8c61\u5fb5\u73fe\u4ee3\u5316\u7684\u897f\u66c6\u88ab\u5f15\u5165\u3002 1909 \u5e74\uff0c\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u6b63\u5f0f\u5ee2\u9664\u592a\u9670\u66c6\uff1b\u4f46\u70ba\u4e86\u61f7\u67d4\u6cbb\u81fa\uff0c\u4ecd\u5141\u8a31\u81fa\u7063\u4eba\u904e\u820a\u66c6\u5e74\uff0c\u5f9e\u5b78\u6821\u53ca\u653f\u5e9c\u6a5f\u95dc\u6f38\u9032\u63a8\u52d5\u65b0\u66c6\u5e74\u3002<\/p>\n

\u5c45\u4f4f\u5728\u65b0\u7af9\u7684\u9ec3\u65fa\u6210<\/a>\uff0c\u5148\u5f8c\u64d4\u4efb\u516c\u5b78\u6821\u8001\u5e2b\u3001\u897f\u5e2d\u6559\u5e2b\uff08\u5bb6\u5ead\u6559\u5e2b\uff09\u3002\u5f9e\u4ed6\u7684\u65e5\u8a18\u300a\u9ec3\u65fa\u6210\u5148\u751f\u65e5\u8a18<\/a>\u300b\uff0c\u96d6\u7136\u4ed6\u4ecd\u904e\u820a\u66c6\u5e74\uff0c\u4f46\u5b78\u6821\u4f5c\u70ba\u5ee2\u820a\u66c6\u7684\u91cd\u9ede\u5834\u57df\uff0c\u591a\u5c11\u5f71\u97ff\u4e86\u9019\u4e9b\u5b78\u7ae5\u5bb6\u5ead\u3002\u4f8b\u5982\uff0c1912 \u5e74\u9664\u5915\uff0c\u7531\u65bc\u5ee2\u820a\u66c6\uff0c\u9ec3\u65fa\u6210\u5fc5\u9808\u5230\u516c\u5b78\u6821\u4e0a\u8ab2\uff0c\u7d50\u679c\u5b78\u751f\u4eba\u6578\u904e\u5c11\u800c\u505c\u8ab2\u3002\u9694\u5e74\u521d\u4e00\u5230\u521d\u4e09\uff0c\u5b78\u6821\u898f\u5b9a\u4e0a\u534a\u5929\u8ab2\uff0c\u4f86\u7684\u5b78\u751f\u9084\u662f\u4e0d\u591a\u3002\u4e00\u76f4\u5230 1916 \u5e74\uff0c\u9664\u5915\u7576\u5929\u5305\u542b\u6821\u9577\u6f14\u8b1b\u3001\u8a13\u8a71\u5171\u4e0a\u4e86 3 \u5c0f\u6642\uff0c\u986f\u793a\u5b78\u6821\u5faa\u5e8f\u6f38\u9032\u5730\u6253\u58d3\u820a\u66c6\u5e74\u3002<\/p>\n

\"\u662d\u548c

\u662d\u548c 10 \u5e74\uff081936 \u5e74\uff09\u4e8c\u9ad8\u5973\uff08\u4eca\u81fa\u5357\u5973\u4e2d\uff09\u7684\u65b0\u5e74\u6703\uff0c\u5b78\u6821\u662f\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u898f\u8a13\u540c\u5316\u7684\u91cd\u9ede\u5834\u57df\uff0c\u900f\u904e\u5404\u7a2e\u6d3b\u52d5\u3001\u5100\u5f0f\u8b93\u5b78\u751f\u63a5\u53d7\u300c\u65b0\u66c6\u5e74\u300d\u3002 \u5716\u7247\u4f86\u6e90\u2502\u81fa\u5357\u5973\u4e2d\u767e\u5e74\u8001\u7167\u7247<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\u7136\u800c\uff0c\u5e38\u6c11\u6587\u5316\u4e26\u4e0d\u5bb9\u6613\u88ab\u64bc\u52d5\u3002\u64d4\u4efb\u4fdd\u6b63<\/a>\uff08\u985e\u4f3c\u4eca\u65e5\u7684\u6751\u91cc\u9577\uff09\u7684\u5f35\u9e97\u4fca<\/a>\uff0c\u63a5\u53d7\u7684\u662f\u50b3\u7d71\u6f22\u5b78\u6559\u80b2\u3002\u56e0\u70ba\u4fdd\u6b63\u8eab\u5206\uff0c\u5f35\u9e97\u4fca\u5728 1907 \u5e74\u6642\u66fe\u53c3\u52a0\u5b98\u65b9\u65b0\u5e74\u6d3b\u52d5\uff0c\u4ed6\u63cf\u8ff0\u73fe\u5834\u89e5\u7c4c\u4ea4\u932f\u3001\u676f\u76e4\u72fc\u85c9\uff0c\u56e0\u70ba\u65e5\u4eba\u7fd2\u6163\u5728\u6625\u9152\u5bb4\u559d\u5f97\u721b\u9189\u3002\u7576\u6642\uff0c\u50c5\u5c11\u6578\u8207\u5b98\u65b9\u76f8\u95dc\u7684\u81fa\u7063\u4eba\u6703\u53c3\u52a0\u65b0\u5e74\u8cc0\u6176\uff0c\u8fd4\u5bb6\u5f8c\u4e5f\u4e0d\u904e\u7bc0\u3002<\/p>\n

\u5f9e\u4ed6\u7684\u65e5\u8a18\u300a\u6c34\u7af9\u5c45\u4e3b\u4eba\u65e5\u8a18<\/a>\u300b\uff0c\u4ed6\u59cb\u7d42\u4f7f\u7528\u8fb2\u66c6\u70ba\u4e3b\uff0c\u4e5f\u4e00\u76f4\u7dad\u6301\u904e\u820a\u66c6\u5e74\u3002\u9019\u4e5f\u662f 1918 \u5e74\u4ee5\u524d\u81fa\u7063\u4eba\u7684\u7bc0\u6176\u7fd2\u6163\uff0c\u591a\u6578\u4eba\u4e00\u5982\u5f80\u5e38\u904e\u8457\u820a\u66c6\u5143\u65e6\uff0c\u65e5\u672c\u5f15\u5165\u7684\u65b0\u66c6\u5e74\u4e26\u672a\u666e\u53ca\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u6b32\u700f\u89bd\u5b8c\u6574\u7cbe\u91c7\u6587\u7ae0\uff0c\u8acb\u81f3\u7814\u4e4b\u6709\u7269\u5b98\u7db2\uff1a<\/strong><\/h2>\n

https:\/research.sinica.edu.tw\/lunar-new-year-japan-taiwan-history\/<\/em><\/a><\/h2>\n

\uff08\u8d95\u5feb\u9ede\u9032\u4f86\u5594\uff01\u9084\u6709\u66f4\u591a\u7cbe\u91c7\u5716\u6587\uff01\uff09<\/strong><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5f9e\u7bc0\u6176\u751f\u6d3b\u53cd\u6620\u81fa\u7063\u4eba\u7684\u6587\u5316\u62b5\u6297 \u300c\u65b0\u5e74\u300d\u662f\u4e00\u6574\u5e74\u6700\u91cd\u8981\u7684\u7bc0\u6176\u3002\u5f9e\u6e05\u672b\u81f3\u4eca\uff0c\u81fa\u7063\u6b77\u7d93\u4e0d\u540c\u653f\u6b0a\uff0c\u5f9e\u4e00\u500b\u5e74\u6f14\u8b8a\u6210\u5169\u500b […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21269,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/newsletter.sinica.edu.tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21268"}],"collection":[{"href":"https:\/newsletter.sinica.edu.tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/newsletter.sinica.edu.tw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/newsletter.sinica.edu.tw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/newsletter.sinica.edu.tw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21268"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/newsletter.sinica.edu.tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25038,"href":"https:\/newsletter.sinica.edu.tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21268\/revisions\/25038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/newsletter.sinica.edu.tw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/newsletter.sinica.edu.tw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/newsletter.sinica.edu.tw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/newsletter.sinica.edu.tw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}