院內刊物／非賣品

週報

發行 73年11月01日創刊 90年2月15日出版 第807期

◆◇動態報導◇◆

李遠川院士榮獲哈德森獎

美國化學學會日前宣佈，本院生物組院士李遠川先生榮獲該會之二○○一年哈德森獎（Claude Hudson Award），該獎項代表美國化學界的最高榮譽之一，一九九八年本院數理組院士翁啟惠因在「醣類合成」研究的傑出表現也曾獲得該獎。

李院士係一九三二年生，在國立台灣大學農業化學系取得學士和碩士學位，一九五八年赴美愛荷華大學進修，便開始投入醣類的結構分析，於一九六二年修得生物化學博士，其後長期在美國約翰霍普金斯大學任教，歷任日本京都大學、中國北京醫學大學、上海醫藥大學等校客座教授，並於一九九四年當選本院第二十屆生物組院士。

醣類是細胞的主要成份之一，可粗分為單醣和多醣，要了解其功能必須先破解其結構。醣類（尤其是多醣）的結構分析非常困難，屬於相當冷門的領域，李遠川院士是該領域的先驅者，多年來發展出一系列醣類定量和定性分析法，例如高品質陰離子醣類分離法（HPAEC），已公認是醣類微量分析的典範。李院士此次獲獎，除了其個人引為殊榮外，本院亦深感與有榮焉。

姚期智院士獲計算機學會杜林獎

計算機學會（Association for Computing Machinery）宣布姚期智院士為兩千年杜林獎（Turing Award）得主。杜林獎一向被認為是計算機科學界的諾貝爾獎。

姚院士因為在「以複雜度理論為基礎的似亂數生成、密碼學以及通訊複雜度等計算理論的研究領域所做的貢獻」而獲此殊榮。姚院士在計算理論學門中的許多領域，包括計算幾何學、常數深度的布林電路複雜度（constant-depth Boolean circuit complexity）、資料結構分析以及量子通訊等，建立了新的典範與有效的技巧，使計算理論學的研究更多采多姿。姚院士開啟通訊複雜度這個領域的研究，他所定義的通訊複雜度充分掌握了分散式計算中所需耗費通訊資源量的多寡。

姚院士由台灣大學畢業後，赴美國哈佛大學就讀，獲物理學博士學位；其後赴伊利諾大學攻讀，取得計算機科學博士學位。

姚院士目前是計算機學會（ACM）、美國國家科學院、美國藝術及科學院及中央研究院的院士。

計算機學會成立於1947年，是全世界第一個以教育及科學計算為宗旨的學會。本獎項是頒給對計算領域有卓越技術貢獻的個人，計算機學會將於2001年3月11日在美國加州聖荷西市年度頒獎晚宴中，正式頒贈姚院士杜林獎。

　

編輯委員：徐新光　張　雯　周玉慧　汪中和

　　　　　李有成

編輯兼排版：張秀嫚

地址：台北市南港區研究院路二段128號

網址：http://www.sinica.edu.tw/as/weekly/index.html

電話：2789-9870；傳真：2785-3847

E-mail: wknews@gate.sinica.edu.tw

1　動態報導　　　　　 2　徵　　才

4　社團活動　　　　　 4　服務看板

5　公　　告　　　　　 7　學術研討會

10　特　　稿　　　　　12　學術演講

　

《週報》為同仁溝通橋樑，如有意見或文章請不吝賜稿，本報自民國九十年起改為每週四出刊，前一週的星期三下午5:00為投稿截止時間，逾期稿件由本刊視版面彈性處理，投稿請送總辦事處秘書組二科3111室。

學術活動

原子與分子科學研究所所長林聖賢，於二月八日至十六日赴日本出席「Statistical Physics in Chemistry and Biology」研習營擔任講員，會後並進行學術訪問交流；出國期間所務由副所長張大釗代理。

歷史語言研究所副研究員林富士應韓國忠南大學百濟教育研究團之邀，於二月十八日至廿三日前往該校訪問並發表演講，同時順道進行當地巫俗之田野調查工作。

近代史研究所研究員朱浤源為執行本院九十年度東南亞區域研究計畫分支計畫「馬華伊斯蘭近代發展初探」，於二月十三日至十八日赴馬來西亞蒐集資料。

近代史研究所研究員賴惠敏及副研究員游鑑明，於二月十六日至十七日赴美國哥倫比亞大學「蔣經國基金會中國制度史及文化史研究中心」出席「New Perspectives in Chinese Women’s History」學術研討會，並分別宣讀論文”Domestic Violence in the 18th Century China”及”Competing Claims over Female Bodies: Discourses on Women Who Do Not Marry in Modern China”。會後二人並於二月十八日至廿二日在該校蒐集資料。

人事動態

中山人文社會科學研究所研究員施俊吉，前於八十七年二月一日起借調行政院公平交易委員會擔任委員三年，現任期屆滿已於本年二月一日起返所服務。

出版消息

東南亞區域研究計畫主持人蕭新煌教授主編之《東南亞的變貌》已於日前出版。本書係為紀念張故副院長光直先生，書中收錄的二十篇論文是從「台灣的東南亞區域研究年度研討會，1999」所發表的五十篇文章中經審查選出。包括有考古、歷史、社會、經濟、政治、建築及華人等七個學門。相關細目請參閱該研究計畫網址：http://www.sinica.edu.tw/~proseaw3。

資訊所徵英文秘書

The Institute of Information Science, Academia Sinica, is seeking a secretary to assist the Director in administrative matters, editorial work, organizing events and international conferences.

Applicants should meet the following qualifications:

* a bachelor's degree or above.

* fluent in English conversation, writing and reading (a must).

* familiar with MS Office.

* familiarity with LaTex is a plus.

E-mail or send resume, and a biography with cover letter in English to:

Ms. Chang-Chyn Lee by February 26, 2001.

E-mail: chyn@iis.sinica.edu.tw

Address: 台北市南港區115研究院路二段一二八號資訊所李昌芹小姐收

語言所籌備處徵「平埔族與臺灣歷史研究」總計畫助理

一、資　　格：歷史、語言、考古等相關科系畢業，諳電腦、文書處理。

二、待　　遇：比照國科會標準支薪。

意者請將履歷表、自傳寄台北市南港區115研究院路二段一三○號中研院語言所籌備處李壬癸先生收或E-mail: celine@gate.sinica.edu.tw；電洽：2652-3122李壬癸先生；2786-3300轉348許淑鈴小姐。

經濟所徵工讀生

一、資　　格：高中（職）以上夜校生，諳Word與Excel。

二、工作內容：協助打字與查詢資料等。

三、待　　遇：日薪；高中（職）650元，專科以上750元。

意者請將履歷E-mail至cyang-2@ieas.econ.sinica.edu.tw，或電洽：2782-2791轉545卓佳慧。

◆◇社團活動◇◆

男女混合桌球排名賽成績出爐

本院康樂會桌球組於去年年底舉辦廿世紀末最後一次桌球大賽，採混合雙打循環賽制。計有男女各12位同仁報名參加，比賽成績排名如下：

冠軍：楊翊中、張秋雯

亞軍：陳遠帆、彭玉鏡

季軍：林富士、黃桂貞

殿軍：謝 仲、鄭艷霞

◆◇服務看板◇◆

中研嘉蓮華會

時　　間：二月廿四日（星期六）13:30~16:00

地　　點：中研院生態池畔

主辦單位：中研院、中研社區協進會

協辦單位：中研里里長辦公室

中研嘉蓮華會活動內容將以園遊會方式進行，會中有歌謠的蓮（歌曲教唱）、美術的蓮（國畫、油畫欣賞或教畫）、巧藝的蓮（摺紙教學）、蓮的聯想（詩詞欣賞教學）、蓮花福田（蓮與宗教關係介紹）、美食的蓮（介紹荷葉、蓮子、蓮藕、蓮花等之各種經濟價值）、生態的蓮（介紹蓮的一生，包括蓮之根、莖、葉、花、果等）、收穫之美（介紹如何採收蓮藕）等活動，並邀請李院長與抽中名單之觀眾約八人親自下蓮花池採蓮藕。

（歐美所黃錦香）

小心摔跤

在本院歷史語言研究所大樓後的公園內，有一條白色磁磚道，雨後路滑，容易發生事故，已有多位工作同仁在此摔跤，若經過此地，提醒大家請務必小心。

（史語所丁慶芳提供）

汐止市橫科路電梯大樓三樓，雅房（約6坪）分租，附床及衣櫥，可炊，環境清幽，視野佳，月租5,500元，意者請電洽：2789-9390轉271或250（日）、2640-7737；2640-7739（夜）、0918102037范小姐或劉小姐。　　 （歐美所范馨文提供）

弘道街（南港水廠附近），水泥隔間有窗雅房分租（限女性），近中研院，交通便利，環境優雅，無炊、提供寢具、書桌、有天然瓦斯、洗衣機等，意者請電洽： 0920550914（日）、2640-7699（夜）李小姐。 （語言所籌備處林秀蓮提供）

研究院路二段70巷43號五樓，三房兩廳1.5衛浴，重新裝修，視野佳，交通便利，近市場、公車站牌、公園，意者請電洽：2783-8900馮老師。

（資訊所洪一平提供）

我要找房子

特聘研究員停留期間（至少一年）擬租屋，至少二房二廳，須有家具，近中研院距離，環境單純清靜，聯絡電話：2652-4090丁小姐。

（國衛院丁佳瑜提供）

民族學研究所編譯《臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會番族慣習調查報告書〔第二卷〕：阿美族､卑南族》出版，該所前已出版〔第一卷〕：泰雅族及〔第三卷〕：賽夏族兩本譯作。該所決定編譯這一套叢書的宗旨，主要是因為該叢書記錄了大約近百年前的原住民傳統社會，對於不懂日文，但是想要了解當時原住民社會特性的研究者及一般民眾而言，中文譯本的出版是極為重要的工作。因此，該所在歷任所長的大力支持下，於六年前開始著手將所內歷年來陸續累積的翻譯手稿加以整理，除了逐字重新推敲其適切譯文之外，並將原書精華之各族語彙復原為今日通行之羅馬字拼寫法。這些語料可說是臺灣南島語研究及保存上的第一手史料，其學術價值不言可喻。該所期盼，藉由該套叢書之陸續出版，於知識的領域中，所有讀者都能在歷史的軌跡上不斷前進。

中山人文社會科學研究所編印之《人文及社會科學集刊》第十二卷第四期業已出版，共收入四篇文章及十二卷一至四期主題及作者年度索引，細目資料請參閱該所網址http://www.issp.sinica.edu.tw/chinese/index.html。

◆◇徵　　才◇◆

Faculty Positions in Institute of Zoology

Several tenure-track positions in the rank of assistant, associate, and full research fellow, which are equivalent to assistant, associate, and full professor, and several postdoctoral positions are available in the Divisions of (1)Cell and Molecular Biology, (2)Physiology and Organismic of the Institute of Zoology, Academia Sinica, Taipei, ROC, and (3)Biotechnology Program, (4)Marine Research Station of Academia Sinica, Taipei, ROC. Individuals who are interested and/or have prior knowledge and experience in the following areas: (1) 1 position in Toxicology, 1 in Animal Virology/Animal Model/Molecular Cell Biology/Developmental Biology, (2)2 in Animal Physiology, (3)1 in Molecular Immunology, 1 in Stem Cell, (4)1 in Genetics, Immunology, Fish Disease, Ecophysiology, are encouraged to send a CV, a description of past research accomplishment, future interests, and three letters of recommendation to: Institute of Zoology, Academia Sinica, Taipei

115, Taiwan.

Academia Sinica website: http://www.sinica.edu.tw

Deadline for application is April 30, 2001.

總辦事處總務組徵約雇救生員二名

一、資　　格：四十歲以下，專科以上體育管理學系或相關學系，具救生員證照，並有從事游泳救生工作經驗者。

二、待　　遇：參照本院約雇人員酬金標準等相關規定辦理。

三、應繳證件：（一）學歷、經歷、證照及身分證（正、反面）等證件影本；（二）自傳履歷表一份（貼照片）；（三）聯絡地址、電話、緊急聯絡人姓名等資料。

意者請於二月十九日前檢具應繳書件或親送台北市南港區115研究路二段一二八號中研院學術活動中心收，初審合格者另行通知參加測驗。

學術活動中心徵約雇水電技術員

一、資　　格：高工（職）以上電機、電子相關科（系）畢，認真負責，肯吃苦耐勞。

二、工作內容：負責學術活動中心水電、視聽、空調及鍋爐等設施之維修保養、操作及夜間值班等工作。

三、待　　遇：比照本院業務費項下臨時助理人員工作酬金支給標準。

意者請於二月廿二日前將簡歷寄至台北市南港區研究院路二段一二八號學術活動中心陳隨益先生收，或電洽2785-2717轉1225，恕不退件。

數學所徵工讀生

一、資　　格：高中（職）以上夜校生，諳電腦文書處理者尤佳。

二、待　　遇：依本院工讀生薪資標準支給，日薪新台幣陸佰伍拾元至捌佰元。

意者請於二月廿三日前將履歷表（詳細之通訊地址及電話）及學生證或畢業證書影本乙份寄台北市南港區115研究院路二段一二八號中研院數學所行政室郭小姐收或電洽：2785-1211轉342。

房屋出售

汐止市長江街四樓，二房二廳，不含公設20.5坪，頂樓加鐵棚，前後兩面採光，離公車站走路七分鐘，總價160萬，意者請電洽：2631-0101轉114、0939-111-808顏伶潞小姐或E-mail至schc@gate.sinica.edu.tw。

（分生所陳秀珠提供）

位於研究院路二段與本院為鄰，獨立公寓四樓，使用面積約40坪，近市場、公車站牌、公園，價格面議，意者請電洽：2652-3313（日）陳小姐、2653-3139（夜）何小姐。

（民族所何國隆提供）

房屋出租

汐止市合順街13巷4號四樓，套房適女性，交通方便，環境單純，意者請電洽：2660-5072呂太太。　　　　　　　　（史語所張志明提供）

近中研院，環境優靜，空間寬敞，意者請電洽：2660-3661吳太太。

（生化所石燕萍提供）

南港區南港路三段〈中華賓士對面〉，三房兩廳〈房間約六至七坪〉不與房東住，家具電器齊全，月租6,000元，限女性。意者請電洽：0935867785莊老師。

（幼稚園王雅文提供）

宜興街9巷24號13樓，雅房出租（限女性）。月租5,000元，意者請電洽：2660-0723(日)、0928208811黃小姐。

（調研室王美玲提供）

四分里，兩房一廳，月租10,000元，步行至中研院約十分鐘，意者請電洽：0933243145陳小姐。　　　　　　　　　（地球所曾舒平提供）

合順街13號32號，雅房出租，家具全，有廚房，客廳，月租5,000元（包水電），意者請電洽：2789-9590轉126（日）、2660-4930（夜）手機：0937081704許小姐。

（植物所許佳玫提供）

橫科路，套房出租，意者請電洽：2640-5202、0930084145李小姐。　　 （分生所張綿提供）

褓姆待聘

位於汐止市合順街（近中研院），富愛心、耐心，專職褓姆，寶寶可得到最好照料，意者請電洽：2660-5038陳太太。

（生醫所蔣繡蓮提供）

褓姆待聘，有愛心、耐心，意者請電洽：2640-4013沈小姐。

（分生所李素琴提供）

家庭清潔打掃

家庭清潔打掃，南港、汐止附近住家皆可，工作勤奮、認真，意者請電洽：8692-1205黃小姐。

（語言所籌備處黃居仁提供）

英文文章或論文修改

可協助英文之文章或論文修改及中翻英，收費面議，聯絡電話：2738-6827楊太太。

（原分所馬麗娟提供）

==============================================================================

◆◇公　告◇◆

「九十年度第二梯次博士後研究人員」即日起受理申請

本院「九十年度第二梯次博士後研究人員」即日起受理申請，有意申請者請參閱作業要點之規定填列申請書、相關資料表、個人資料表及備齊各申請資料乙式四份，經由各所處提出申請。本申請案請於本（九十）年三月十五日前函送本院學術諮詢總會彙辦，逾期則列為下一梯次申請案處理。

人文社會科學組之申請案，除需繳交申請者本人擬進行之研究計畫書外，亦請加附申請者擬參與之研究計畫主持人相關研究計畫書，俾作為審核之參考。申請者本人之研究計畫書務請具體詳述計畫內容(含計畫目的與價值、文獻評述與方法，以五、六千字左右為原則)，若過於簡略，將影響評審結果。相關事宜請電洽學術諮詢總會：2789-9377；網址http：//www.sinica.edu.tw。

　

本院東南亞區域研究計畫九十年度分支計畫

東南亞區域研究計畫九十年度的各項各分支計畫、合作計畫及博士後研究計畫案等，已於去年底審查評定完成。各項通過評審並獲得經費支持的計畫案如下：

一、東南亞的歷史與考古

　　（一）臧振華（史語所）　菲律賓呂宋島北海岸考古調查計畫

　　（二）陳仲玉（史語所）　中泰古代海上交通史的研究

　　（三）陳維鈞（史語所）　越南北部沿海地區考古調查

　　（四）湯熙勇（社科所）　清代中國救助東南亞國家難船的方法

　　（五）許文堂（近史所）　法國殖民時期的中越關係

　　（六）李宇平（近史所）　集團經濟與東南亞新秩序：1930年代上海、香港、新加坡之間商貿網絡的變化

　　（七）蔡慧玉（台史所）　日本帝國「內外地行政一元化」下的印尼（1944-1945）：以「爪哇奉公會」為比較研究

二、東南亞區域的語言、宗教、族群及本土文化

　　黃蘭翔（台史所）　麻六甲都市的文化多重性與其歷史的形成過程

三、脫離殖民統治後東南亞區域的政治、經濟、社會等各方面之發展

　　（一）黃登興（經濟所）　日本、台韓與東南亞的產業發展與貿易依存關係的比較研究

　　（二）張靜貞（經濟所）　國際貿易秩序下台灣與東南亞的農產經貿關係

四、東南亞華人與當地族群及社會的互動關係

　　朱浤源（近史所）　融合或衝突？近代馬華伊斯蘭之發展初探

五、博士後研究計畫

　　（一）麥留芳：東南亞的馬來社會和伊斯蘭化

　　（二）嚴智宏：素可泰時期的佛教美術

　　（三）戚常卉：國家、宗族和新加坡金門人的國家認同

六、合作計畫

　　（一）龔宜君（淡江大學東南亞研究所）、王宏仁（淡江大學未來研究組）、張翰璧（義守大學公共政策與管理學系）　攜手並進的市場與國家力量：變遷中的東南亞台商勞資關係

　　（二）游謙（慈濟大學宗教與文化研究所）　印尼「教士復興會」發展史

上列各項計畫案的執行時間自九十年一月一日至十二月三十一日。該計畫各項活動均已上網，歡迎上網查詢，網址為：http://www.sinica.edu.tw/~proseaw3。

　

◆◇學術研討會◇◆

International Conference

on

Ethnic Chinese Business and Culture in Global and Local Contexts

Program for Southeast Asian Area Studies (PROSEA)

Academia Sinica, Taiwan

15-16 February 2001

Venue: Institute of Ethnology, Room 2420

Thursday, 15 February 2001

09:00-09:15 Opening Discussion / Introduction of Participants

Terence Gomez and H.H. Michael Hsiao

09:15-11:00 Session 1: Theoretical and Comparative Discussion on Chinese Business

Chairman: H.H. Michael Hsiao

‘Chinese Business in Southeast Asia’, Tong Chee Kiong (National University of Singapore)

Discussant: Terence Gomez

‘Religion and Knowledge in Singapore Enterprises’, Leo Paul Dana (University of Canterbury)

Discussant: Linda Low

‘Organizational and Personal Imperatives in Economic Networks: The Deconstructing/ Making of a Business Culture’, Ly-Yun Chang (Inst. of Sociology, Academia Sinica)

Discussant: David Schak

11:30-13:00 Session 2: Ethnic Chinese Business and Culture in East Asia

Chairman: Lee Kam Heng

‘A Bamboo Network: The Evidence from Taiwan’, David Schak (Griffith University)

Discussant: Andrew Wedeman

‘Made in Hong Kong: A Case Study of Chinese Business Organizations and Business Culture’, Raymond Wong (University of California)

Discussant: H.H. Michael Hsiao

14:00-15:30 Session 3: Ethnic Chinese Business and Networks in Southeast Asia

Chairman: Kevin Hewison

‘Chinese Shipping Networks in Southeast Asia, With Special Reference to British Malaya’, Loh Wei Leng (University of Malaya)

Discussant: Lee Kam Heng

‘Taiwanese Business and Organizational Networks in Southeast Asia: The Case of Malaysia and Indonesia’, Dung-Sheng Chen, H.H. Michael Hsiao, et al. (Dept. of Sociology, National Taiwan Univ. and PROSEA, Academia Sinica)

Discussant: Heng Pek Koon

16:00-17:30 Session 4: Ethnic Chinese Business in Global Contexts

Chairman: David Schak

‘Intra-Ethnic Cooperation in Transnational Perspective: East Asian Chinese Investments in the United Kingdom’, Terence Gomez (University of Malaya)

Discussant: Leo Paul Dana

‘Asia in Los Angeles: Ethnic Chinese Banking in the Age of Globalization’, Maria Chee (University of California)

Discussant: Raymond Wong

Friday, 16 February 2001

Chairman: Linda Low

09:00-10:30 Session 1: Ethnic Chinese Business, the State and the 1997 Financial Crisis

‘Reform of the State Sector and the Changing Business Environment in China’,

Andrew Wedeman (University of Nebraska)

Discussant: H.H. Michael Hsiao

‘The Asian Financial Crisis and Chinese Business in Malaysia', Heng Pek Koon.

Discussant: Terence Gomez

11:00-12:30 Session 2: Ethnic Chinese Business, the State and the Banking Sector

Chairman: Andrew Wedeman

The Political Economy of Chinese Banking in Singapore’, Linda Low (National University of Singapore)

Discussant: Tong Chee Kiong

‘Paths to “Recovery”: Bankers, Business and Nationalism in Thailand’, Kevin Hewison (Southeast Asia Research Centre, City University of Hong Kong)

Discussant: Theresa Dana

14:00-15:30 Session 3: Ethnic Chinese Small and Medium Scale Enterprises

Chairman: Tong Chee Kiong

‘The 1997 Financial Crisis: Impact on Malaysian Chinese Big and Small Businesses’, Lee Poh Ping and Lee Kam Heng (Universiti Malaya)

Discussant: Low Wei Leng

‘Small Business in Thailand’, Theresa Dana (University of Canterbury)

Discussant: Kevin Hewison

16:00-17:30 Session 4: Taiwanese Business and Labour Relations

Chairman: Leo Paul Dana

‘Taiwanese Business and the Chinese Managers in China: The Case of Xiamen’, H.H. Michael Hsiao and Jin-Hsi Chang (PROSEA, Academia Sinica and Dept. of Industrial Relations, Da-Yeh University)

Discussant: David Schak

‘Taiwanese Business and Labor Relations in Southeast Asia: The Case of Malaysia and Indonesia’, Yeng-Feng Tseng, H.H. Michael Hsiao, et al. (Dept. of Sociology, National Taiwan University and PROSEA, Academia Sinica)

Discussant: Terence Gomez

17:30-18:00 Final Discussion: Publication of Proceedings

==============================================================================

「東亞古代的用貝文化」座談會

時　　間：九十年二月十六日（星期五）

地　　點：本院歷史語言研究所研究大樓七樓會議室

主辦單位：本院歷史語言研究所、國立台灣大學人類學系

09:00-09:20 報到

09:20-09:30 座談會引言：顏娟英（本院史語所）

第一節主持人：連照美

09:30-10:20 木下尚子（日本熊本大學）

推論貝環的文化意義－比較日本繩紋時代與彌生時代

10:20-11:10 李永迪（本院史語所）

貨貝與貝貨─談商周時期海貝的用途

11:10-12:00 陳仲玉（本院史語所）

談金門史前時代的貝塚遺址

12:00-12:30 綜合討論

第二節主持人：陳仲玉

14:00-14:50 鍾柏生（本院史語所）

淺談台灣及其離島潮間帶之貝類

14:50-15:40 連照美（國立台灣大學）

台灣史前時代的貝工業

15:40-17:30 綜合討論

　

◆◇特　稿◇◆

本院民族所博物館簡介

民族學研究所編審兼博物館主任　曹之鵬

中央研究院於民國四十四年成立民族學研究所籌備處，由凌純聲先生擔任籌備處主任，同年十二月，凌先生率領民族學研究所調查團赴屏東來義鄉進行排灣族的調查研究，此行不但蒐集了重要的民族學資料，同時亦採集了大量的民族學標本。次年，民族所創立標本室，用以陳列蒐藏的標本，並提供作為學術研究之參考；之後，配合本所民族學田野調查，陸續進行臺灣南島民族物質文化標本的採集。民國五十四年，標本室新增中國少數民族標本一批，配合本所歷年所蒐得之臺灣南島民族標本共同展示。民國六十七年凌純聲先生與世長辭，標本室更名為「凌純聲先生紀念標本室」以資紀念，民國七十四年八月，民族所遷移新館現址，標本室亦重新規劃標本管理及展示工作，為因應日益增多之標本蒐藏與相關展覽業務推展的需要，乃於民國七十七年六月將「標本室」改制為「博物館」。

博物館蒐集及展示的主要範圍在於：臺灣南島民族之標本以及考古出土文物，臺灣與大陸漢人民俗與宗教文物，中國大陸少數民族服飾與生活器用等，並兼及日本、韓國、菲律賓、砂勞越、印尼、新幾內亞、雅浦、夏威夷、北美印第安以及非洲地區標本文物，以供民族學比較研究與展示之需。在配合本所學術研究工作之外，本館積極投入標本蒐藏、維護與展示規劃等工作，並且配合社會教育推廣，規劃適當的導覽方式與媒介，使得此一人員編制與設備精簡的博物館成為蒐集、保存、研究、展示、教育多種功能健全運作，提供民族學研究與推廣社會教育之小型研究博物館。

博物館目前有臺灣南島民族、中國少數民族等兩個常設專題展示，以及太平洋地區民族學標本特展等。臺灣南島民族常設展示以臺灣南島民族（包括平埔及九族）的傳統文化為主，以研究人員田野蒐集之標本為中心，呈現民族所的研究成果。中國少數民族常設展示以中國大陸邊疆民族標本為主，該批民族學標本採自二次大戰前後，彌足珍貴，可提供今日中國少數民族物質文化之比較研究。太平洋地區民族學標本特展為歷年研究人員蒐集以及執行各主題研究計畫時所購置。

博物館近年來以原有標本文物收藏為基礎，持續進行與民族學研究相關的標本文物蒐集、整理與保存，此外配合社會教育與館際合作之需求，發展館藏影像、文字資料資訊化。

博物館基於「配合研究調查，持續進行計劃性的標本及視聽資料蒐集」、「專業化及資訊化的管理、維護及展示」、「學術化的標本、視聽、展示資料檔案建立」、「以標本及視聽資料配合支援學術研究及社會教育」、「規劃展示室為研究參考以及開放為普及教育之需」等五個信念，期望在兼顧配合學術研究及推廣社會教育上能均衡發展，經營本館成為兼顧民族學專業與普及知識的博物館。

是故，博物館未來將以發展典藏、展示資訊化為主，以期提供研究人員完整的資料支援，同時負起傳遞文化知識的社會角色，在適度的展示呈現、導覽協助及視聽經驗中，使博物館成為社會相關訊息傳遞與文化陶冶的場所。因此，基本上，博物館不以大型或綜合性博物館為目標，而以專業精緻為尚，配合中央研究院民族學研究所之角色定位，成為臺灣相關知識領域基本及進階訊息的主要來源。

　

　

民族學研究所博物館以人類學家的博物館自居，近年來除了配合本所相關學術研究工作，提供國內外學術界參考之需外，並十分重視推廣社會教育方面的工作，然而在諸多目標之下仍有許多執行上的困難與盲點：

一、人力不足、經費有限：人力與經費問題幾乎是大多數博物館共同面臨的困擾，除了在體制內爭取人員編制與預算額度之外，嘗試結合社會資源、擬定人員專業訓練計畫以及經費的開源節流等，是我們可以努力的方向。

二、目標與角色的定位及調適：博物館的社會角色扮演與功能定位關係博物館整體發展方向，民族學博物館在配合本所學術研究的基本目標之外近來也增加了社會教育的要素，以健全博物館之功能，然而在此發展過程中時時發生自我調適的問題，研究人員與社會大眾間的平衡點是我們努力的目標和挑戰。

三、教育活動之技巧與實施：推廣社會教育活動基本上牽涉到人力和經費的問題，此外呈現之技巧與內容的選取是本館目前亟欲突破的地方。

四、文物典藏環境與展示效果之改善：除了基本的環境改善與維護外，本館希望電腦化能夠處理許多過去人力所不及或不足的地方，此外博物館硬體與軟體之配合也是本館目前希望改善之所在。

五、社會資源的合作與互動：社會資源的合作與互動需要有良好的博物館行銷策略，這也是本館未來發展的重要目標之一。

四十餘年來中央研究院民族學研究所博物館，隨著時間的演進，從一個以配合、支援研究為主的博物館，逐漸也負擔了應有的社會角色與責任，當然在人力、經費和經驗的限制之下，還有一大段自我摸索的路要走，但基本上作為臺灣民族學專業博物館，集蒐集、保存、研究、展示、教育等多種功能的角色是不會改變的，這也是我們一向努力的目標。

　

　

◆◇學術演講◇◆

所別

時 間

地　　點

講　　　　　員

講　　　　　　　　　題

數學

2/15(四)

10:00

本所

會議室

于靖先生

（本所研究員)

Problem Session

2/15(四)

16:10

本所

演講廳

Prof. Michel Chipot

（Univ. of Zürich, Switzerland)

Asymptotic Behavior of Problems Set in Cylinders Becoming Unbounded in Some Directions

2/16(五)

10:30

本所

會議室

王姿月女士

（本所副研究員)

On Classical Modular Forms Ⅱ

2/16(五)

13:30

陳美燕教授

（淡江大學)

On Weil Representations

2/19(一)

09:30

本所

演講廳

Prof. M. E. H. Ismail

（Univ. of South Florida, U. S. A. & City Univ. of Hong Kong)

 Electrostatics of Jacobi Polynomials and the Heine-Stieltjes Differential Equations

‚ Electrostatics of and Discriminants of General Orthogonal Polynomials

2/20(二)

11:00

本所

會議室

Prof. Michel Chipot

（Univ. of Zürich, Switzerland)

Long Time Behaviour of the Solution to Nonlocal Parabolic Problems

物理

2/21(三)

15:15

本所

一樓演講廳

葉李華先生

（天下文化科幻系列總策劃)

科幻與科學共舞

化學

2/22(四)

15:30

本所A棟

地下室演講廳

Prof. Peter J. Sadler

（Univ. of Edinburgh, U. K.)

DNA and Proteins as Targets for Metallodrugs

2/26(一)

15:30

趙玉芬教授

（北京清華大學）

Phosphorus and Life Chemistry

地球

2/22(四)

14:30

本所

二樓演講廳

Prof. John G. Anderson

（美國內華達大學)

What controls high frequency seismic wave generation?

資訊

2/20(二)

10:30

本所新棟

106演講廳

傅立成教授

（台灣大學)

Computer Vision Based Object Detection and Recognition for Vehicle Driving

統計

2/19(一)

10:30

本所

308室

林智仁教授

（台灣大學)

Support Vector Machines for Data Classification and Regression

2/20(二)

10:30

蔡恆修教授

（東海大學)

Non-linear Modeling in Continuous Time

　

　

所別

時 間

地　　點

講　　　　　員

講　　　　　　　　　題

統計

2/21(三)

10:30

本所

308室

蕭德權先生

（Department of Statistics and Actuarial Science, Univ. of Hong Kong, 博士候選人)

Risk Measures for Derivative Securities under Multiplicative Binomial Model

2/22(四)

10:30

林培生先生

（Ph.D. Candidate in Statistics, Univ. of Wisconsin Madison, U. S. A.)

Analysis of Spatial Cross-Classified Data

2/23(五)

10:30

Ms. Rung-Ching Tsai

（Ph.D. Candidate in Psychology, Univ. of Illinois at Urbana- Champaign, U. S. A.)

Thurstonian Models of Paired Comparison Data

2/26(一)

10:30

黃景祥先生

（本所副研究員)

Bayesian Analysis of Multiple Responses From an Animal Carcinogen Mixture Experiment

原分

2/22(四)

13:30

本所

浦大邦講堂

Prof. Piergiorgio Casavecchia

（Univ. of Perugia, Italy)

Recent Progress in Crossed Beam Studies of Reaction Dynamics Using Continuous Beams

2/22(四)

15:10

Prof. Michael Baer

（SOREQ NRC, Israel)

The Theoretical and Numerical Study of Conical Intersections in the C2H Molecule

生醫

2/19(一)

16:00

本所地下室

B1B演講廳

蔡錦華博士

（台灣大學醫學院)

Effects of Epstein-Barr Virus on Nasopharyngeal Carcinoma Gene Expression

2/26(一)

16:00

陳瑞華博士

（台灣大學醫學院)

DAP-Kinase Is Transcriptionally Activated by TGF-b Signaling and Involved in TGF-b -induced Apoptosis

分生

2/21(三)

11:00

本所

演講廳

Dr. Nicole Angelier

（National Center of Scientific Research, France)

Heat Shock Proteins and Transcriptional Events during Amphibian Development

2/22(四)

11:00

周民元博士

（工業技術研究院)

Multisite RNA Binding and Release of Polypyrimidine Tract Binding Protein during the Regulation of c-src Neural-Specific Splicing & Primary Structure and Genomic DNA Encoding Human Type Collagen, A New Member of the FACIT Family

　

　

所別

時 間

地　　點

講　　　　　員

講　　　　　　　　　題

分生

2/26(一)

11:00

本所

演講廳

江運金博士

（Imperial Cancer Research Fund, United Kingdom)

Manifold Functions of Notch Signaling in Zebrafish Development

史語

2/19(一)

12:00

本所

研究大樓701室

胡衍南先生

（清華大學)

《金瓶梅》：食、色交歡的文本

民族

2/19(一)

14:30

本所新大樓三樓

演講廳（2319室)

陳美華女士

（本所博士後研究)

重疊的再現、交織的文本—人間佛教影響下的比丘尼形象

近史

2/22(四)

10:00

本所檔案館大樓

一樓中型會議室

李達嘉先生

（本所助研究員)

公共衛生與城市變革—清末上海人生活文化的一個觀察

經濟

2/20(二)

14:00

本所

B棟110室

李怡庭教授

（清華大學)

Private Money, Bank Operations and Government Regulations

社科

2/20(二)

14:30

本所（B202）

第三會議室

林繼文先生

（本所副研究員)

創設、選擇與演化：制度形成的三個理論型範

社會

2/16（五)

14:30

本所三樓

2319會議室

賴曉黎教授

（台灣大學)

程式考古學

文哲

2/19（一)

10:00

本處

二樓會議室

劉述先先生

（本處特聘講座）

世界（全球）倫理與宗教對話

台史

2/20(二)

14:30

本處

二樓會議室

Michael Stainton

（York Univ., U. K.)

Mackay and Bethune as “Hero” Symbols in the State Historical Marrative

Alvyn Austin

（York Univ., U.K.)

Our Wild Colonial Boy : Mackay as a Canadian Missionary in Taiwan

Prof. A. Hamish Ion

（Royal Military College of Canada)

Other than St. George: Canadian Presbyterian Missionaries and Taiwan, 1872-1941