°|¤º¥Zª«¡þ«D½æ«~

¶g³ø

µo¦æ 73¦~11¤ë01¤é³Ð¥Z 90¦~2¤ë8¤é¥Xª© ²Ä806´Á

¡»¡º°ÊºA³ø¾É¡º¡»

ÅǷ׫°Àò¿ï¬°

¬ü°ê»y¨¥¾Ç¾Ç·|ºaÅA·|­û

¥»°|»y¨¥¾Ç¬ã¨s©ÒÄw³Æ³B¬ã¨s­ûÅǷ׫°¥ý¥Í¦]¦b¾ú¥v»y¨¥¾Ç¤Îº~Âûy¨¥¬ã¨s¤è­±ªº­«­n°^Äm¡A¤é«eÀò¿ï¬°¬ü°ê»y¨¥¾Ç¾Ç·|¡]Linguistic Society of America¡^ºaÅA·|­û¡CÅÇ¥ý¥Í¬°¥xÆW¦a°Ï­º¦ìÀò¦¹ºaÅA¤§»y¨¥¾Ç®a¡C

ÅÇ¥ý¥Í«Y®v¤j­^»y¨t²¦·~¡A¼w°ê¼}¥§¶Â¤j¾Ç¦Ò¥j¤å¤Æ¾Ç³Õ¤h¡A±Mªø¬°º~»yÁnÃý¾Ç¡B¾ú¥v»y¨¥¾Ç¡Bº~Âäñ¸û»y¨¥¾Çµ¥¡A´¿¤­¦¸ºaÀò°ê¬ì·|¤§³Ç¥X¼ú¡A¤K¤Q¤C¦~¦Ü¤K¤Q¤E¦~¨Ã¾á¥ô°ê¬ì·|¯S¬ù¬ã¨s¤H­û¡CÅÇ¥ý¥Í´¿¥ô¼w°ê¼}¥§¶Â¤j¾ÇÁ¿®v¡B¥»°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò°Æ¬ã¨s­û¡B¬ã¨s­û¡C

§d«ØºÖ°|¤h¨üÁܨӳX

¥»°|¼Æ²z²Õ°|¤h§d«ØºÖ¡AÀ³²Î­p¬ì¾Ç¬ã¨s©ÒÁܽоá¥ô«È®y³X°Ý¡A©ó¤@¤ë¤G¤Q¤éµ²§ô¥b¤ë¤§¦æ¡C§d°|¤h¥H¨ä¦b°ò¦]·L°}¦C¤§²Î­p¬ã¨sªº·sªñ¦¨ªG¡AµoªíºtÁ¿¡F¨Ã«ô³X°|¤º°Ñ»P¥Íª«¸ê°T¬ã¨s¤§¦³Ãö©Ò³B¡C¥t¥~¡A¦b²Î­p©Ò»P²MµØ¤j¾Ç¦X¿ì¤§¡u¤u·~²Î­p¬ã°Q·|¡vµoªí¥DÃDºtÁ¿¡A¨Ã°Ñ³X¤u·~§Þ³N¬ã¨s°|¥Íª«Âå¾Ç¤uµ{¤¤¤ß¤Î¹q¤l¡B§÷®Æµ¥¬ã¨s©Ò¡C¹ï©ó°ê¤º²Î­p¬ì¾Çµo®i¸ó»â°ì¬ã¨sªºÄ@´º¡A§d°|¤hªí¥Ü¼ÖÆ[¡A¨Ã±N¤©¥H¤ä«ù»P¨ó§U¡C

°]¹Îªk¤H¼ï¤å²W¤å±Ð°òª÷·|

¦Ò¹î¬ã¨s¼úª÷¥Ó½Ð

°]¹Îªk¤H¼ï¤å²W¤å±Ð°òª÷·|¬°¼úÀy°ê¤º¹q¤l¡B¸ê°T¤Î³q°Tµ¥¬ÛÃö»â°ì¤§¬ã¨s¤H­û¡A«e©¹°ê»Úª¾¦W¤§¾Ç³N©Î¬ã¨s¾÷ºc±q¨Æµu´Á¬ã¨s¡A¥H«p´Ó¾Ç¾i¡A¼W¶i¬ãµo¼ç¤O¡A¯S³]¥ß¦Ò¹î¬ã¨s¼úª÷¡C¤Z¦b°ê¤º¤j¾Ç°|®Õ¤Î¬ã¨s¾÷ºc¤§³Õ¤h²¦·~«á¤­¦~¤º¤§²{¥ô±Ð®v©Î²{¥ô¬ã¨s¤H­û¬Ò¥i´£¥X¥Ó½Ð¡A¡]¸Ó°òª÷·|ºô§}¦p¤U¡Gw3.itri.org.tw/pan¡^¡C

¾Ç³N¬¡°Ê

§õ°|ªø©ó¤G¤ë¤C¤é¦Ü¤Q¤éÀ³ÁÜ­u¤é¥»ªF¨Ê¥X®u¥Ñ§Ú°ê¾n¤é¸gÀÙ¤å¤Æ¥Nªí³B»P¤é¤èÁp¦XÁ|¿ì¤§¡u¤é¥x·L¹q¤l°ê»Ú±MÃD¬ã°Q·|¡]Micro-electronics Symposium¡^¡v¡A·|¤¤¨Ãµoªí±MÃDºtÁ¿¡F¥X°ê´Á¶¡°|°È¥Ñ°Æ°|ªø¦¶·q¤@¥N²z¡C

¦a²y¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø§õ¤Ó·¬¡A©ó¤G¤ë¥|¤é¦Ü¤E¤é­u¬ü°ê¥X®u¡u¤Ñ¤åª«²z¾Ç¹ï®É¶¡¤Ø«×¤§¬ã°Q·|¡v¨Ãµoªí½×¤å¡F·|«á¶¶¹D«e©¹¼w°ê¤Î­^°ê¶i¦æ³X°Ý¡]¤G¤ë¤Q¤@¤é¦Ü¤Ü¤G¤é¡^¡A¥X°ê´Á¶¡©Ò°È¥Ñ°Æ©Òªø§E¤ô­¿¥N²z¡C

¡@

½s¿è©e­û¡G¤ý²M¼á¡@²ø®x·ç¡@¸â¯À®S¡@¨H§Ó¶§

¡@¡@¡@¡@¡@§õ¦³¦¨

½s¿è­Ý±Æª©¡G±i¨qáp

¦a§}¡G¥x¥_¥««n´ä°Ï¬ã¨s°|¸ô¤G¬q128¸¹

ºô§}¡Ghttp://www.sinica.edu.tw/as/weekly/index.html

¹q¸Ü¡G2789-9870¡F¶Ç¯u¡G2785-3847

E-mail: wknews@gate.sinica.edu.tw

1¡@°ÊºA³ø¾É¡@¡@¡@¡@¡@ 2¡@¼x¡@¡@¤~

5¡@ªA°È¬ÝªO¡@¡@¡@¡@¡@ 7¡@¤½ §G Äæ

9¡@¤½¡@¡@§i¡@¡@¡@¡@¡@13¡@¾Ç³NºtÁ¿

14¡@°|°Ï´Óª«¤¶²Ð±MÄæ¡@16¡@¤¤¬ãÀHµ§

18¡@ŪªÌ¨Ó¤å¡@¡@¡@¡@¡@20¡@¾Ç³NºtÁ¿

¡@

¡m¶g³ø¡n¬°¦P¤¯·¾³q¾ô¼Ù¡A¦p¦³·N¨£©Î¤å³¹½Ð¤£§[½ç½Z¡A¥»³ø¦Û¥Á°ê¤E¤Q¦~°_§ï¬°¨C¶g¥|¥X¥Z¡A«e¤@¶gªº¬P´Á¤T¤U¤È5:00¬°§ë½ZºI¤î®É¶¡¡A¹O´Á½Z¥ó¥Ñ¥»¥Zµøª©­±¼u©Ê³B²z¡A§ë½Z½Ð°eÁ`¿ì¨Æ³B¯µ®Ñ²Õ¤G¬ì3111«Ç¡C

¡@

´Óª«¬ã¨s©Ò©Òªø¿½¤¶¤Ò¡A¬ã¨s­û¨·¬ê¨Ì¤Î³Õ¤h«á¬ã¨s¾ÇªÌ§õ¨ØªÚ¡B»¯¶®´@¡BĬ¬KÀMµ¥¡A©ó¤G¤ë¤C¤é¦Ü¤E¤é­u¤é¥»µ®ªi¥X®u¡u²Ä¤E©¡¤ô½_¬V¦âÅé²Õ§Ç¦C¤ÀªR°ê»Ú¦X§@­pµe¦~«×·|ij¡v¡A·|«e¨Ã°ÑÆ[¤é¥»¤ô½_°ò¦]²Õ¬ã¨s¤¤¤ß¡F¿½©Òªø¥X°ê´Á¶¡©Ò°È¥Ñ°Æ©ÒªøªLÄ£½÷¥N²z¡C

¤H¨Æ°ÊºA

¥Íª«Âå¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û§õ¦°ªF¡A¸g®Ö©w¥N²z¸Ó©Ò©Òªø¡A¸u´Á¦Û¤E¤Q¦~¤G¤ë¤@¤é°_¦Ü·s¥ô©Òªø¨ì¾¤é¤î¡C

¸ê°T¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û¹ù¥°·½¡A¸g®Ö©w¥N²zÀ³¥Î¬ì¾Ç¤Î¤uµ{¬ã¨s©ÒÄw³Æ³B¥D¥ô¡A¸u´Á¦Û¤E¤Q¦~¤G¤ë¤@¤é°_¦Ü·s¥ô©Òªø¨ì¾¤é¤î¡C¸ÓÄw³Æ³B½²®¶¤ô¥D¥ô¦]©¡ÄÖµLªkÄ~Äò¾á¥ô¦æ¬F¤u§@¡A¥Ø«e±M¾¸ÓÄw³Æ³B¯S¸u¬ã¨s­û¡C

°Êª«¬ã¨s©Ò¬ã¨s­ûÁ¿·½¬¡A¸g®Ö©w­Ý¥ô¸Ó©Ò¼Ð¥»À]¥D¥ô¡A¸u´Á¦Û¤E¤Q¦~¤@¤ë¤@¤é°_¦Ü¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

­ì¤l»P¤À¤l¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò°Æ¬ã¨s­û­S¤å²»¡A¸g®Ö©w¤Éµ¥¬°¸Ó©Ò¬ã¨s­û¡A¸u´Á¦Û¤E¤Q¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é¥Í®Ä¡C

¥Íª«Âå¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò§U¬ã¨s­ûÃÓ°û¥É¡A¸g®Ö©w¤Éµ¥¬°¸Ó©Ò°Æ¬ã¨s­û¡A¸u´Á¦Û¤E¤Q¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é¥Í®Ä¡C

¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò¸g®Ö©w¸u¬x·¡¼ý¥ý¥Í¬°¸Ó©Ò­Ý¥ô¬ã¨s­û¡A¸u´Á¦Û¤E¤Q¦~¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò¸g®Ö©w¸u²¦º¸°Ò¥ý¥Í¬°¸Ó©Ò³q°T¬ã¨s­û¡A¸u´Á¦Û¤E¤Q¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¥Íª«¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò¸g®Ö©w¸u¦ó¯Â­¦¥ý¥Í¬°¸Ó©Ò­Ý¥ô¬ã¨s­û¡A¸u´Á¦Û¤E¤Q¦~¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

Postdoctoral Position Available

We are taking synthetic, structural and biological approaches to tackle the problem of carbohydrate-mediated biological recognitions, including various infection and inflammation processes and cancer metastasis, and to develop small molecules as mechanistic probes or as drug candidates to target carbohydrate receptors or enzymes. Candidates with strong backgrounds in organic synthesis structural analysis, biochemistry, enzymology or carbohydrate chemistry are of interest to the program. The monthly salary for the position is ~ NT$55,000, or a little more or less depending on experience. For consideration, a copy of CV, including research activities and interest and 1-2 supporting letters will besufficient.

Please contact me at the address below

Dr. Wen-Bin Yang at the Institute of Biological Chemistry, Academia Sinica

No.128 Academia Road Section 2

NanKang, Taipei, 11529, Taiwan

(Tel: 886-2-2785-5696ext-6011; Fax: 886-2-2651-4705; E-mail: affa@gate.sinica.edu.tw)

¥ÍÂå©Ò¼x¬ã¨s§U²z

  1. ¬ã¨s¤º®e¡G°ò¦]ªvÀø¡]Gene Therapy¡^

  1. °ò¦]ªvÀø¡A¥H¤À¤l¥Íª«§Þ³N¡A¬ã¨s¡B§ï¶i¸¢¯f¬r¡]Adenovirus¡^ªº³Æ»s»PªvÀø®ÄªG¬ã¨s¡C
  2. §Ü®ñ¤Æ¾¯»P¤ß¦åºÞ¯e¯f¡A§Q¥ÎAdenovirus gene transfer¨Ó¬ã¨s

¡@¡@¡@¡@¡@1¡B¦åºÞ«OÅ@¦]¤l¹ï¤º¥Ö²Ó­Mªº°ò¦]½Õ±±»P¥\¯à

¡@¡@¡@¡@¡@2¡B§Ü®ñ¤Æ¾¯¡]antioxidant¡^¹ï¦åºÞ²Ó­Mªº«OÅ@®ÄªG»P¦åºÞ«OÅ@¦]¤lªº½Õ±±­ì²zªº±´°Q¡C

¤G¡B¸ê¡@¡@®æ¡GºÓ¤h©Î¾Ç¤h¡A¥Íª«¡B¥Í¤Æ¡B¤À¤l¥Íª«©Î·L¥Íª«¬ÛÃö¬ì¨t²¦·~¡A³ßÅw±q¨Æ¬ã¨s¤u§@ªÌ¡C

¤T¡B«Ý¡@¡@¹J¡G¤ñ·Ó°ê¬ì·|¡C

·NªÌ½Ð¨Ó¹q©Î±H¼i¾ú¦Ü¥x¥_¥««n´ä°Ï¬ã¨s°|¸ô¤G¬q¤@¤G¤K¸¹¤¤¬ã°|¥ÍÂå©Ò®}ªQÀC¦Ñ®v¦¬¡A©Î¹q¬¢¡G2652-3962¡B2789-9153¡F¶Ç¯u¡G2785-8594¡C

»y¨¥©ÒÄw³Æ³B¼x±M¥ô§U²z

¤@¡B¸ê¡@¡@®æ¡G¡]¤@¡^»y¨¥¾Ç¬ÛÃö¬ì¨t²¦·~¡F¡]¤G¡^¿Ú¹q¸£¡B¤å®Ñ³B²z¡C

¤G¡B¤u§@¤º®e¡G¨ó§U¾ã²z»y¨¥¸ê®Æ¡B«ØÀÉ¡C

¤T¡B«Ý¡@¡@¹J¡G¤ñ·Ó°ê¬ì·|¡C

·NªÌ½Ð±N¼i¾úªí¡B¦Û¶Ç±H¥x¥_¥««n´ä°Ï115¬ã¨s°|¸ô¤G¬q¤@¤T¡³¸¹¤¤¬ã°|»y¨¥©ÒÄw³Æ³B§õ¤Ð¬Ñ¥ý¥Í¦¬©ÎE-mail: celine@gate.sinica.edu.tw¡F¹q¸Ü¡G2652-3122¡C

¤å­õ©ÒÄw³Æ³B¼x±M¡B­Ý¥ô­pµe§U²z

¤@¡B¸ê¡@¡@®æ¡G¡]¤@¡^¤¤¤å¬ÛÃö¬ì¨t²¦·~¡A¹ï¤¤°ê¥j¨åµü¾Ç¦³¿³½ìªÌ¡F¡]¤G¡^¿Ú¹q¸£¤å®Ñ³B²z¤Î¤¤¤å¥´¦r¡C

¤G¡B¤u§@¤º®e¡G¨ó§U¾ã²zµü¾Ç¸ê®Æ¡C

¤T¡B¤W¯Z¦aÂI¡G¤¤¬ã°|¤å­õ©Ò¡]«n´ä¡^¡C

¥|¡Bú¥æ¤å¥ó¡G¾Ç¾úÃҮѼv¥»¡B¦¨ÁZ³æ¡B¼i¾úªí¡C

·NªÌ½Ð±Nú¥æ¤å¥ó±H¥x¥_É]«n´ä°Ï115¬ã¨s°|¸ô¤G¬q¤@¤G¤K¸¹¤¤¬ã°|¤å­õ©Ò404«ÇªL¦Ñ®v¦¬¡A©ÎE-mail: fang0113@gate.sinica.edu.tw¡F¹q¬¢¡G2789-5757¡C

ªÀ·|©Ò¼x§U²z

¤@¡B¾¡@¡@°È¡G±M¥ô¬ã¨s§U²z¡]¬ã¨sijÃD¥H³Ò°Ê¥«³õ¡B°ü¤kijÃD¡B¥ÁÀç¤Æ¬°¥D¡^¡C

¤G¡B¸ê¡@¡@®æ¡G¡]¤@¡^¤j¾Ç©Î¬ã¨s©Ò²¦·~¡F¡]¤G¡^²Î­p¡BªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B¤Î¬Fªv¾Ç¨t¡F¡]¤T¡^¼ô±x²Î­pµ{¦¡¡A¦p¡GSAS, SPSS, ©ÎSTATA...¡C

¤T¡B¤u§@©Ê½è¡G¸ê®Æ¤ÀªR¡B¤å®Ñ³B²z¡C

¥|¡B«Ý¡@¡@¹J¡G¨Ì¤¤¬ã°|¼Ð·Ç¡A¦³³Ò¡B°·«O¡C

¤­¡B¤W¯Z¦aÂI¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|ªÀ·|©Ò¡]«n´ä¡^¡C

¤»¡B¥ô¥Î¤é´Á¡G§Y¤é°_¡C

·NªÌ½Ð±N²¾ú¡B¦¨ÁZ³æ¼v¦L¥»¡B²³æ¦Û¶Ç±H¦Ü¥x¥_¥««n´ä°Ï115¬ã¨s°|¸ô¤G¬q¤@¤G¤K¸¹¤¤¬ã°|ªÀ·|©Ò±i®Êªâ¤p©j¦¬¡A©ÎE-mail¦Üchinfen@gate.sinica.edu.tw¡C

¡»¡ºªA°È¬ÝªO¡º¡»

­ì¤À©Ò¬°±i´º¥Á³Õ¤h

µo°_·R¤ß®½´Ú

­ì¤À©Ò¬ù¸u¤§³Õ¤h«á¬ã¨s­û±i´º¥Á³Õ¤h¡]¼s¦{¤¤¤s¤j¾Çªº°Æ¬ã¨s­û¡^¡A¤K¤Q¤E¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é±ß¤WÃM­¼¸}½ñ¨®±ýªð¦^¥Ã©M¥«¦ËªL¸ô¦í©Ò³~¤¤¡A¤£©¯³Q¤@°s¾KµL·Ó¾r¾pªL©÷°ê¼²À»­Ë¦a¡A¥Ø«e§e´Óª«¤Hª¬ºA¡C¨ä®a¤¤¦³¦~¹O¤K¤Q¦Ñ¤÷¡B©d¤l¤Î¤C·³¥®¤k¡C

¨äÂåÀø¶O¥Î¥Ø«e¤w²Ö­p¹O¤@¦Ê¤­¤Q¸U¡A°£¨T¨®±j¨î³d¥ôÀI¤G¤Q¸U¤¸¥~¡AµL¥ô¦ó«OÀI (¥Ñ©ó±i³Õ¤h¬°¤j³°¤H¤h¡A¤£²Å¦X§ë«O³Ò°·«O±ø¥ó¡A¥»¤H¥ç¥¼ÁʶR°Ó·~«OÀI)¡A©¹«á¥þ®a¥Í­p¡B¥®¤kªº±Ð¨|¶O¥Î¤ÎÃe¤jÂåÀø­t¾á¡A±N¦p¹ÚÆL¯ë¦a°Ù¾½µÛ³o¤@®a¤H¡C»F¨Æ¥q¾÷ªL©÷°ê°jÁפ@¤Á¥Á¨Æ³d¥ô¡A¤£´¿¤ä¥I¥ô¦óÂåÃÄ¡B¼¢°Ý¶O¥Î¡A¬G¥Ñ­ì¤À©Ò©e½Ð«ß®v´£¥X¥Á¨Æ§i¶D¡A¨Ã¨DÀv¨T¨®±j¨î³d¥ôÀI¡A¥t¥ÑÀˤ责°_¤½¶D¸o¡C¥Ø«e¥Ñ­ì¤À©Ò¦P¤¯¤Î¤º´ò°Ï±Ð·|¤H¤h´£¨Ñ±i³Õ¤h¤Î¨ä®a¤H¥Í¬¡·Ó®Æ¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¦³­­ªºÀ°§U¤£¨¬¥H¸Ñ¨M¿U¬Ü¤§«æ¡A¦]¦¹³]¥ß®½´Ú±b¤á¡A½Ð¨DªÀ·|¦U¬É¯à°÷µo´§·R¤ß¡A¿ãÅD®½´Ú¡AÀ°§U±i³Õ¤h¤@®a¤H«×¹LÃøÃö¡C

®½´Ú±b¤á

®½´Ú±b¤á¥Ñ¡u¤¤µØ¥Á°ê´¶¤¯¤§¤Í·|¡v¥H·R¤ß±M®×ªº¤è¦¡³B²z¡C

©Ò¦³®½´Ú§¡¥i¨Ìªk¨ú±o¡u¤¤µØ¥Á°ê´¶¤¯¤§¤Í·|¡v©Ò¶}¨ã¤§©èµ|¦¬¾Ú¡C

¶×´Ú¤Î¹º¼·¿ìªk¡]½Ðµù©ú¬°¡u1014·R¤ß±M®×¡v¡^

»È¦æ¶×´Ú¡G

»È¡@¡@¦æ¡G²Ä¤@»È¦æ¿³¶®¤À¦æ

¤á¡@¡@¦W¡G¤¤µØ¥Á°ê´¶¤¯¤§¤Í·|

±b¡@¡@¸¹¡G155-10-109645

¶l§½¹º¼·¡G

¤á¡@¡@¦W¡G¤¤µØ¥Á°ê´¶¤¯¤§¤Í·|

¹º¼·±b¸¹¡G18660008

¡]­ì¤À©Ò³¯¤å¼z´£¨Ñ¡^

©Ð«Î¯²°â

·s©±¤¤¥¿¸ô489¸¹10¼Ó¡A30©W¡A¤T©Ð¤GÆUÂù½Ã¡A·s«Î¡Aªþ¥­­±¨®¦ì¡A¤ë¯²20,000¤¸¡C°â»ù­±Ä³¡C·NªÌ½Ð¹q¬¢¡G2789-8592®}¥ý¥Í¡C

¡]¤Æ¾Ç©Ò®}·s¥ú´£¨Ñ¡^

©Ð«Î¥X¯²

«n´ä°Ï²øµó¤@¬q74¸¹2¼Ó¡A¤G¤j©Ð¤@¤jÆU¤@½Ã¡A¨B¦æ¦Ü¤¤¬ã°|¬ù¤T¤ÀÄÁ¡A®a¨ã¥þ¡A¤ë¯²15,000¤¸¡A©ãª÷30,000¤¸¡C·NªÌ½Ð¹q¬¢¡G2782-1249¡B2651-2577¤ý¥ý¥Í¡C

¡]·|­p«ÇªL©¾½÷´£¨Ñ¡^

¦Á¤îªF¶Õµó¤¤¬ã¤s²ø¡Aºë½o¼Ó¤¤¼Ó®M©Ð¥X¯²¡C¦ì³B´ËªL«OÅ@°Ï¡AªÅ®ð²M·s¡C¼Ó¤W®Ñ©Ð­±¹ï¸s¤sºñ·N¡Aµø³¥·¥¨Î¡C·NªÌ½Ð¹q¬¢¡G2789-9390Âà274¤ý¤p©j¡C

¡]¼Ú¬ü©Ò¤ý¥É¸­´£¨Ñ¡^

¦ì©ó­J¾A®x¶éªÀ°Ï¤º¡A¶®©Ð¤À¯²¡]­­¤k©Ê¡^¡A¦³¬~¦ç¾÷¡B¦B½c¡B§É¡BÂd¤l¡A®æ§½¬O¤@ÆU¤@¼p¥|©Ð¡A¥iª¤¡A¤ë¯²4,500¤¸¡A¤£¥]¬A¤ô¹q¡A¨B¦æ¦Ü¤¤¬ã°|¬ù10¤ÀÄÁ¡A¦³¤H­û24¤p®É¨µÅÞ¡A¦w¥þµL¸·¡A·NªÌ½Ð¹q¬¢¡G0921-301349±i¤p©j¡C

¡]ªÀ·|©Ò±i¶®¶²´£¨Ñ¡^

¾î¬ì¸ô67«ÑµØ·H¡A¬ù30©W¡A¤T©Ð¨âÆUÂù½Ã¡A¥æ³q«K§Q¡C·NªÌ½Ð¹q¬¢¡G2640-6271¸¯¤Ó¤Ó¡C

¡]¤À¥Í©Ò§õ²QµÓ´£¨Ñ¡^

¥°¹Dµó53«Ñ¡A¶®©Ð¤À¯²¡]­­¤k©Ê¡^¡A¦@¤G¶¡¦U¤­©W¡A¤ë¯²4,500¤¸¡A¦@¥Î½Ã¯D¡A®a¨ã¥þ¡A·NªÌ½Ð¹q¬¢¡G0936-106310¼Ú¤p©j¡C

¡]¤À¥Í©Ò®}¤_³ì´£¨Ñ¡^

¦Á¤î¥ÁÅvµó¤G¬q81«Ñ¡A¥Õ¶³°ê¤p®Ç¡A¤T©Ð¨âÆUÂù½Ã¡A®æ§½¤è¥¿¡A±Ä¥ú¨Î¡A¨B¦æ¦Ü¤¤¬ã°|¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡A·NªÌ½Ð¹q¬¢¡G2640-5430¡B2640-5196¡B2640-5901«À¥ý¥Í©Î«À¤Ó¤Ó¡C

¡]¦a²y©Ò«À¨q¼e´£¨Ñ¡^

¦a²y¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¸g®Ö©w¸u§õ¯©¼w¥ý¥Í¡B´åÂí²l¥ý¥Í¡BÁé®]ÀM¥ý¥Í¡BÃQ°ê«Û¥ý¥Íµ¥¬°¸Ó©Ò­Ý¥ô¬ã¨s­û¡A§õ¥ý¥Í»P´å¥ý¥Í¤§¸u´Á¦Û¤E¤Q¦~¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡FÁé¥ý¥Í»PÃQ¥ý¥Í¤§¸u´Á¦Û¤E¤Q¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û±i¤O¡A¦Û¤E¤Q¦~¤G¤ë¤@¤é°_¦Ü¤E¤Q¤G¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é¤îÄ~Äò­É½Õ°ê¥ßªFµØ¤j¾Ç¾á¥ô¸Ó®Õ¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç°|¾ú¥v¾Ç¨t±M¥ô°Æ±Ð±Â­Ý¨t¥D¥ô¾°È¡C

¥Íª«Âå¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û§õ¼w³¹¡A¦Û¤E¤Q¦~¤G¤ë¤@¤é°_¦Ü¤E¤Q¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î­É½Õ°ê¥ß¶§©ú¤j¾Ç¾á¥ô¥Í©R¬ì¾Ç°|°|ªø¾°È¡C

¥Íª«¹A·~¬ì¾Ç¬ã¨s©ÒÄw³Æ³B§U¬ã¨s­û´¿Æk©s¡A¦Û¤E¤Q¦~¤@¤ë¤@¤é°_¦Ü¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î­É½Õ·L´¹¥Íª«¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¾á¥ôÁ`¸g²z­Ý§Þ³NÁ`ºÊ¡C

¥Xª©®ø®§

¼Ú¬ü¬ã¨s©Ò¤§¡m¼Ú¬ü¬ã¨s¡n©u¥Z²Ä¤T¤Q¨÷²Ä¥|´Á·~¤w¥Xª©¡A¥»´Á¦@¦¬¿ýThomas A. DiPrete and Patricia A. McManus¡B¾HÂE¾ð¡B¼B§Æ¤å¤Î±ä«Tº~µ¥¤§½×¤å¥|½g¡C¦³¿³½ìªÌ¡A½Ð¬¢§d±öªF¤p©j¡]¹q¸Ü¡G2789-9390Âà212¡^¡C±ý¶i¤@¨BÁA¸Ñ¥»´Á¥Z¤Î¼Ú¬ü©Ò¥Xª©«~¤§¸Ô²Ó¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\ºô¯¸: http://www.ea.sinica.edu.tw/lib/publish.html¡C

¡»¡º¼x¡@¡@¤~¡º¡»

¥Í¤Æ©Ò¼x³Õ¤h«á¬ã¨s­û

Åwªï¨ã¦³¤Æ¾Ç¡B¤Æ¤u¡B¥Íª«¡BÂå¾Çµ¥¬ÛÃö­I´º¡A¹ï¬ã¨s¦³±j¯P·NÄ@ªÌ¡A°Ñ»PÁÞÃþ¦X¦¨¤Æ¾Ç¡A¥Íª«¤Æ¾Ç©Î»Ã¯À¾Çµ¥¬ã¨s¤u§@¡A¤u§@Àô¹Ò·¥¨Î¡A¤ñ·Ó°ê¬ì·|³Õ¤h«á¬ã¨s­û«Ý¹J¡A·NªÌ¬¢¥»°|¥Íª«¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò·¨¤å±l³Õ¤h¡A¹q¸Ü¡G2785-5696Âà6011¡FE-mail: affa@gate.sinica.edu.tw¡C

¼Ú¬ü¬ã¨s©Ò¼x½s¼f­Ý¹Ï®ÑÀ]¥D¥ô

¤@¡B¸ê¡@¡@®æ¡G¡]¤@¡^¨ã¹Ï®Ñ¸ê°T¬ÛÃö¾Ç¨t¤§ºÓ¤h¾Ç¦ì©Î¥H¤W¡F¡]¤G¡^¨ã¤½°È¤H­û¸ê®æ¡AÂË¥ô8-9¾µ¥¡F¡]¤T¡^¨ã¦³Â×´Iªº¹Ï®ÑÀ]¤u§@¸gÅç¡F¡]¥|¡^¼ô±x¹Ï®ÑÀ]¦æ¬F»PºÞ²z¡F¡]¤­¡^¾Õ©ó·¾³q»P¨ó½Õ¡C

¤G¡BÀ³¼xÃÒ¥ó¡G¡]¤@¡^¤½°È¤H­û¦Ò¸Õ¤Î®æÃҮѡB³Ì°ª¾Ç¾ú¦¨ÁZ³æ¤ÎÃҮѼv¥»¡F¡]¤G¡^³Ìªñ»Í±Ô³¡¼f©w¨ç¼v¥»¡F¡]¤T¡^¸Ô­z¦Û¶Ç»P¤½°È¤H­û¼i¾úªí¡F¡]¥|¡^¦³Ãö¹Ï®ÑÀ]¬ã¨s¤§¬ÛÃöµÛ§@¡A¦p¡GºÓ¤h½×¤å¡C

·NªÌ½Ð©ó¤G¤ë¤Q¤­¤é«eÀ˨ãÀ³¼xÃÒ¥ó±H¥x¥_¥««n´ä°Ï115¬ã¨s°|¸ô¤G¬q¤@¤T¡³¸¹¤¤¬ã°|¼Ú¬ü©Ò¤H¨Æ«Ç´¿¤p©j¦¬¡C«H«Ê½Ðµù©ú¡uÀ³¼x¸ê®Æ¡v¡A¦XªÌ³qª¾­±¸Õ¡A¤£¦XªÌ®¤¤£°h¥ó¡C¦p¦³¥ô¦óºÃ°Ý½Ð¬¢2789-9390Âà209´¿¤p©j¡C

¥v»y©Ò³Å´µ¦~¹Ï®ÑÀ]¼x§U²z¤G¦W

¤@¡B¸ê¡@¡@®æ¡G¤j¾Ç¤å¥v¡B¹ÏÀ]¨t²¦·~¡C

¤G¡B¤u§@¤º®e¡G¼v¹³Àˬd¡B®Ñ¥Ø«ØÀÉ¡C

¤T¡B«Ý¡@¡@¹J¡G¤ñ·Ó°ê¬ì·|¼Ð·Ç¤äÁ~¡C

¥|¡B¤u§@´Á¶¡¡G§Y¤é°_

·NªÌ½Ð©ó¤G¤ë¤Q¤@¤é«e±N¼i¾ú¡B¦Û¶Ç±H¥x¥_¥««n´ä°Ï115¬ã¨s°|¸ô¤G¬q¤@¤T¡³¸¹¤¤¬ã°|³Å´µ¦~¹Ï®ÑÀ]´ö¤p©j¦¬¡A©Î¹q¬¢2782-9555Âà613¡FE-mail¡Glucia@gate.sinica.edu.tw¡C

»y¨¥©ÒÄw³Æ³B¼xµ{¦¡¤Î»y¨¥¤ÀªR®v

¤@¡B¸ê¡@¡@®æ¡G¤j¾Ç¡þ¬ã¨s©Ò¬ÛÃö¨t©Ò²¦¡C

¤G¡B¥Ó½Ð¤å¥ó¡G¡]¤@¡^­Ó¤H¼i¾úªí¤Î¦Û¶Ç¦U¤@¥÷¡F¡]¤G¡^³Ì°ª¾Ç¾ú¡þ¦¨ÁZ³æ¼v¥»¦U¤@¥÷¡F¡]¤T¡^¬ÛÃö§@«~¤å¥ó¤@¥÷¡C

¤T¡B«Ý¡@¡@¹J¡G¤ñ·Ó°ê¬ì·|¼Ð·Ç©Î¤¤¬ã°|¼Ð·Ç¡C

¥|¡BÀ³¼x¶µ¥Ø¡G¡]¤@¡^µ{¦¡³]­p¡þ­pºâ»y¨¥¾Ç¨t²Î¤@¦W¡F¡]¤G¡^«n®q»y»y¨¥¤ÀªR®v¤@¦W¡C

·NªÌ½Ð©ó¤G¤ë¤Q¤­¤é«eµù©ú¥Ó½Ð¾°È¡A±N¥Ó½Ð¤å¥ó±H¥x¥_¥««n´ä°Ï115¬ã¨s°|¸ô¤G¬q¤@¤T¡³¸¹¤¤¬ã°|»y¨¥©ÒÄw³Æ³B301«Ç§õ¨qÄõ¤p©j¦¬¡A©ÎE-mail: fieldres@ccvax.sinica.edu.tw¡F¹q¸Ü¡G2786-3300Âà326¡C

¥Í¹A©ÒÄw³Æ³B¼x¯µ®Ñ

¤@¡B¸ê¡@¡@®æ¡G¤j¾Ç¥H¤W²¦¡A¿Ú­^¤å¤Î¤¤¡B­^¥´¡A¼ô±x¹q¸£¾Þ§@¡A¾Õªø¤¤¡B­^¤å¤å¥óÀɮ׺޲z¡C

¤G¡B«Ý¡@¡@¹J¡G­±Ä³¡C

·NªÌ§Y¤é°_¦Ü¤E¤Q¦~¤G¤ë¤Q¤é¤î¡A½Ð±N¼i¾ú¡B¤¤­^¦Û¶Ç¡B·Ó¤ù±H¦Ü¥x¥_¥««n´ä°Ï¬ã¨s°|¸ô¤G¬q¤@¤G¤K¸¹¤¤¬ã°|¥Í¹A©ÒÄw³Æ³B¤H¨Æ²²M¦p¤p©j¦¬¡A¦XªÌ¬ù½Í¡A®¤¤£°h¥ó¡C

ªñ¥v©ÒÀÉ®×À]¼x¤~

ÀɮקU²z¤@¦W

¤@¡B¸ê¡@¡@®æ¡G¡]¤@¡^¤j¾Ç¡BºÓ¤h¬Ò¥i¡F¡]¤G¡^¨ã¸ê·½ºÞ²z»P³W¹º°ò¥»·§©À¤Îºô»Úºô¸ô¸ê°TªA°È°ò¥»¬[ºc¡]Web¡BXML¡BJava¡^¡A±q¨Æwww¨t²Î¤ÎÀ³¥Î¨t²Î¡B¸ê®Æ®w¨t²Îªº«Ø¸m¡BºûÅ@¡F¼Æ¦ì¨åÂá]DL/M¡^¤§³]­p»P¶}µo¤u§@¡F¡]¤T¡^¨ãC¡AC++¡AJava¡AMetadata¡BDataBase¤Î¹ê»Úºô¸ôºÞ²z¸gÅçªÌ¡F¡]¥|¡^¦³Àɮ׹Ϯѽs¥Ø¸gÅçªÌ¤×¨Î¡C

¤G¡B«Ý¡@¡@¹J¡G¤ñ·Ó°ê¬ì·|¡C

¤uŪ¥Í¤@¦W

¤@¡B¸ê¡@¡@®æ¡G¦b¾Ç¥Í¡A¼ô±xWindows®M¸Ë³nÅé¡A¤ÎPCµwÅé²Õ¸Ë¤Î¤@¯ëºûÅ@¡C

¤G¡B«Ý¡@¡@¹J¡G¤éÁ~800¤¸¡C

·NªÌ½Ð¹q¬¢¡G2789-8284Ãe®Ûªâ©ÎE-mail: pkf@gate.sinica.edu.tw¡C

°Êª«©Ò¼x¬ã¨s§U²z

¤@¡B¸ê¡@¡@®æ¡G°ª¤¤©Î°ªÂ¾²¦·~¡A¹ï¥Íª«¡]©øÂΡ^¦³¿³½ì¡A¤u§@ºA«×»{¯u¡B­t³d¡A¦³¨}¦n¥Í¬¡²ßºD¡A¦~ÄÖ20-30·³¤§¶¡¡C

¤G¡B¤u§@®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¤­08:30~17:30¡C

¤T¡B«Ý¡@¡@¹J¡G¤ñ·Ó°ê¬ì·|¡C

¥|¡B¤u§@©Ê½è¡G¨ó§U¹êÅç«Ç¬ÛÃö¤u§@¡C

·NªÌ½Ð¹q¬¢¡G2789-9541§E¤p©j¡C

¥|¤À·Ë¦X°Û¹Î©Û¦¬·s¹Î­û

¥|¤À·Ë¦X°Û¹Îªø´Á©Û¦¬·s¹Î­û¡A¤E¤Q¦~«×²Ä¤@¾Ç´Á±N©ó¤G¤ë¤Q¤­¤é¶}©l¤W½Ò¡]½m°Û¡^¡A§Y¤é°_±µ¨ü³ø¦W¡C

¤@¡B¦X°Û¹Î²¤¶¡G¥»¹Î³Ð¥ß©ó¤@¤E¤E¤C¦~¡A¹Î­û¨Ó¦Û«n´ä°Ï¤¤¬ã¨½¤ÎªþªñªÀ°Ï¡C°£¨C¶g©T©w®É¶¡½m°Û¥~¡A¥ç®É±`¨üÁܦbªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤ªíºt¡A¥»¦~¤Q¤ë¥÷¨Ã¹w©w¦b¥x¥_¥«ªÀ±ÐÀ]Á|¦æºt°Û·|¡C¥»¹Î¬O¤@­Ó¦Ûµo©Êªº¹ÎÅé¡A¤£¶Èµ²¦X³ß·Rºq°ÛªºªB¤Í¡A¦@¦P¯Ñ¯Ð¤@¶ô¯Â¬üªº­µ¼Ö¶é¦a¡A¤]´Á±æ¥H¤¬§U¤ÎÃöÃhªººë¯«¡A¸gÀç¥XªÀ°Ïªº©M¼Ö®ðª^¡C

¤G¡B³ø¦W¸ê®æ¡G¤Z¹ï¦X°Û­µ¼Ö¦³¿³½ìªºªB¤Í¡A©Ê§O¤£©ë¡A§¡Åwªï°Ñ¥[¡C

¤T¡B«ü¡@¡@´§¡G³\¥@«C¦Ñ®v¡]°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç­µ¼Ö¬ã¨s©Ò²¦·~¡^

¥|¡B¦ñ¡@¡@«µ¡G¼ï¿P­s¦Ñ®v¡]°ê¥ßÃÀ³N¾Ç°|­µ¼Ö¨t²¦·~¡^

¤­¡B¤W½Ò®É¶¡¡G¨C¶g¥|¤U¤È¤@®É¤T¤Q¤À¦Ü¤T®É¤T¤Q¤À

¤»¡B¤W½Ò¦aÂI¡G¥x¥_¥««n´ä°Ï¬ã¨s°|¸ô¤G¬q¤Q¤@«Ñ¤­¸¹

¤C¡B¾Ç¡@¡@¶O¡G¨C¨â­Ó¤ë¤@¤d¤­¦Ê¤¸¡AÅwªï§K¶O°ÑÆ[¸Õ°Û¤@¦¸

¤K¡BÁp µ¸ ¤H¡GªLÖq±ù¡A¹q¸Ü¡G2782-7577¡B·¨¨}´f¡A¹q¸Ü¡G2782-1184¡B³¯¯ÀµØ¡A¹q¸Ü¡G2782-1536¡FE-mail: hy_qu@pchome.com.tw¡B¾G¬ü¯à¡A¹q¸Ü¡G2783-5444¡C

¡]¼Ú¬ü©Ò¶ÀÀA­»´£¨Ñ¡^

©Ð«Î¥X°â

¦Á¤î¤ô·½¸ô¤s«C¤ô¨qªÀ°Ï¡A¥æ³q«K§Q¡BÀô¹Ò«Õ¶®¡A¥|©Ð¤GÆU¤G½Ã¯D¡A°ª¶®¸ËæC¡Aªþ¨®¦ì¡C·NªÌ½Ð¹q¬¢¡G8691-5460©Î0937089952¶À¥ý¥Í¡C

¡]¤À¥Í©Ò°ªÄõ©W´£¨Ñ¡^

«n´ä¸ô¤G¬q142¸¹14¼Ó¤§1¡]«Â¨Ê´LÀs°ª¯Å¤j·H¡^¡A¥[¨®¦ì25.5©W¡A¤T©Ð¤@ÆU¤@½Ã¡Aªñ±¶¹B¡B°ª³t¤½¸ô¡B®a¼ÖºÖ¡B»È¦æºÞ²zÄYÂÔ¡A24¤p®É«O¥þ¡A°·¨­©Ð¡A´åªa¦À¡A·NªÌ½Ð¹q¬¢¡G2782-3364¡B0921106764§õ¤Ó¤Ó¡C

¡]°Êª«©Ò§õ«H¹ý´£¨Ñ¡^

§g¤h©Z¤B³ù¡A¤@¤j©Ð¤@¤jÆU¡A®a¨ã¥þ¡A·NªÌ½Ð©ó±ß¤W6:00¥H«á¹q¬¢¡G2782-1107¤ý¤Ó¤Ó¡C

¡]ª«²z©Ò¤ý©w´£¨Ñ¡^

¬ã¨s°|¸ô¤G¬q¥Á±Ú«á­±¡A¤T©Ð¨âÆU¡A³]³Æ»ô¥þ¡A©Ð«Î¥X¯²¡]­­¤k©Ê¡^¡A·NªÌ½Ð¹q¬¢¡G2713-6184¨H¤Ó¤Ó¡C

¡]¥ÍÂå©Ò¦¶¤¹ªÚ´£¨Ñ¡^

¤¤Ä¶­^¤Î­^Ķ¤¤ªA°È

¹q¸£¡B¹q¤l¡B³q°T©Îºô»Úºô¸ô¬ÛÃö¬ì§Þ±M·~¤å³¹¤§¤¤Ä¶­^¤Î­^Ķ¤¤ªA°È¡A·NªÌ½ÐE-mail: ho9292@ms17.hinet.net©Î¹q¬¢¡G8642-4224¡B0922-911-305±i¥ý¥Í¡C

¡]­pºâ¤¤¤ß§f¾Ç²»´£¨Ñ¡^

®a®x²M¼ä¥´±½

®a®x²M¼ä¥´±½¡A«n´ä¡B¦Á¤îªþªñ¦í®a¬Ò¥i¡A¤u§@¶Ô¾Ä¡B»{¯u¡A·NªÌ½Ð¹q¬¢¡G8692-1205¶À¤p©j¡C

¡]»y¨¥©ÒÄw³Æ³B¶À©~¤¯´£¨Ñ¡^

½È©i«Ý¸u

¦ì©ó¤T¦XªÀ°Ï¡A¦³·R¤ß±M¾½È©i¡AÄ_Ä_¥i±o¨ì§¹¾ã·Ó®Æ¡C¹q¸Ü¡G2660-5038³¯¤Ó¤Ó¡C

¡]¤H¨Æ«Ç³¯¼z±Ó´£¨Ñ¡^

¤G¤â®a¨ã·GÅý

¤@¡B³æ¤H¼u®§É¹Ô¡]180cm*88cm*17cm¡^°®²b·s¿o¡A¤@­±¬O²D»V¡A¤@­±¬O¥¬­±ªº¡A³nµw¾A¤¤¡A¨Ãªþ²H¶®²LÂŦâ§É¸n¡C

¤G¡B¤ì½è®Ñ®à¡]106cm*67cm*76cm¡^°®²b¡A¤¤¶¡¦³¤@­Ó¤j©â±P¡]ªþÂê¡^¡A¥kÃ䦳¤T­Ó¤p©â±P¡C

¤T¡B³æ¤H²D»V

¦b¤¤¬ã°|ªþªñ¡A»Ý¦Û¦æ·h¹B¡A·NªÌ½Ð³t¬¢¡G2782-1693Âà220©Î0953026865ªL¤p©j¡C

¡]ªÀ¬ì©ÒªLªÚ¦p´£¨Ñ¡^

? ? ¡@¶g³ø§ë½Z¶·ª¾º[¼f½Z­ì«h¡@? ?

  1. §ë½Z¶·ª¾¡G

  1. ¶g³ø¬°¦P¤¯·¾³q¾ô¼Ù¡A¦Û¤E¤Q¦~¤@¤ë°_§ó§ï¬°¨C¶g¥|¥X¥Z¡A«e¤@¶gªº¬P´Á¤T¤U¤È5:00¬°§ë½ZºI¤î®É¶¡¡C©Ò¦³¨Ó½Z½ÐE-mail¡Gwknews@gate.sinica.edu.tw©Î°eÁ`¿ì¨Æ³B¯µ®Ñ²Õ¤G¬ì3111«Ç©Î¶Ç¯u¦Ü2785-3847¡m¶g³ø¡n°õ¦æ½s¿è¦¬¡C
  2. ½Z¥ó©Ê½è¤£­­¡A±©¶·ÁקK¤H¨­§ðÀ»©Î¤£¹ê´y­z¡F½Ð¤Å¤@½Z¨â§ë¡C½g´T¬ù¤K¦Ê¦r¬°¨Î¡C
  3. §ë½Z¤å³¹¤@«ß¥H¯u¦Wµoªí¡C
  4. ¡uªA°È¬ÝªO¡v®ø®§´£¨ÑªÌ¡A­­¥»°|¦P¤¯¡A¥B»Ýµù©ú©m¦W¡B¹q¸Ü¤ÎªA°È³æ¦ì¡C
  5. ¨ä¥L¥Zª«Âà¸ü¶g³ø¤º®e¡AÀ³¥H®Ñ¨ç¼x¨D½s¿è©e­û·|¤Î§@ªÌ¦P·N¡C
  6. ­ì«h¤W°£¯S¬ù½Z¥~¤£­P½Z¹S¡C

  1. ¼f½Z­ì«h¡G

  1. ¥»³ø¹ï¨Ó½Z¦³§R§ïÅv¡C
  2. ¥»³ø¥H¥­¿Å³ø¾É¬°­ì«h¡C¦b¼f½Z¹Lµ{¤¤¡A½Z¥ó¦p«Y§ë®Ñ¥B¤º®e¯A¤Î°|¤º³æ¦ì¤§·~°È¡A±oª¾·|¸Ó³æ¦ì¨Ã¬ù©wµªÂдÁ­­¡C­Y«áªÌ¥¼¯à©ó´Á­­¤º¦^ÂСA«h¥ý¥Zµn¨Ó¤å¡C
  3. ­Y¦³¦h½g½Z¥ó¤º®e¬Û¦ü®É¡A½s¿è©e­û·|¶È¾Ü¤@¡B¤G½g¥Zµn¡C
  4. ¤å½Z¹J¦³ª§°õijÃD¡A¥H¤@¦¸µªÅG¬°­­¡C

¡]¤­¡^§ë½Z¤å³¹¸g½s¿è©e­û·|¨Mij­×§ï©Î¤£¤©¥Zµn®É¡A±N¥H®Ñ­±³qª¾§@ªÌ¡A«Øij­×§ï¤§³B©Î³¯©ú¥¼¤©¥Zµn¤§½t¥Ñ¡C

==============================================================================

¡»¡º¤½§GÄ桺¡»

»y¨¥©ÒÄw³Æ³B¡u»P°|ªø³Ü©@°Ø¡v¬¡°Ê¬ö¿ý

®É¡@¡@¶¡¡G¤K¤Q¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¡]¶g¤T¤U¤È¤T®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¡^

¦a¡@¡@ÂI¡G¥v»y©Ò¤C¼Ó¥æ½ËÆU

¥D «ù ¤H¡G§õ»·­õ°|ªø

°Ñ¥[¤H­û¡G»y¨¥©ÒÄw³Æ³B¤Î¨ä¥L³æ¦ì¦P¤¯¬ù¤T¤Q¤H

¬¡°Ê§Î¦¡¡G°|ªø³ø§i¡B°Ý»Pµª¡B¦Û¥Ñ¥æ½Í

°|ªø³ø§i

¤@¡B¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¥ßªk°|¥l¶}¤¤¥¡¬F©²Á`¹wºâ²Ä¤T²Õ²Ä¤@¦¸Áp®u·|¡]¬ì§Þ¤Î¸ê°T¡B¹wºâ¤Î¨Mºâ²Ä¤G©e­û·|Áp®u·|¡^®É¡A§Ú´¿¨ì¥ßªk°|»¡©ú¥»°|ªº¹wºâ½s¦C¡A±q¦­¤W¤E®É¨ì±ß¤W¤K®É¤èµ²§ô¡A·í®É¼f¬dªº¥ß©e­n¨D§Ú­Ì¦b¤U¦¸·|ij¤¤´£¥X§ó¸ÔºÉªº¸É¥R¸ê®Æ¡C¨ÌºD¨Ò¡A¾÷Ãö­ºªø¤£»Ý°Ñ¥[³oÃþ¸É¥R¸ê®Æ»¡©úªº¼f¬d·|ij¡A¦ý§Ú­Ì±µ¨ì¶}·|³qª¾«á¡A¤´¦V¥ßªk°|¸ß°Ý¡A©¡®É¬O§_»Ý­n°|ªø¥X®u¡A¥L­Ìµ¹§Ú­ÌªºµªÂЬO¡u¤£¥²¡v¡A¦]¦¹§Ú±Æ©w¤F¥X°ê³X°Ý¤Î°Ñ¥[¾Ç³N·|ijªº¦æµ{¡C¦ý¬O¤Q¤G¤ë¤C¤é¡]¶g¥|¡^§Úªº¿ì¤½«Ç±µ¨ì¥ßªk°|Áp®u¹wºâ¼f¬d·|ªº³qª¾¡A­n¦b¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é¶}·|¡A§Ú¦]¥²¶·¥X°ê¦ÓµLªk¥X®u¡A¥u¦n½Ð°|¤è¶Ç¯u¡A¦A§Ö»¼½Ð°²³æ¦V¥ßªk°|½Ð°²¡A¦ý¬O³¡¤À¥ß©e«Ü¥Í®ð¡A»¡§Ú¬O¡u¯d®Ñ¥X¨«¡v¡A³o¹ê¦b¬O«Ü¤£¤½¥­ªº»¡ªk¡C³o¦¸¥ßªk°|¼f¹wºâ§â§Ú­Ìªº¹wºâ§R°£¤F¤@»õ¤@¤d¤T¦Ê¸U¤¸¡A¨ä¤¤¥]¬A¤g¦a¼x¦¬ªº¤E¤d¸U¡A¤Î¬ã¨s¸g¶Oµ¥¶O¥Î¡C¨ä¤¤ªº¤g¦a¼x¦¬§Ú­Ì¥i¥H¼È½w¶i¦æ¡F¬ã¨s¸g¶O³Q§R¦Ê¤À¤§¹sÂI¤»¡AÁöµM¼vÅT¤£¤j¡A¦ý¬O¡u¤@¯ë¾Ç³N¬ã¨s¤Îµûij¡v¡B¡u¦ÛµM¤Î¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¡v¡B¡u¤Ñ¤å¼Æ¾ÇÀ]³W¹º³]­p¶O¡v¡B¡u¨ä¥L³]³Æ¡vµ¥¹wºâ¶µ¥Ø¡A«o¾DÁp®u·|¥ß©e­n¨Dµ¥§Ú¥h°µ±M®×³ø§i«á¤~­ã°Ê¤ä¡C¥»¨Ó±M®×³ø§i³Q¦w±Æ¦b¤µ¤Ñ¡A¦ý¤]¦]¬°¹wºâÁÙ¨S³q¹L¡A¤£¯à°µ±M®×³ø§i¬°¥Ñ³Q¨ú®ø¤F¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú»PÁ`¿ì¨Æ³B²ø­^³¹³Bªø¤Î·|­p«Ç§fºÑ½¬¥D¥ô¨ì¥ßªk°|¡A§Æ±æ¯à»P´£®×­áµ²¥»°|¹wºâªº¥ß©e·¾³q¡A³o¬O§Ú¾á¥ô°|ªø«á­º¦¸±Mµ{«ô·|­Ó§O¥ß©e¡A§Æ±æ¯à¦³§U©ó¥»°|¹wºâ®×ªº³q¹L¡C¦pªG´£®×¤H¤£Ä@·NºM®×¡A¨º»ò©ú¡]¤E¤Q¡^¦~§Ú­Ì¤@¦Ü¤T¤ëªº¹wºâ¥i¯àµLªk°Ê¤ä¡A¦]¦¹§Æ±æ³o¨â¤Ñ´Â³¥¨ó°Ó¶i¦æ¶¶§Q¡A§Ú­Ìªº¹wºâ¥i¥H¶¶§Q¹LÃö¡C

°Ý»Pµª¡B¦Û¥Ñ¥æ½Í

¤@¡B§Ú¬O¥»°|ªº¬ã¨s­û¡A¤]¬O¤¤¬ã¥®¸X¶éªº¸³¨Æ¡A¦³¨Ç¨Æ·Q¦b³o¸Ì´£¥X¡C­º¥ý¡A¦³Ãö¤W¦¸¡m¶g³ø¡n´£¨ìªº¥®¸X¶é©Û¥Í°ÝÃD¡A§Ú­Ì´¿©ó¤K¤Q¤C¦~¥H¤½¤å¦V¥x¥_¥«±Ð¨|§½¥Ó½Ð¼W³]¤@­Ó¯Z¯Å¡A¦ý¬O¸Ó§½¥H¥»¶é«Ç¤º­±¿n¡]©ÐªÙ¡^¤£°÷¤j¦Ó¥¼³q¹L¡A¨Ã«D¶é¤è¤£Ä@·N¼W¯Z¡C¥t¥~¡A¥x¥_¥«¬F©²§Y±Nµo©ñ¤@¦~¤@¸U¤¸ªº±Ð¨|¨éµ¹³]Äy¥x¥_¥«¥B´NŪ¤j¯Zªº¾Ç¥Í¡A§Ú­Ì¤@¦Ê¤G¤Q¦ì¾Ç¥Í¤¤¥u¦³¥|¤Q¦ì¾Ç¥Í¦³¸ê®æ±o¨ì³o¶µ¸É§U¡C¶é¤è¹ï©ó¬O§_­n¦¬¦^³o¨Ç¸É§U¡A©Î¬O­n½Õº¦¾Ç¶O¦Ó·P¨ì«Ü§xÂZ¡A¦]¬°¦pªG­nº¦¾Ç¶O¡A·|¹ï¨S¦³®³¨ì±Ð¨|¨éªº®a®x¤£¤½¥­¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¤¤¬ã¥®¸X¶éªº¦¨¥ß¹ï¥»°|­û¤u¡A¤×¨ä¬O¦~»´ªº¦P¤¯À°§U«Ü¤j¡C¥»¶é¦b¥x¥_¥«¤@¦Ê¦h®a¥®¸X¶é¤¤ÁZÀu±Æ¦W¦b«e¤Q¦W¡A¦Ó¥B®É±`Àò¼ú¡A¦ý¬O¥®¸X¶éªº©w¦ì¤@ª½¤£²M·¡¡A¥Ø«eªº¸gÀçÅv¤ÎºÊ·þÅv³£¬O¦b¾Ç¥Í®aªø©Ò¿ï¥Xªº¸³¨Æ·|¤â¤¤¡A³o¹ê¦b¬O«Ü©_©Çªº²{¶H¡C§Ú­Ì§Æ±æ¯à¥H°]¹Îªk¤Hªº§Î¦¡¨Ó¸gÀ祮¸X¶é¡AºÊ·þÅv«h¥æµ¹®aªø·|¡A¦ý¬O§Ú­Ì¸ò°|¤è·¾³q¹L´X¦¸¡A¤´µLªk¬ð¯}²~ÀV¡C

°|ªø¡G¥®¸X¶éªº¤g¦a©MµwÅé³]³Æ¬O¥Ñ¥»°|´£¨Ñªº¡A¦]¦¹¥®¸X¶éªº¸³¨Æ·|À³¦³°|¤è¥Nªí¡A¦Ü©ó¨ä¥L°ÝÃD¡A°|¤è¯àÀ°¦£ªº¤@©w·|¾¨¶qÀ°¦£¡C¥t¥~¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦Ò¼{¬O§_Åý¥®¸X¶é¼W³]¦«¨à©Ò¡C

¥®¸X¶é®aªø¸É¥R¡G³o­Ó°ÝÃD¶é¤è´¿·Q¹L¡A¦ý¬O©ÐªÙ¤£°÷¤´¬O­Ó¥D­nªº»Ùê¡C

¤G¡B¥¼¨Óªº¾Ç³N¬ã¨s²Õ´¬O¸ó¾Ç¬ì¾ã¦X¡A¥»°|¤T²Õ¬ã¨s»â°ì¤¤¦³ªº©Ò¡]³B¡^¤w¨«¦V¸ó¾Ç¬ìªº¾ã¦X¡A¦ý¬O¥Ø«e¤H¤å²Õ¤´¬O³æ¤@¾Ç¬ì¦¨©Ò¡A³o»P¼é¬yµo®i¨Ã¤£²Å¦X¡C

°|ªø¡G¥»°|²Õ´ªk­×­qªº­ì¦]´N¬O­nÅý¥»°|²Õ´¦³¸û¤jªº¼u©Ê¡A§Æ±æ°ò¥»¾Ç¬ì³]©Ò¡A¥t³]¥ß¥Ã¤[©Îµu´Áªº°Ï°ì©Ê©Î¾ã¦X©Êªº¬ã¨s¤¤¤ß¡A¥Ñ¤¤¤ß¾ã¦X¤£¦P¾Ç¬ìªº¬ã¨s»â°ì¡A¥Ø«e§Ú­Ì¥¿½Ð¦¶°Æ°|ªø¶i¤@¨B¬ã¨s¬ã¨s¤H­û¹ï¥[¤J¤£¦P©Ò¡]³B¡^ªº¥i¦æ©Ê¡A§Æ±æ¨C­Ó¬ã¨s¤H­û¥¼¨Ó³£¯à¦P®ÉÄÝ©ó¤@­Ó©Ò¤Î¤@­Ó¤¤¤ß¡A¨Ï¤£¦P»â°ìªº¤H¥i¥H¤@°_¤u§@©M¥æ¬y¡C

¤T¡B³æ¾Ç¬ì¦¨©Ò®e©ö¨Ï±o·s¶i¤H­û¤j¦h»P©Ò¤º­ì¦³¬ã¨s¤H­ûªº°V½m¬Û¦P¡A©ö¨Ï¬ã¨s»â°ì¨ü¨ì«]­­¡A¨Ò¦p»y¨¥©Òªº¬ã¨s¤H­û³£¬O¤¤¤å¨t©Î¬O­^¤å¨t¥X¨­¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]»Ý­n¦³¸ê°Tµ¥¤è­±­I´ºªº¤H¤~¥[¤J¬ã¨s°}®e¡C§Ú»{¬°¡A¸ó¾Ç¬ì¾ã¦Xªº·N¸qÀ³¬O¦~»´¾ÇªÌ¹ï¦U¾Çªù¦³¬Û·íªº»{ÃÑ¡A¦Ó«D¥u¬O²V¦X¤£¦P©Ò¡]³B¡^ªº¤H¤@°_°µ¬ã¨s¡C

°|ªø¡G§Ú§¹¥þ¦P·N³o­Ó¬Ýªk¡C³Ìªñ¥þ²y¥Íª«¬ì§ÞªºÄvª§¥Õ¼ö¤Æ¡A¥»°|ªº¸ê°T©Ò¡B²Î­p©Ò¡B¼Æ¾Ç©Ò¬Ò¦³¤H¹ï¥Íª«°T®§ªº¬ã¨s·P¿³½ì¡A¦ý¬O¯Ê¥F¨¬°÷ªº¥Í©R¬ì¾Çª¾ÃÑ¡F¦Ó¹q¸£¡B¼Æ¾Ú¤ÀªR¹ï©ó¥Í©R¬ì¾Ç¬ã¨sªÌ«o¬O¸û§xÃøªº¡A¥Ñ¦¹¤Ï¬M¥X§Ú°ê¤j¾Ç¦U¬ì¨t¶¡¾ÀÂS¤À©úªº¯Ê¥¢¡C¥»°|ªº¤H¤~°ö¨|¥»¨Ó¬O¥H³Õ¤h«á¬ã¨s¾ÇªÌ¬°¥D¡A¦ý¬O§Ú­Ì¬Ý¨ì°ê¤º¤j¾Çªº¶i¨B¤£¦p´Á±æ¡A¦]¦¹§Ú­Ì­p¹º¦¨¥ß°ê»Ú¬ã¨s¥Í¾Ç°|¡A³]¥ß¤Q¤G­Ó¸ó»â°ìªº¬ì¥Ø¡A¨ä¤¤»y¨¥©Òªº¬ì¥Ø´N¬O«Ü¤£¿ùªº¡C§Ú­Ì§Æ±æ°ê»Ú¬ã¨s¥Í¾Ç°|¯àÅý°ê¤º¤j¾Ç¥Í¤£¥X°ê¤]¯à¦³«Ü¦nªº¯À½è¡A¦ý¬O¥Ñ©ó±Ð¨|¬Fµ¦ªº¦]¯À¡A§Ú­Ì©ú¦~®L¤ÑµLªk¶¶§Q®i¶}©Û¥Í¡A¦ý§Ú­Ì·|¥ý»P¤j¾Ç¦X§@¡A¥Ñ¤j¾Ç±Â»P¾Ç¦ì¡A«á¦~¥i±æ®i¶}¥¿¦¡¹B§@¡C

¥|¡B±q¨Æ¾Ç³N¬ã¨sªºÀu¨q¦~»´¤H¦³´î¤ÖªºÁͶաA³o¬O«Ü¥O¤H¾á¤ßªº¡C

°|ªø¡G³\¦hÀu¨qªº¦~»´¤H¦b²¦·~«á§Y¨ì¥ø·~¬É¡B²£·~¬É¤u§@¡A¦Ó¤£±q¨Æ¾Ç³N¬ã¨s¡F¦³¨Ç¨«¤J¾Ç³N»â°ìªº¤H¡A¤]¥i¯à³Q¥ø·~¬É«õ¨¤¡A¥H«e´N´¿¸g¦³¥ø·~¬É¨ì¥»°|¥Í©R¬ì¾Ç¤§©Ò¡]³B¡^«õ¨¤¡A³y¦¨§Ú­Ìªº¤H¤~¬y¥¢¡C§Úı±o¯u¥¿¦nªº¤H¤~À³¸Ó°µ¾Ç³N¬ã¨s¡A¦]¦¹¾Ç³N¬ÉªºÁ~¸êÀ³°µ¦X²zªº½Õ¤É¡A¼úÀy¨î«×¤]­n«Ø¥ß¦n¡A¥H§l¤Þ·s¦å¡A¹ªÀy¦b¾Ç³N¬É§V¤Oªº¤H¡C

¤­¡B¼úÀy¨î«×ªº«Ø¥ß¬O«Ü­«­nªº¡A¥xÆW¾Ç³N°éªº¤H¼Æ¤Ö¡A§Î¦¨¹³ª÷¦r¶ðµ²ºcªº¤pªÀ¸s¡A¤@¯ëªº¾Ç³N¬ã¨sµ²ªG¥²¶·¸g¥Ñ¦bª÷¦r¶ð³Ì¤W¼hªº¤Ö¼Æ¸ê²`¬ã¨s¤H­û¼f¬d¡A³o¼Ëªº¼f¬d¨î«×¥i¯à·|ªý¹K³Ð·s¡C

°|ªø¡G§A»¡ªºª¬ªp¦b¬ü°ê¤]¦³¡C§Ú´¿Å¥¤@¦ì¦b¬ü°ê»{ÃѪº¦Ñ±Ð±Â©ê«è»¡¡A¥L¦b¦~»´®É´Á´£¥X¤@­Ó«Ü¦³³Ð·NªºÆ[ÂI¡A¦ý¦b·í®É¤£³Q±µ¨ü¡AµM¦Ó«á¨Ó³o¦ì±Ð±Âªº¾Ç¥ÍÀ³¥Î¥Lªº³o­Ó·Qªk¥h°µ¬ã¨s¡A¤Ï¦Ó±o¨ì¿Õ¨©º¸¼ú¡C¦]¦¹¡A¥Lªº¤ßùئ³¨Ç¤£¥­¡C¨ä¹ê°µ¬ã¨s¥²¶·­n¦³·sªº·Qªk¡A¦ý¬O¦³¨Ç·sªº·Qªk¥¼¥²¯à³Q·í¥Nªº¾ÇªÌ±µ¨ü¡A³o¬O«Ü¥i±¤ªº¡F¦]¦¹§Ú»{¬°¡A¬ã¨s³ø§i¨S³q¹L¼f¬d¥i¯à¬O°µ±o¤£°÷¦n¡A¦ý¤]¥i¯à¬O°µ±o¤Ó¦n¤F¡C©Ò¥H¬ã¨s¸g¶Oªº¨Ó·½¸Ó¦³¦hºÞ¹D¡A¾ÇªÌªº¦¨ªø¤]¸Ó¦³¦hºÞ¹Dªºµo®i¥i¯à©Ê¸û²z·Q¡C

¤»¡B¥»°|³q¹Lªº¡u¼úÀy°ê¤º¾Ç¤Hµu´Á¨Ó°|³X°Ý¬ã¨s¡v¤H¿ï¯À½è¤£¤@¡A¤£ª¾¥»°|³]¦¹±M®×ªº¥Øªº©Mµû¿ï¼Ð·Ç¬O¤°»ò¡H

°|ªø¡G¥»°|ªº¡u¼úÀy°ê¤º¾Ç¤Hµu´Á¨Ó°|³X°Ý¬ã¨s¡v¥Ó½Ð®×¡A¬OÅý°ê¤º¤j¾Ç¤Î²£·~¬Éªº¤H¤~¦³¾÷·|¨ì¥»°|°µµu´Á¬ã²ß¡A§Æ±æ¥L­Ì¦b¥»°|¬ã²ß®É¯à¦³¨Ç¦¬Ã¬¡A§Î¦¨·sªºÆ[ÂI¡A¦Ó¯à¹ï°ê¤ºªº²£¡B¾Ç¬Éªº¬ã¨s¤ô·Çªº´£ª@¦³À°§U¡C­Ô¿ï¤H¦W³æ³£¬O¥Ñ©Ò¤è´£¥X¡A¦A¸g¹L¥»°|¾Ç¿Ô·|¼f¬d¡C

Á`¿ì¨Æ³B²ø­^³¹³Bªø¡G¾Ç¿Ô·|ÁöµM­t³d¼f¬d¤u§@¡A¦ý¼f¬d¤H­ûÀ³¸Ó¤]¬O¬ÛÃö¾Çªùªº¾ÇªÌ¡C¤£¹L³Ì­«­nªº¬O¡A¦U©Ò¡]³B¡^À³¸Ó°µ¦nªì¼f§âÃöªº¤u§@¡F¤£¾A¦Xªº¤H¿ï©Î¥Ó½Ð®×´N¤£À³¸Ó°e¨ì¾Ç¿Ô·|¥h¡C

¤C¡B¬ü°êªº²×¨­±Ð±Â¸ê®æ¼f¬dªº©e­û·|³£·|¦³«D¸Ó¾Çªùªº±Ð±Â¥[¤J¡A¥HÁקK³æ¾Çªù§Î¦¨¡u¾Ç»Ö¡vªº¯Ê¥¢¡A¦¹°µªk¤]¥i¥H²£¥Í¤£¦P¾Ç¬ì¤¬¬ÛÆ[¼¯¼f¬d¤è¦¡ªº¨}¦n®ÄªG¡C¦ý¬O°ê¤º¦n¹³¤ñ¸û¨S¦³±Ä¦æ¦¹¨î«×¡C

°|ªø¡G§Ú­Ì§Æ±æ¥»°|¾Ç¼f·|ªº©e­û³£¬O¸gÅçÂ×´I¡B«ä·Q¶}©ñ¡B¯à°µ¥X¥¿½T§PÂ_ªº¤H¡A¦ý¬O°ê¤º¨£ÃѼs¡B¯à´x´¤¤j§½ªº¤H¤£¦h¡A³o¬O­Ó¨Æ¹ê¡A§Ú·Q¥D­n¬O¦]¬°¹³§Ú³o¼Ë¤»¡³¦~¥N¥X°êªº¾ÇªÌ²{¦b¤j¦h¬O¦b°ê¥~¡A¨Ï±o°ê¤º¨S¦³«Ü¦nªº¶Ç©Ó¡C³o´X¦~³°Äò¦³Àu¨qªº¤H¤~¦^°êªA°È¡A¦ý¬O¶Ç©Ó©|¥¼«Ø¥ß¦n¡C

Á`¿ì¨Æ³B²ø­^³¹³Bªø¡G¥»°|¤À¤T²Õ°µ¾Ç³N¼f¬d¡A¨C¤@²Õ³£¦³¤G­Ó¨ä¥L¾Çªùªº¬ã¨s­û¥[¤J¼f¬d¡A¦ý¬O¦³ªº©Ò¡]³B¡^¤Ï¹ï³o¼Ëªº°µªk¡A»{¬°¥~¨Óªº¤H¨Ã¤£¤F¸Ñ¨ä»â°ìªº¾Ç°Ý¡A¼f¬dªºµ²ªG¥i¯à¤£¾A·í¡C

¤K¡B¥@¬É©Êªº¡u»y¨¥¶}©ñ¨åÂòÕ´¡v±N«Ø¥ß°_¥þ¥@¬É«O¦s¡B´y­z»y¨¥ªº¼Ð·Ç¡A´£¨Ñ¦@³qªº¤u¨ãÅý¥þ¥@¬É»y¨¥¤u§@ªÌ¨Ï¥Î¡A¨Ï±o¥þ¥@¬ÉÃxÁ{·Àµ´ªº»y¨¥¯à°÷¦bºô¸ô¸ê®Æ®w¤¤±o¨ì«O¦s¡A¨Ã´£¨Ñ¤j²³¬d¸ß¡C¥Ø«eÁöµM¦b¥»°|±À°Êªº¼Æ¦ì¨åÂípµe¤¤¡A¤]¦³´Â¦¹¤è¦V§V¤O¡A¦ý¬O³W¼Ò¤£°÷¤j¡A¥»³B¡]»y¨¥©ÒÄw³Æ³B¡^À³¸Ó§ë¤J§ó¦h§V¤O¦b°O¿ý¡B«O¦s¥Á±Ú»y¨¥ªº¤u§@¤W¡A¦ý¬O¥Ø«e¥»³B¥u¦³¤Q¤G¤H¡A¤H¤O¹ê¦b¤£¨¬¡C

°|ªø¡G¦pªG³o¶µ¤u§@¹ï¤HÃþ©M°ê®a³£«Ü­«­n¡A¦Ó¥²¶·§ó¦h¬ã¨s¤H¤~ªº¥[¤J¡A¥»°|¬O¥i¥HÀ°¦£ªº¡F§Æ±æ§A­Ì¯àºôù¨ì¾A¦XªºÀu¨q¤H¤~¡A¦pªG°ê¤º¨S¦³¾A¦Xªº¤H¿ï¡A¤]¥i¥H§ä¥~°ê¾ÇªÌ©Î¬O¤j³°¾ÇªÌ¥[¤J§A­Ìªº¹Î¶¤¡C

==============================================================================

¡»¡º¤½¡@§i¡º¡»

¥»°|ªþ³]¥®¸X¶é©Û¥Í¤½§i

¥»¶é²VÄÖ¯Z¦³¤@¦W¥®¥ÍÂ÷¶é¡A¥Ø«e©|¦³¤@¦W¯ÊÃB¡A©Û¥Í¦~ÄÖ¬°¤K¤Q¤T¦~¤E¤ë¤@¤é¥H«á¦Ü¤K¤Q¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¥H«e¥X¥Í¤§¥®¨à¡A¦³·NÄ@¤§®aªø½Ð¦Û§Y¤é°_¦Ü¤E¤Q¦~¤G¤ë¤Q¥|¤é³ø¦W¡A¬ÛÃö²Ó¸`½Ð¹q¬¢2783-5325·¨¶éªø¡C

¥»°|­û¤u®ø¶O¦X§@ªÀ¤½§i

¤@¡B¨Ì¥»°|­û¤u®ø¶O¦X§@ªÀ²Ä¤G¤Q¤C©¡²Ä¤@¦¸ªÀ­û¥Nªí¤j·|¨Mij¡A¦³Ãö¥Ø«e¦b«D¤H¨Æ¶O¶µ¤U¤§Á{®É­û¤u¡A¤K¤Q¤E¦~«×¤´®ÖµoªÑ§Q¡BªÑ®§¡A±©½Ð¤W­z¸Óµ¥¤H­û¦Û§Y¤é°_¿ì²z°hªÀ¡A¤E¤Q¦~«×¤@«ß¥XªÀ¡C

¤G¡B¥»°|­û¤u®ø¶O¦X§@ªÀ³¹µ{²Ä¤Q¤T±ø­×¥¿¬°¡G

¡@¡@¡u¥»ªÀ³]²z¨Æ¤G¤Q¤»¤H¡A­Ô¸É²z¨Æ¤T¤H¡AºÊ¨Æ¤C¤H¡A­Ô¸ÉºÊ¨Æ¤G¤H¡C§¡¥ÑªÀ­û¥Nªí¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡G

¡@¡@¤@¡B²z¨Æ¤À¬°¤À²Õ²z¨Æ¤Î¤£¤À²Õ²z¨Æ¡C¤À²Õ²z¨Æ¨C²Õ¦U²£¥Í¤@¦W¡A¥Ñ¦U²Õ±o²¼³Ì°ªªÌ¾á¥ô¡C¥þ³¡²z¨Æ¦WÃB¦©°£¤À²Õ²z¨Æ¦WÃB«á¡A¬°¤£¤À²Õ²z¨Æ¦WÃB¡C¤£¤À²Õ²z¨Æ¤Î­Ô¸É²z¨Æ«ö±o²¼¼Æ¦h¹è²£¥Í¤§¡C

¡@¡@¤G¡BºÊ¨Æ¤Î­Ô¸ÉºÊ¨Æ«ö±o²¼¼Æ¦h¹è²£¥Í¤§¡C

¡@¡@²z¨Æ·|¥Ñ²z¨Æ²Õ´¤§¡AºÊ¨Æ·|¥ÑºÊ¨Æ²Õ´¤§¡C²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦U³]¥D®u¤@¤H¡A¥Ñ²z¨Æ¡BºÊ¨Æ¤À§O±À¿ï¤§¡C­Ô¸É²z¡BºÊ¨Æ¦b»¼¸É«e¡A¤£±o¥X®u²z¡BºÊ¨Æ·|ij¡A²z¡BºÊ¨Æ¥ô´Á§¡¬°¤@¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C¡v

==============================================================================

¥»°|­û¤u®ø¶O¦X§@ªÀ²Ä¤Ü¤C©¡²z¡BºÊ¨Æ·í¿ï¤H¦W³æ

¤@¡B²z¨Æ

·í¿ïªÌ¡G¤Ü¤»¤H

1.¸³ÂE¶©¡]25²¼¡BÁ`¿ì¨Æ³B¡^ 2.¶À¯À­s¡]37²¼¡B¼Æ¾Ç¬ã¨s©Ò¡^

3.Á¶ǥ­¡]27²¼¡Bª«²z¬ã¨s©Ò¡^ 4.³¯ªKÄõ¡]24²¼¡B¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò¡^

5.¼B¾Ç·®¡]35²¼¡B¦a²y¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡^ 6.¥ÕÂE¤å¡]25²¼¡B¸ê°T¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡^

7.¿½¦n¡]38²¼¡B²Î­p¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡^ 8.½²¸q¦¨¡]38²¼¡B­ì¤l»P¤À¤l¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡^

9.³¯­«¼Ò¡]33²¼¡B¤Ñ¤å©ÒÄw³Æ³B¡^ 10.¤ý¦s¤¯¡]34²¼¡B¬ì¤u©ÒÄw³Æ³B¡^

11.³\±Ó­^¡]29²¼¡B´Óª«¬ã¨s©Ò¡^ 12.¤ý°òªQ¡]34²¼¡B°Êª«¬ã¨s©Ò¡^

13.ªL¤¤¤s¡]35²¼¡B¥Íª«¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò¡^ 14.¾|°ê¸g¡]19²¼¡B¥Íª«Âå¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡^

15.ÁÂÄ~»·¡]30²¼¡B¤À¤l¥Íª«¬ã¨s©Ò¡^ 16.ªô¤l¬Ã¡]23²¼¡B¥Í¹A©ÒÄw³Æ³B¡^

17.¦ó¥@©[¡]32²¼¡B¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¡^ 18.¦ó°ê¶©¡]37²¼¡B¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò¡^

19.¸â°û«H¡]19²¼¡Bªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò¡^ 20.³¯¤E¬Ã¡]29²¼¡B¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¡^

21.§º¥É±ö¡]28²¼¡B¼Ú¬ü¬ã¨s©Ò¡^ 22.¸­±iÄ~¡]37²¼¡B¤¤¤s¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡^

23.¤ýµ^¤ß¡]31²¼¡BªÀ·|¾Ç¬ã¨s©Ò¡^ 24.ºa´¼©ú¡]36²¼¡B¤å­õ©ÒÄw³Æ³B¡^

25.¿½ªü¶Ô¡]33²¼¡B¥x¥v©ÒÄw³Æ³B¡^ 26.´¿²Q®S¡]32²¼¡B»y¨¥©ÒÄw³Æ³B¡^

­Ô¸ÉªÌ¡G¤T¤H

1.ÃQ¨q±ö¡]18²¼¡Bªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò¡^ 2.±i²Q®S¡]15²¼¡B¥Íª«Âå¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡^

3.§f¤Î¤H¡]14²¼¡B¸ê°T¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡^

ºÊ¨Æ

·í¿ïªÌ¡G¤C¤H

1.¶À­«°ê¡]17²¼¡BÁ`¿ì¨Æ³B¡^ 2.§õº~²Æ¡]17²¼¡BÁ`¿ì¨Æ³B¡^

3.¤ý¤¹¡]14²¼¡BÁ`¿ì¨Æ³B¡^ 4.³Å¿ü½¬¡]13²¼¡BÁ`¿ì¨Æ³B¡^

5.¥Õ¶³¡]13²¼¡BÁ`¿ì¨Æ³B¡^ 6.§õ¥°¤å¡]11²¼¡BÁ`¿ì¨Æ³B¡^

7.³¯¤¦­s¡]8²¼¡B¥Íª«¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò¡^

­Ô¸ÉªÌ¡G¤G¤H

1.«À¨q¼e¡]7²¼¡B¦a²y¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡^ 2. ¥jºÑÂE¡]5²¼¡BÁ`¿ì¨Æ³B¡^

¤¤¥¡¬ã¨s°|»P¤½¨p¥ß¤j¾Ç¤Î¬ã¨s¾÷ºc¾Ç³N¦X§@³B²z­nÂI

¥»°|”â”v”|²Ä¤»¦¸°|°È·|ij³q¹L

”ã”k”w•ª¥x¤H¦r²Ä¤K¤C¡³¡³¡³¥|¤E¤­¸¹¨ç¤½¥¬¥Í®Ä

¥»°|”å”v”¨²Ä¤»¦¸°|°È·|ij­×¥¿³q¹L

¤@¡B¡]¥ßªk²z¥Ñ¡^

¡@¡@¬°²Î¤@¤¤¥¡¬ã¨s°|¡]¥H¤U²ºÙ¥»°|¡^»P¦U¤½¨p¥ß¤j¾Ç¤Î¬ã¨s¾÷ºcÂù¤è­q¥ß¾Ç³N¦X§@¿ìªk¤§§@·~³W©w¡A¯S­q©w¥»­nÂI¡C

¤G¡B¡]¦X§@¹ï¶H¡^

¡@¡@­q©w¾Ç³N¦X§@¿ìªk¤§¹ï¶H¥H¤U¦CªÌ¬°­­¡G

¡@¡@“Ƶۭ«¾Ç³N¬ã¨s¤§¤½¨p¥ß¤j¾Ç°|®Õ¡C

¡@¡@“ǵۭ«¾Ç³N¬ã¨s¤§¤½¥ß©Î¬F©²Äw³]¤§¾Ç³N¾÷ºc¡]§t°]¹Îªk¤H¡^¡C

¤T¡B¡]¦X§@½d³ò¡^

¡@¡@¥»­nÂI¾Ç³N¦X§@¤§½d³ò¡A¥]¬A¤U¦C¦U¶µ¡G

¡@¡@“ƾdzN¬ã¨s¤§¦X§@¡C

¡@¡@“Ǭã¨s¤H­û¦X¸u¤Î­É½Õ¡C

¡@¡@“È°V½m¬ã¨s¥Í¡C

¥|¡B¡]¦X§@¿ìªk¤º®e­n¶µ¡^

¡@¡@¨Ì¥»­nÂI­q¥ß¾Ç³N¦X§@¿ìªkÀ³³W©w¥ª¦C¨Æ¶µ¡G

¡@¡@“Æ­q©w¦X§@¿ìªk¤§¥Ò¡B¤AÂù¤è¡C

¡@¡@“ǦX§@¶µ¥Ø¡C

¡@¡@“È´£¥X¤Î¼f¬d¦X§@¬ã¨s­p¹º©Î«ü¾É¬ã¨s¥Í°V½m­pµe¤§µ{§Ç¡C

¡@¡@“ɦX§@¬ã¨s¦¨ªG¤§ÂkÄÝ¡C

¡@¡@“ʦX§@¬ã¨s©Ò²£¥Í¤§±M§QÅv¤Î´¼¼z°]²£Åv¤§ÂkÄݤÎÅv§Qª÷¦¬¤J¤§¤À°t¡C

¡@¡@“ËÂù¤è¬ã¨s¾¹§÷¡B³]³Æ¡B¹Ï®Ñ¡B¸ê°T¡Bºô¸ô¸ê·½µ¥¤§¨Ï¥Î¤ÎºÞ²z¡C

¡@¡@“Ì¿ì²z¬ã¨s¤H­û¦X¸u¡B­É½Õ¤§µ{§Ç¤Î¬ÛÃö¤§Åv§Q¸q°È¡C

¡@¡@“ÍÂù¤è¦X§@¤§´Á­­¡C

¤­¡B¡]¦X§@¿ìªk­q¥ßµ{§Ç¡^

¡@¡@¥»°|»P¯S©w¾÷ºc¤§¾Ç³N¦X§@®×¡AÀ³¥ý¸g°|¤è¤§¬ÛÃö©e­û·|¼f¬d¡C¼f¬d³q¹L¤§¦X§@®×¡A¨ä¦X§@¿ìªk¯ó®×À³Ã±·|¥»°|¬ÛÃö¬ã¨s©Ò¡B³Bªí¥Ü·N¨£¡A¸g·J¾ã­×­q¨Ã°e½Ð°|ªø®Ö©w«á¡A¥ÑÂù¤è­ºªøñ­q¦X§@¿ìªk¡A­×¥¿®É¥ç¦P¡C

¤»¡B¡]¦X¸u¤H­û¬ÛÃö³W©w¡^

¡@¡@¬ã¨s¤H­û¦X¸uÀ³¸g¨ä©ÒÄݬã¨s©Ò(³B)¤Î·í¨Æ¤H¦P·N¡A¨Ã¸gÂù¤è­ºªø®Ö­ã¡C¦X¸u¤H­û¶·²Å¦XÂù¤è¸u¥ô¸ê®æ¡A¨Ã¸gÂù¤è¦U¨Ì¸u¥ô¿ìªk¼f®Ö³q¹L¡C

¡@

¡@¡@¦X¸u¤H­ûÀ³¦b¨ä±M¥ô¾÷ºc¤ä»âÁ~¸ê«Ý¹J¤Î¿ì²z¤Éµ¥¡B°h¥ð¡A¦ý¥L¤è±o¨Ì³W©w¤äµ¹¨®°¨¶O¡B®t®È¶O©ÎÄÁÂI¶O¡C

¡@¡@±µ¨ü¦X¸u¤H­û¤£±o¦b¦X¸u¾÷ºc°Ñ»P¦æ¬F¤u§@©Î¾á¥ô¥DºÞ¾°È¡C

¡@¡@¸u´Á¨C¦¸¥H¤@¦~¬°´Á¡A´Áº¡¸gÂù¤è¦P·NªÌ±oÄò¸u¤§¡C

¡@¡@¦X¸u¤H­û³sÄò¸u¥ô¨Cº¡¤G¦~¤´»ÝÄò¸uªÌ¡AÀ³¥Ñ©Ò¡]³B¡^°È·|ij­«·s¼f®Ö³q¹L¡A¨ä¦]¾°È½Õ°Êµ¥¦]¯À¦Ó¤£§J°Ñ»P¦X§@¬ã¨s®É¡AÀ³²×¤î¦X¸uÃö«Y¡C

¤C¡B¡]­É½Õ¤H­û¬ÛÃö³W©w¡^

¡@¡@¬ã¨s¤H­û¾á¥ô¥L¤è¦æ¬F¾°È©Î¥DºÞªÌ¡AÀ³¥H­É½Õ¤è¦¡¿ì²z¡A­É½ÕÀ³¥ý¸g©ÒÄݬã¨s³æ¦ì©Ò¡]³B¡^°È·|ij³q¹L¡A¨Ã¸g¾÷Ãö­ºªø®Ö­ã¡C

¡@¡@­É½Õ¤H­û­É½ÕÁ`¦~¼Æ³Ìªø¤£±o¶W¹L¤T¦~¡C

¡@¡@­É½Õ´Á¶¡¦b­É½Õ¾÷ºc¤äÁ~¡C

¡@¡@­É½Õ¤H­û©ó­É½Õ´Á¶¡±o§_°Ñ¥[­ìÄݬã¨s©Ò(³B)°È·|ij¤Î¤À°t¬ã¨s¸ê·½¡A±ÂÅv¦U¸Ó©Ò(³B)¨ÌÅv§Q¸q°È¬Ûµ¥¤§­ì«h¦Û¦æ¨M©w¡C

¤K¡B¡]¼u©Ê³B²z¤§³W©w¡^

¡@¡@¥¼¸gñ­q¦X§@¿ìªk¦Ó¦³¯S®í¥B«æ­¢»Ý­nªÌ¡A±o¸g°|ªø±M®×®Ö­ã¡A¨Ì¥»­nÂI³W©w­ì«h¡A¥ý¦æ¿ì²z¾Ç³N¦X§@¡A¦ýÀ³¦b¤T­Ó¤ë¤º¸É­qÂù¤è¾Ç³N¦X§@¿ìªk¡C

¤E¡B¥»­nÂI¸g°|°È·|ij³q¹L¡A°|ªø®Ö©w«á¹ê¬I¡C

==============================================================================

¡u½Õ¬d¬ã¨s¤u§@«Ç¡v½Õ¬d¸ê®Æ¶}©ñ¥Ó½Ð

½Õ¬d¬ã¨s¤u§@«Ç¡u¾Ç³N½Õ¬d¬ã¨s¸ê®Æ®w¡v¤é«e¤w±N¡u¥x°Ó¬£¾n¤j³°¤H­û¤u§@½Õ¾A¤§¬ã¨s¡G²Õ´ªÀ·|¤ÆÆ[ÂI¡v½Õ¬d¬ã¨s¸ê®Æ¾ã²z§¹¦¨¡A¨Ã¶}©ñ¥Ó½Ð¡AÅwªï°ê¤º¥~¾Ç³N¬É¤H¤h¦h¥[¥H§Q¥Î¡C

¡u¥x°Ó¬£¾n¤j³°¤H­û¤u§@½Õ¾A¤§¬ã¨s¡G²Õ´ªÀ·|¤ÆÆ[ÂI¡v½Õ¬d¸ê®Æªº­pµe¥D«ù¤H¬°¤¤¤s¤j¾Ç¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¬ã¨s©Ò¶À­^©¾±Ð±Â¡A­pµe°õ¦æ³æ¦ì¬°¤¤¤s¤j¾Ç¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¬ã¨s©Ò¡A¸g¶O¸É§U³æ¦ì¬°¦æ¬F°|°ê®a¬ì¾Ç©e­û·|¡C

¥»¬ã¨s¤DÀ³¥ÎªÀ·|¤Æªº²z½×¹ï¾ã­Ó¬£¥~¤u§@½Õ¾Aªº¹Lµ{µo®i¥X¤@­Ó¡u¬£¥~¤H­ûªÀ·|¤Æ¼Ò¦¡¡v, ¨Ã°w¹ï¥x°Ó¬£¾n¤j³°ªº¤H­û¶i¦æ¹êÃÒ¸ê®Æªº¦¬¶°, ¨ä¬ã¨sµ²ªGµo²{, ¼vÅT¬£¥~¤H­û¦b¤l¤½¥qªÀ·|¤Æªº¦]¯À¦³¥À¤½¥qªºªÀ·|¤Æ¡BªÀ·|¤Æ¾Ô³N¡B¨¤¦â¼Ò½k¥H¤Î©Ó¿Õ¶É¦V¡C¦Ó¼vÅT¬£¥~¤H­û©Ó¿Õ¶É¦Vªº¦]¯À¦³¥À¤½¥qªº¤ä´©¡B¥À¤½¥qªºªÀ·|¤Æ, ¨ä¤¤¥À¤½¥q¤ä´©·U°ª, ¬£¥~¤H­û¦b¥À¤½¥q²Õ´¥Ø¼Ð¤Î»ù­È¡B¤u§@´x´¤¤è­±ªºªÀ·|¤Æ±o·U¦n, «h¹ï¤l¤½¥qªº©Ó¿Õ¶É¦V·U°ª¡C¥t¤@¤è­±, ¤l¤½¥qªº©Ó¿Õ¶É¦V·U°ª, ¬£¥~¤H­û·U·|¥D°Êªº¶i¦æ¸ê°Tªº»`´M¡C

¸Ó½Õ¬d­pµe¸ê®ÆÄÀ¥X¶µ¥Ø¦³¡GSASµ{¦¡ÀÉ¡B¸ê®ÆÀÉ¡B¹L¿ý½s½Xï¡B¦¸¼Æ¤À°tµ²ªG¡B°Ý¨÷»P¬ã¨s¦¨ªG³ø§i¡C

¥»¦¸¸ê®Æ«ÇÄÀ¥X¬O¥Ñ½Õ¬d¬ã¨s¤u§@«Ç¸ê®Æ²Õ§U²z§f¨Ø¿·¤p©j­t³d¾ã²z§¹¦¨¡A­Y±ý§ó¶i¤@¨BÁA¸Ñ¦¹µ§¸ê®Æªº¬ÛÃö°T®§©Î¥Ó½Ð¿ìªk¡A½Ð¬¢§f¤p©j¡C¹q¸Ü¡G27884188Âà207¡FE-mail: srda@gate.sinica.edu.tw¡Fhttp://www.sinica.edu.tw/as/survey

¡@

¡»¡º¯S¡@¡@½Z¡º¡»

º~¥L¯f¬r·P¬V

¥ÍÂå©Ò°Æ¬ã¨s­û­Ý¥Í©R¬ì¾Ç¹Ï®ÑÀ]¥D¥ô¡@¨H§Ó¶§

·s¬K°²´Á¥H¨Ó¡A¯à°÷ºû«ù¤@©wªº·s»D¼ö«×©M¡u®Ö¥|¡vijÃD¬Û·íªº¡A¤j·§¥u¦³¦bªá½¬©ÒÃzµoªºº~¥L¯f¬r·P¬V¾É­P¦º¤`ªº¬Ì±¡¡C±q¤G¬P´Á«e©Ò±À´úªº¡uâ뤤¬r¡v¡A¨ìªñ¤é½Ã¥Í¾÷Ãö©Ò»{©wªº¡uº~¥L¯f¬r·P¬V¡v¡A¨Æ¹ê³£²o¯A¬y¦æ¯f¾Ç¤Wªº¤@­Ó³Ì°ò¥»°ÝÃD¡G¡u¦]ªGÃö«Yªº§PÂ_¡v¡A¤]´N¬O³q±`©Ò»¡ªº¡A¡u³o­Ó¯f¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]©Ò³y¦¨ªº¡H¡v§Úªº¹êÅç«Ç¦P¤¯¬O¥HÀù¯g¬ã¨s¬°¥D¡A¦ý¦b¥|¦~«e¡A§Ú¥H¬y¦æ¯f¾Ç®aªº¨­¥÷¡A¨üÁÜ°Ñ»P¤F°ê¤º¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A³Ì¤jªº¤@­Óº~¥L¯f¬r¬y¦æ¯f¾Ç½Õ¬d¡A³o­Ó½Õ¬d¦b¥þ¬Ù¤Îª÷°¨¦a°ÏÁ`¦@®·Àò¤­¤d¦h°¦¦Ñ¹«¡A¶i¦æº~¥L¯f¬rªºÀË´ú¡A°Ñ»Pªº³æ¦ì¥]¬A¤F½Ã¥Í¸pÀˬÌÁ`©Ò¡]¥Ø«e¯e¯fºÞ¨î§½ªº«e¨­¡^¤Î°ê­x¹w¨¾Âå¾Ç¬ã¨s©Ò¡A³o­Ó½Õ¬d©ÒÀò±oªº¸gÅç¡A¤]³\¯à°÷À°§U°|¤º¦P¤¯¡A¥H¬ì¾Ç®aªº¨¤«×¨ÓÆ[¹î³o¥ó¨Æªºµo®i¡A¨Ã¦^µª¡G¡u³o­Ó¯f¨ì©³¬O¤£¬Oº~¥L¯f¬r©Ò³y¦¨ªº¡H¡v

´N¦p¦Pµn­²¼öªº¶Ç¼½¤Î­P¯f¡A¤@©w­n¦³°A¤l¤~¦æ¡Aº~¥L¯f¬rªº¯S©Ê¤§¤@¡A¬O¦b¥¦ªº¥Í¬¡¥v·í¤¤¡A¦³¤@­Ó¶¥¬q¥²¶·¦b¦Ñ¹«Å餺¤~¯à§¹¦¨¡A©Ò¥Hº~¥L¯f¬rªº·P¬V¤Î¬y¦æ©M¦Ñ¹«ªº¥Í¬¡²ß©Ê¤@©w¬O®§®§¬ÛÃö¡C¤@­Ó­«­nªºÃöÁä¬O¡Gº~¥L¯f¬r¦³¦n´XºØ¡A¤£¦PºØªºº~¥L¯f¬r­P¯f²v¤£¦P¡A¦Ó¤£¦Pªºº~¥L¯f¬r¡A©Ò³ßÅwªº¦Ñ¹«¡]¤¤¶¡±J¥D¡^¤]¤£¦P¡A¦A¥[¤W¤£¦P¦Ñ¹«ªº²ß©Ê¡A²o¯A¨ì»P¤HÃþªº¤¬°ÊÃö«Y¨Ã¤£§¹¥þ¬Û¦P¡A©Ò¥H³y¦¨¤@­Ó¤Q¤À½ÆÂøªº¡u¯f­ì¡]º~¥L¯f¬r¡^¡Ð¤¤¶¡±J¥D¡]¦Ñ¹«¡^¡ÐÀô¹Ò¡Ð¤H¡vªºÃö«Y¡C

¨È¬w¦a°Ï¥D­nªºº~¥L¯f¬r¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¬Oº~Åy«¬¡]Hantaan¡^¡A¥t¤@ºØ¬Oº~«°«¬¡]Seoul¡^¡Cº~Åy«¬ªº¯f¬r¤ñ¸ûÄY­«¡A·|¤Þ°_µÇŦ¨t²Î¯fÅÜ¡]hemorrhagic fever with renal syndrome, ²ºÙHFRS¡^¡A³oºØ¯f¬r¬O¥H¨ª­I±ø¹«¬°¤¤¶¡±J¥D¡A¦Ó¨ª­I±ø¹«ªº²ß©Ê³ßÅw¦b°ª²ô¹A§@ª«ªº¥Ð¤¤¥Í¬¡¡A¤£³ßÅw©M¤H¦b¤@°_¡A©Ò¥H´N¤HÃþ·P¬Vº~Åy«¬ªºº~¥L¯f¬rªº¥i¯à³~®|¦Ó¨¥¡A³q±`¬O¥H¶Ç²Î¹A·~¬°¥Dªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤~¤ñ¸û¦³¥i¯à±µÄ²¨ì¨ª­I±ø¹«¡A¶i¤@¨B¨ü¨ì¦¹ºØ¯f¬rªº·P¬V¡A¦Ó¦b¥xÆW³oºØ¾÷·|¤w¸g«Ü¤Ö¤F¡A¦]¬°¥xÆW¥D­nªº¸gÀÙ¬¡°Ê¤w¸g«Ü¤Ö¦³¶Ç²Î¹A·~¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¡A©Ò¥HÁöµM¦b¥xÆWªº¤s°Ï¡A¨ª­I±ø¹«¤´µM¬O¥D­nªº¹«ºØ¤§¤@¡A¦ý§Ú­Ìªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b¥xÆW¦a°Ï¤H¤f¸s©~ªº¦a¤è¡]¬Æ¦Ü¶m¤U¦a°Ï¡^¡A¯à§ä¨ì¨ª­I±ø¹«ªº¥i¯à©Ê¤£¤Ó¤j¡A¤@¯ë¦b¤½¦@½Ã¥Í¤W³£¤ñ¸û·|©¿²¤³o°ÝÃD¥i¯àªº¼ç¦bÄY­«©Ê¡Cº~«°«¬º~¥L¯f¬rªº±J¥D¬O·¾¹«¤Î®a¹«¡A³oºØ¦Ñ¹«ªº²ß©Ê¬O¥Í¬¡¦b¤H©~¦íªºÀô¹Ò¤º¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤é±`«Ü®e©ö±µÄ²¨ì¡A¦ý¬Oº~«°«¬º~¥L¯f¬r­P¯f²v«D±`ªº§C¡A³q±`¤£·|¤Þ°_ÄY­«ªº¯e¯f¡C¬JµM¦p¦¹¡A¬°¤°»ò¦b¥xÆW·|¦³º~¥L¯f¬r·P¬V¬Æ¦Ü­P¦ºªº¬Ì±¡¡H¬ü°ê¦è«n³¡¦b1993¦~¦]º~¥L¯f¬rÃzµo¡A¤Þ°_¤F¤@­Ó¤ë¤ºªñ¤G¤Q¦W­Ó®×ªº¦º¤`¡A´£¨Ñ¤F¦³·N¸qªº½u¯Á¡A¦b·í®É¥i¯à¬O¦]¬°®ð­Ô¦b´X¤Ñ¤º«æ¼@ªº§ïÅÜ¡A³y¦¨³¥¥~ªº¦Ñ¹«¾E²¾¨ì¤Hªº©~¦í³õ©Ò¡A¨Ï¤H¦³¾÷·|±µÄ²¨ì¦Ñ¹«±Æªnª«¦Ó¨ü¨ì¥­®É¤£¤Ó¥i¯à±µÄ²¨ìªºº~¥L¯f¬r·P¬V¡A¦ý¬O·í¦~ªº¬Ì±¡¤]¤Þµo¥t¤@­ÓÁ¼¡A¨º´N¬O·í®É¯f¤Hªº¯gª¬¤£¬O¶Ç²Îº~¥L¯f¬r¡]º~Åy«¬¡^©Ò§ðÀ»ªºµÇŦ¨t²Î¡A¤Ï¦Ó¬O¤Þ°_©I§l¨t²Î»Ùꪺ¯e¯f¡]hantavirus pulmonary syndrome, ²ºÙHPS¡^¬°¥D¡A³Ì«áµo²{³o¬O¤@ºØ·sªºº~¥L¯f¬r¡A«á¨Ó³Q©R¦W¬°Sin Nombre Virus (SNV)¡CSNV¬O±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¥Ø«e¬°¤î¡A¬ì¾Ç®a¨Ã¨S¦³©ú½Tªºµª®×¡A³o´N¬O¬°¤°»ò³o´X¤Ñ½Ã¥Í¾÷Ãö¬O¥H¡u¬ðÅܺءv¨Ó¸ÑÄÀªá½¬¬Ì±¡ªº¥D­n­ì¦]¡A¦]¬°¥xÆW¥i¯à¦³ªºº~Åy«¬¬O¤£·|³y¦¨ªá½¬©Ò¬Ý¨ìªº©I§l¨t²Î¯e¯f¡C¦ÓSNVªº±J¥D¬O¥s³À¹«¡A¦b¥xÆW³oºØ¦Ñ¹«À³¤£¦h¨£¡C

©Ò¥H¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A­Y­n¦^µª¡u³o¯f¨ì©³¬O¤£¬Oº~¥L¯f¬r©Ò¤Þ°_¡H¡v¡A¦Ü¤Ö­nÃÒ©ú´X¥ó¨Æ¡G

¤@¡B¦b¯f¤HÅ餺¡A¤×¨ä¬OªÍŦ¡]±o¯f¾¹©x¡^¥²¶·­n¯à§ä¨ì¯f¬r¦s¦bªºÃÒ¾Ú¡A¦Ó¥B³o¯f¬rÀ³¸Ó¤£¬O¶Ç²Î¤Þ°_µÇ¯fÅܪºº~Åy«¬¡A¦]¬°³oºØ«¬¤£·|¤Þ°_ªá½¬­Ó®×©Òªí²{ªº©I§l¨t²Î¯e¯f¡A¦Ó¥B¦b¥xÆW¦a°Ï¡AÁöµM·P¬Vº~Åy«¬¾÷·|¤£¤j¡A¦ý¨Ã«D§¹¥þ¤£¥i¯à¡]¨Ò¦p©U§£²M¹B±q·~¤H­û©Î´ä°Ï¤u§@¤H­û´N¦³¤ñ¤@¯ë¤H¸û°ªªº¾÷·|¨ü·P¬V¡^¡A©Ò¥HÃÒ©ú¯f¤H±o¦³·sºØªºº~¥L¯f¬r¬Oµ´¹ï¥²­nªº±ø¥ó¡C

¤G¡B¦P¼Ë¹D²z¡A¦b¯f¤H©~®a©P³òªº¦Ñ¹«Å餺¡A¤]­n¦³·sºØº~¥L¯f¬r¦s¦bªºÃÒ¾Ú¡C¹L¥h§Ú­Ì¦bªá½¬©Ò°µªº½Õ¬dÅã¥Ü¡Gªá½¬¦a°Ïªº¦Ñ¹«¡A25%¦³º~¥L¯f¬rªº·P¬V¡A¦ý¥þ³£¬OÄÝ­P¯f²v«Ü§Cªºº~«°«¬¡A©Ò¥H¥Ø«e³æ³æ¥u¦³¦Ñ¹«¨üº~¥L¯f¬r·P¬Vªºµo²{©|«Ý¶i¤@¨B¥[±j¡C

¤T¡B¯f¤Hªºº~¥L¯f¬r¥²¶·©M¦Ñ¹«ªº¬OÄݦP¤@«¬¡A¦]¬°º~¥L¯f¬rªº·P¬V¡A¤@©w­n¸g¥Ñ¦Ñ¹«¤~¯à§¹¦¨¡C

º~¥L¯f¬r©Ò³y¦¨ªº¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤£·|¤Ó¨ü­«µø¡C¬ü°ê¤§©Ò¥H·|¦³º~¥L¯f¬rªº¬ã¨s¡A¬O¦]¬°¦bÁú¾Ô®É¡A³\¦h¬ü­x¦b´ÂÂA¾Ô³õ¨ü¨ì·P¬V¡A³y¦¨¤j¶q¶Ë¤`¡C¥xÆW¦b³o¤è­±©Ò­±Á{¯S¦³ªº¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD¬O¡G¤¤°ê¤j³°¬O¥þ¥@¬É³Ì¤jªºº~¥L¯f¬r·P¬V¬Ì°Ï¡]¥D­n¬OªF¥_¬Ù¥÷¡A¥H·P¬Vº~Åy«¬³y¦¨µÇŦ¯fÅܬ°¥D¡^¡AÁöµM¨ª­I±ø¹«½t©ó²ß©Ê¡A¸g¥Ñ²î²í¥Ñ¤j³°¹B¿é¶Ç¬V¨ì¥xÆWªº¾÷·|¤£¤j¡A¦ý¤´¬O­È±o¥[¥H­«µøªº°ÝÃD¡F¥t¤@¤è­±¦¹¦¸ªá½¬ªº¬Ì±¡¡A­Y¯uªºÃÒ¹ê¬OÄÝ·sºØªºº~¥L¯f¬r©Ò¤Þ°_©I§l¨t²Î¯e¯f©Ò³y¦¨¡A¨º¨ì©³¬O¤£¬O¥Ñ¬ü°ê¶Ç¨ÓªºSNV¡HÁÙ¬O¥»¦a­ì¦³º~¥L¯f¬r¬ðÅÜ¡H¥¦¦b¥xÆW¥Íªøªº¤¤¶¡±J¥D¬OÄݩ󨺺ئѹ«¡H±N¬O¥Íª«Âå¾Ç¤W¤Q¤À­È±o¬ã¨sªº°ÝÃD¡C

¡@

º~¥L¯f¬rºØÃþ

¯e¯f­P¦º²v

¤¤¶¡±J¥D

¦Ñ¹«¬y¦æ°Ï

Sin Nombre Virus

©I§l¨t²Î¯e¯f

³À¹«

¬ü¬w¤j³°

º~Åy«¬(Hantaan)

µÇŦ¨t²Î¯e¯f

¨ª­I±ø¹«

¨È¬w¦a°Ï(¹A·~¦a°Ï)

º~«°«¬(Seoul)

»´·L«Ü¤Öµo¯f

®a¹«¡B·¾¹«

¥@¬É¦U¦a

¡@

¡@

¡@

==============================================================================

¡»¡º°|°Ï´Óª«¤¶²Ð±MÄ桺¡»

¡@¡@Discovering our campus plants

»[­»ÃûPÃZ´xÃÃ

´Óª«¬ã¨s©Ò¼Ð¥»À]¡@»¯²Q§®¡@¼B»A¶®

³o¨âºØ´Óª«³£¬O¶éÃÀ¤W¦³¨Ç­«­n¥B±`¨£ªº®x¶é¬ü¤Æ´Óª«¡C»[­»Ã꺪á¡B¸­¦b·b´|¤§«á¡A·|¦³¿@¿@ªº¤j»[­»¨ý¡A¦]¦Ó±o¦W¡C¥¦ªº¸­²`ºñ´I¥ú¿A¡Aªá§Î¤j¦ÓÀu¬ü¡A¤@¯ë¦h§@¬°ÆX¯¹¡B³òÀð¬ü¤Æ©Î²D«F¡B´×¬[¸Ë¹¢¤§¥Î¡Cªáªìºì©ñ®É¬°¯»µµ¦â±a²H¬õ¡A¨ü¯»«á¡A¦â¿Aº¥¿Æ¬°²Hµµ¡C

ÃZ´xÃí첣¥xÆW¡A¦¨®è¥i¹F5¤½¤Ø¡C¸g¹L§ï¨}¿ï¥Xªº¸G¤Æ®â°öºØ¡A¤w¬°±`¨£ªº®x¶é¡B¹D¸ôºñ¤Æ©Î«Ç¤º¬Ö®â´Óª«¡C¸­­²½è¦³¥ú¿A¡B¦â¿@ºñ©ÎÂIºó²`²L¤£¤@ªº¶À¦â´³¯¾¡AªK±ø¬X¬ü¡CªG¹ê¦¨¼ô®É¤p¶ê²y§Î¡A¬õ¾í¦â¡C¶l§½«eªñ¬õºñ¿O³Bªº´Ó®è¥¿¦bµ²ªG¡C

Garlic vine and Scandent Schefflera

Herbarium, Institute of Botany

Shu-Miaw Chaw, Tsui-Ya Liu

These two species are of some importance for their popular ornamental usage in outdoors and indoors. They have glossy leaves and showy flowers (the former) and fruits (the latter). The Garlic vine is named because of its leaves and flowers with garlicky smell when crushed. Scandent Schefflera is a native species of Taiwan, but has long been cultivated into several cultivars, which have variable yellow spots on leaves.

»[­»ÃÃ

­^¤å¦W¡GGarlic vine

¾Ç¦W¡]Scientific Name¡^¡G Mansoa alliacea (Lam.) A. Gentry

¬ì¦W¡]Family¡^¡Gµµß»¬ìBignoniaceae or Bignonia Family

¤À¡@¡@¥¬¡G­ì²£¤Ú¦è¡C°|°ÏºØ´Ó©ó´Óª«©Ò·Å«Ç«n°¼ÅKÆX®Ç¡A©M°ê®a¹êÅç°Êª«Ác´Þ¤Î¬ã¨s¤¤¤ß¤jªù¹ï­±¤§³òÆX¤W¡C

§ÎºA¯S¼x¡G±`ºñÃk½t©Ê¡C¤T¥X½Æ¸­¹ï¥Í¡A¤p¸­¾ò¶ê§Î¡A³»¤p¸­±`§e±²Å½ª¬©Î²æ¸¨¡A¤p¸­¬ù7-10¤½¤Àªø¡A3-5¤½¤À¼e¡A¥þ½t¡F¶êÀ@ªá§ÇµÅ¥Í¡Fªá«aµ©ª¬¡Aªáä«eºÝ5µõ¡Aµµ¦â¡Fã·ªG¬ù15¤½¤Àªø¡C

¥»ÄÝ´Óª«¬ù15ºØ¡A­ì²£©ó¼ö±a«n¬ü¬w¡C

Distribution: A native of Brazil. Growing by and climbing on the fence (south side) of Institute of Botany¡¦s greenhouse, and in the opposite side of the front gate of Animal Breeding and Research Center.

Characteristics: Climbing evergreen vine. Leaves ternate, alternate, leaflets elliptical, ca. 7-10cm long, 3-5cm broad, margin entire, the terminal leaflet frequently modified into a tendril; panicle axillary; corolla of 5 joined petals, funnel-form, purple; capsule ca. 15cm long.

This genus has about 15 species, distributed throughout the tropic South America.

ÃZ´xÃá]ÃZ´xÄô¡^

­^¤å¦W¡GScandent Schefflera

¾Ç¦W¡]Scientific Name¡^¡GSchefflera arboricola (Hayata) Kanehira

¬ì¦W¡]Family¡^¡G¤­¥[¬ìAraliaceae or Ginseng family

¤À¡@¡@¥¬¡G­ì²£¥xÆW¡A¶éÃÀ°ö¨|¥X¦h­Ó®â°ö«~ºØ¡C°|°ÏºØ´Ó©ó¤jªùªF°¼¦Ü¶l§½¥~¤H¦æ¹D®Ç¡A¥t¦U©Ò©P³ò¥ç¦³¹s¬P®â´Ó¡C

§ÎºA¯S¼x¡G±`ºñÄé¤ì¡C´xª¬½Æ¸­¤¬¥Í¡A¤p¸­7-9ªT¡Aªø¾ò¶ê§Î©Î­Ë§Z§Î¡A«eºÝ²¤¦³¥W³´¡A¬ù6-10.5¤½¤Àªø¡A2.8-3.5¤½¤À¼e¡A¥þ½t¡F¶êÀ@ªá§Ç³»¥Í¡Fªáºñ¦â¡A¬WÀYµL¬`¡F¼ßªG²y§Î¡A¦¨¼ô®É¬õ¦â¡A®|¬ù6¤½Íù¡C

¥»ÄÝ´Óª«¬ù¦³650ºØ¡A²£©ó¼ö±a¡C¥xÆW­ì²£4ºØ¡C

Distribution: A native of Taiwan. Cultivated along the sidewalk of east side of the main entrance gate. Also, some clones scattered in the fronts of several institutes.

Characteristics: Evergreen shrub. Leaves palmately compound, alternate, leaflets 7-9, oblong or obovate, ca. 6-10.5 cm long, 2.8-3.5 cm wide, margin entire; inflorescence terminal; flowers greenish, stigma sessile; berry globose, red when ripe, ca. 6 mm across.

This genus has about 650 species distributed throughout the tropics. In Taiwan there are 4 native species.

¡@

¡@¡@¡@»[­»Ãá@Ãk½t¦b¤¤¬ã°|·Å«Ç³òÆX¤W¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÃZ´xÃá@¬õ¼ôªG¹ê

¡@

¡@¡@¡@»[­»Ãá@ºñ¦âã·ªG¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÃZ´xÃ䧶êÀ@ªá§Ç¤«¦ì©ó¤¤¬ã°|¶l§½

¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×

¡»¡º¤¤¬ãÀHµ§¡º¡»

§Ú¹ï©ó¤¤¬ã°|¬ðÅܤp¹«­pµe¸gÀç²z©Àªº´XÂI¬Ýªk

¥ÍÂå©Ò°Æ¬ã¨s­û¡@ÄY¥ò¶§

«e¨¥

¤HÃþ°ò¦]©w§Ç¤§¤u§@±N¦b¤½¤¸2003¦~§¹¦¨¡A¦Ó²{¦b¥@¬É¦U°ê¦b¬ã¨s°ò¦]Åé¥\¯àªºÄv³v¤wµM¦p¤õ¦p²þ¦a®i¶}¡C¥Ñ©ó¥@¬É¦U°ê¤@­P»{¬°°ò¦]ÅéDNA§Ç¦C¬°¤H¥Í¦Ó¦³¤§¡A¤£¯à¥Ó½Ð±M§Q¡FµM¦Ó°ò¦]¥\¯àªºµo²{¡A¥i¥Î©ó¤HÃþ¯e¯f¤§¶EÂ_¤ÎªvÀø¡A½T©w¬O¥i±M§Qªº¡C¦pªG§â¤HÃþªº°ò¦]ÅéDNA§Ç¦C¤ñ³ë¦¨¯è®ü¤jµo²{®É´Áªº·s¤j³°¦a¹Ï¡A°ò¦]Åé¥\¯àªº±´°Q¤Î§Q¥Î«K¹³¬O¤Q¤C¥@¬ö¦è¼Ú°ê®a¹ï©ó·s¤j³°´Þ¥Á¦aªº¶}µo¡C¥Ñ©ó±M§QÅv¨É¦³´¶¥@ªº©Ó»{¡A¨ä¬ù§ô¤OµL»·¥±©¡¡A¤£¿é©ó¥H©¹ªº¬vºj¤j¯¥¡F¥¼¨Óªº°ò¦]ÂåÃĽåͪº§Q¯q¤À°t¡A®£©ÈÃø°k·í¦~¦è¤è¦C±j¥Ê¤À¥@¬Éª©¹Ïªº©R¹B¡C¹ï©ó°ò¦]ªº¥\¯à¬ã¨s±¶¨¬¥ýµnªº°ê®a¦]¦¹¨É¦³¸U¦~´I±f¡F¤Ï¤§ª¾ÃѬã¨s¸¨«áªº°ê®aªº°]´I±N³Q±ÇªÅ¡A¦Ó°·±d¥¼¥²±o¨ì«O»Ù¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b¥xÆW±´°Q¦p¦ó¶i¦æ°ò¦]Åé¥\¯à¬ã¨sªº¸gÀç²z©À¤ÎÀç¹Bµ¦²¤®É¡A®ÉªÅ§Ï©»¦^¨ì¤Q¤»¥@¬öªººÖº¸¼¯²ï¬üÄR¤§®q¡A§Ú­Ì¨s³º¬O­n«Ø³]¥xÆW¦¨¬°¤@­Ó¶i¥i§ð¡B°h¥i¦uªºªF¤è³ùÂS©O¡HÁÙ¬O­nÁζY¥ú³±¡A­«ÁÐ¥xÆW¥|¦Ê¦~¨Ó¤@¦A²_¸¨¡B³Q´Þ¥Áªº¸gÅç©O¡H¦Ó§Ú­Ì¶¶µÛ®É¥N¼é¬y¡A°Ñ»P¤HÃþ°ò¦]Åé¥\¯àªº¶}µo¡A¤£¶È¬O­nº¡¨¬­Ó¤Hªº¨Dª¾¼¤¡B¦¨´N·P¡A§ó­«­nªº¬OªÓ­t°_°ê®a¸gÀÙ©R¯ßªº¶}µo¡B©Ý¼e¤Î¤H¥Á°·±d¡B°]´Iªº«O»Ù¡A¨ÏºÖº¸¼¯²ï¬üÄR¤§®q¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº¶}µo¸gÀ礣¦ý¥i¥H´I°ê±j§L¡A¤]¥i¥H¤s©ú¤ô¨q¡A¥ÃÄò¸gÀç¡C§õ»·­õ°|ªø¥h¦~¡]2000¦~¡^¦b¥ÍÂå©Òªº¡u»P°|ªø³Ü©@°Ø¡v³õ¦X´£¥X¥H¬ðÅܤp¹«¨Ó±´°Q°ò¦]Åé¥\¯à¤ÎÃĪ«¶}µoªº¬ã¨sºc·Q¡A±o¨ì¥Í©R¬ì¾Ç»â°ì¦U¬ã¨s¦P¤¯¼ö¯Pªº°jÅT»P°Q½×¡C³o¥b¦~¨Ó§Ú­Ì¦³©¯»P°ê¥~©Î°ê¤º¼Æ¦ìª¾¦W±M®a¸Ô½Í¡A¥[¤W¤åÄm¸ê®Æªº¾\Ū¡A¹ï©ó¦p¦ó¸gÀç³o­Ó¬ã¨s¹Î¶¤ªº²z©À¡A¤@­Ó·U¨Ó·U©úÅ㪺§Î¶H³vº¥¯B¥X¡C¤µ¦~¤@¤ë¤­¤é³¯ªøÁ¾°Æ°|ªø°w¹ï¥þ°|¦P¤¯¤½§G¨ä¹ï°ò¦]Åé¥\¯àªº¸gÀç­pµe«á¡A¨Ï§Úı±o²{¦b¬O­Ó¤ñ¸û¦¨¼ôªº¤½¶}°Q½×ªº®É¾÷¡A¦Ó¨M©w±N§Ú¦Û¤vªº¬Ýªk¤½¶}©ÜÅS¥X¨Ó¡A´N±Ð¦U¦ì±M®a«e½ú¡A¥H¨D©ß¿j¤Þ¥É¡A¨Ï§Ú­Ì°|¤º¡B¬Æ¦Ü¥xÆWªº¾Ç³N¬É¯à¶°¦X³Ì¤jªº¼ö§Õ¡B³Ì¤jªº¦@ÃѨӭ±¹ï¨Ãªï±µ¥\¯à°ò¦]Åé®É¥Nªº½ÄÀ»»P¬D¾Ô¡C§Úªº¬Ýªk¥D­n¦³¤TÂI¡A¤À­z¦p¤U¡G

¤@¡B¬ðÅܤp¹«¬ã¨s­pµeªºªí²{«¬(Phenotype)¿z¿ï¤u§@¥²¶·¥H§Þ³N³Ð·s¬°¾É¦V

­±¹ïÃe¤jªºDNA§Ç¦C¸ê°T¡A°ª³t¶Ç¿é(High throughput)ªº§Þ³N¬O°ò¦]Åé¥\¯à¬ã¨s­P³Óªº«OÃÒ¡C¦pªG§Ú­Ì§â¤G¤Q¥@¬öªº¤À¤l¥Íª«§Þ³N·í§@¤@­¿³tªº°ò¦]¥\¯à¬ã¨s¡F¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö¥H°ª³t¶Ç¿é§Þ³N¶i¦æªº°ò¦]¥\¯à¬ã¨s«h¥i¯à¬O¸U­¿³tªº¬ã¨s¡C¥¦ªº¯S©Ê´N¬O¦Û°Ê¤Æ(automation)¡B¦h¼Ë«~¤Æ(multiplex)¡B©w¶q¤Æ(quantitation)¡B«D«I¤J©Ê(non-invasiveness)¡B¤Î¼Æ¾Ú¤Æ(digitization)¡C·íµM¦b¥Ø«eªº¹êÅç¤èªk¤¤¡A²Å¦X³o¨Ç­n¨Dªºªí²{«¬¿z¿ï§Þ³N«Ü¤Ö¡F¦]¦¹³o­Ó­pµe¥²¶·°w¹ï¼ÆºØ­«­n¤HÃþ¯e¯fªº¤p¹«¼Ò¦¡¡Aµ²¦X¹q¾÷¤uµ{®v¡B¤Æ¾Ç®a¡B§÷®Æ¬ì¾Ç®a¡B­ì¤l»P¤À¤l¥úÃоǮa¤Î¼Æ¾Ú¤ÀªR¤uµ{®v¡B¦Û°Ê¤Æ¤uµ{®v¡A¶}µo¥þ·sªºªí²{«¬¿z¿ï§Þ³N¡A¹F¨ì¤Q­¿³t¡B¦Ê­¿³t¬Æ¦Ü¤d­¿³tªº°ª³t¶Ç¿é§Þ³N­n¨D¡CÁöµM¶}µo¥þ³¡ÄÝ©ó¦Û¤vªº§Þ³N«Üªá®É¶¡¡A¦ý¬O¦¹Ãþ°ª³t¶Ç¿é§Þ³N¤@¥¹¶}µo¦¨¥\¡A¤£¦ý¾Ö¦³´¼¼z°]²£Åv¡A¥B¨ã¦³°ª«×ªº°ê»ÚÄvª§¤O¡F©¡®É¤£¶È¥i±N¼ÆºØªí²{«¬¿z¿ïªº°ª³t¶Ç¿é§Þ³N¿W¥ß¥X¥h¦¨¥ß¤½¥q¡A³Ð³y¥Í§Þ¬ãµo¤u·~¡F¤]¥i¥[³t§Ú­Ìªº¬ðÅܤp¹«ªí²{«¬¿z¿ï¤¤¤ßµo²{·s¿o¯e¯f°ò¦]ªº¾÷²v¡A¦b¾Ç³N¤W¤Î°Ó·~¤W±N¬OÂùĹªº§½­±¡C¦]¦¹§Ú­Ì­n¯S§O±j½Õ¦b¤p¹«¯e¯f¼Ò¦¡ªºªí²{«¬¿z¿ï¥²¶·¬O¥H³Ð·s¿z¿ï§Þ³N¬°´£°ª°ê»ÚÄvª§¤Oªº­«ÂI¡C

¤G¡B¤¤¬ã°|À³»P¥ø·~¬É§Î¦¨¥ë¦ñÃö«Y¤Îµ¦²¤Áp·ù

¦pªG¤¤¬ã°|¦b¤G¤Q¤@¥@¬öª¾ÃѸgÀٮɥN¤¤¦Û³\¦¨¬°±À°Ê¥xÆW¥Í§Þ¤u·~ªº¤õ¨®ÀY¡A«h§Ú­ÌÀ³ÀË°Q¥Ø«e¦b±À°Ê°ò¦]Åé¥\¯à¬ãµo¤W»P¥xÆW¥ø·~¬É®ø·¥ªºÃö«Y¡A¥²¶·±Ä¨ú§ó¿n·¥¡B¶}³Ð©ÊªººA«×¡C¨Æ¹ê¤W¥xÆWªº¥ø·~¬É¦b¸gÀç¤j³W¼Òªº¯S©w§Þ³Nªº¦¨´N¦³«Ü¦h¬O¾Ç³N¬É«D±`ªÖ©wªº¡A¤£¶È¤H¨Æ¨î«×¬¡¼â¡B¹B§@¨³³t¡B¨Ã¥BÀç¹B¦¨¥»ª«¬ü»ù·G¡C¦b¬ðÅܤp¹«­pµe¤¤¡A¤¤¬ã°|¬ã¨s¹Î¶¤¶}µo¦¨¥\ªºªí²{«¬¿z¿ï§Þ³N¦pªG­n¦b¤¤¬ã°|¦¨¥ß¤@­Ó¤j¶q¿z¿ï¤p¹«ªº¤u¼t¡A¨ä¤H¨Æ¡B¦Ò®Ö¡B¸gÀç¡B±ÄÁʵ¥¤é±`º¾¨Æ±N¦¨¬°¬ã¨s¤H­ûªº´c¹Ú¡A­ì¦]µL¥L¡A§Ó¤£¦b¦¹¦Ó¤w¡C¨C¦ì¬ã¨s¤H­û¬Ò¯à¨É¨ü¶}µo·s§Þ³N©Î¬ã¨s·s°ò¦]ªí²{«¬ªº¼Ö½ì¡A¦ý¯à°÷§â¨C¤Ñ·Ó®Æ¦¨¤d¤W¸U°¦¤p¹«¥Í¬¡°_©~¡A¤Î¤ÏÂоާ@¦UºØ¾÷±ñ´ú¸Õ¤u§@·í§@¼Ö½ìªº¤H«h¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¦]¦¹ªí²{«¬¿z¿ï°ª³t¶Ç¿é§Þ³N¶}µo¦¨¥\¤§«á¡AÀ³¤@«ßÂಾ¦Ü¥Í§Þ¤½¥q¡A¤j¶qªº¤p¹«ªí²{«¬¿z¿ï¤]À³¦b¤½¥q¤º¶i¦æ¡A¦Ó¤¤¬ã°|¬ã¨s¤H­û¨ó§U³]­p¦UºØ·s¿o¿z¿ï¤èªk¡A¨Ã­t³d´M§ä¬ðÅܤp¹«ªº­P¯f°ò¦]¡A¶°¤¤¥þ¤O°µ¬ð¯}©Êªº¬ã¨s¡C¤¤¬ã°|»P¥ø·~¬Éªº¤À¤u­ì«hÀ³¬O¥ø·~¬É°µ±o¤ñ§Ú­Ì¦nªº³¡¤À¡A§Ú­Ì¤£°µ¡F¤¤¬ã°|°µ§Þ³N¡Bª¾ÃѪº¬ãµo¡A¦ý¤£°µ¤j¶qªº¨Ò¦æ¤u§@¡C¦pªG»P¥ø·~¬É§Î¦¨¦p¦¹¦@¥ÍªºÁp·ùÃö«Y¡A¦³±j¤jªº¨pÀç¬ðÅܤp¹«¥Í²£¤u¼tªº¤ä´©¡A¹ï©ó¤¤¬ã°|¥¼¨Ó¸u½Ð°ê»Ú¯Åªº¤À¤l¿ò¶Ç¾Ç®a¨Ó¥x¬ã¨s©Îªð¥xªA°È¡A¤]±N¦¨¬°¦³¤Oªº»¤¦]¡C

¤T¡B¬ðÅܤp¹«­pµeÀ³¦b¤­¦~¤º¥H¦Ûµ¹¦Û¨¬¡B³Ð³y§Q¼í¬°¸gÀç¥Ø¼Ð

¾Ú§õ°|ªø»¡¡A¥ø·~¬Éªº§ë¸ê¡A¤@¦~¤­»õ¡A¤­¦~¤G¤Q¤­»õ¡A¤£¥i¿×¤£¦h¡A¤­¦~¤§¤º¦pªG¨S¦³§Q¼í¦^¦¬¨Ó¾i¬¡¦Û¤v¡A¨º¥H«á©O¡H¤@­ÓÃe¤jªº¤p¹«¤u¼t¤u§@¹Î¶¤ªº«Ø¥ß¤£¥i¯à¥u°µ¤­¦~´NÃöªù¡C§Ú¤Ï¹ï¬ðÅܤp¹«­pµe±N¦hµoªí´X½g½×¤å§@¬°°ß¤@¥Ø¼Ð¡A¤]¤£»{¬°¤­¦~«á¦AÄ~Äò¥Ñ¥ø·~§ë¸ê¬O­Ó¦n¥D·N¡C§Ú»{¬°¤¤¬ã°|­n¬°¥xÆW³Ð³y¤@­Óª¾ÃѸgÀÙªº¼Ò½d¡C¦b¬ðÅܤp¹«­pµe¤¤¡A°ª³t¶Ç¿é§Þ³Nªº«Ø¥ß¤Î¬ðÅܤp¹«ªº¥Í²£¬O²Ä¤@¶¥¬q³Ð³y°]´I¡AÀò±o§Q¼íªº¾÷·|¡F»²¾É±µ¨ü§Þ³NÂಾ¤½¥qªºµo®i¬O²Ä¤G­Ó³Ð³y§Q¼íªº¾÷·|¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¥ø·~±N¾Ö¦³¥þ²y³Ì¥ý¶iªº°ª³t¶Ç¿é§Þ³N¡A¥i¶i¦æ¯SºØ¯e¯fªí²{«¬ªº°ª³tºÊ±±¤ÀªR¡A¥i¿n·¥¿Ä¤J¥Í§Þ²£·~ªº¥ÍºA°é­¹ª«Ã줤¡A¦¨¬°¾ãÅé¥Í§ÞÂåÃIJ£·~µ¦²¤Áp·ù¬[ºc¤¤ªº¤@Àô¡A±µ¨ü¥@¬É¦UÃļt°Êª«¤ÀªR¹êÅç¡A¤Î°ª³t·sÃÄ¿zÀ˪º«´¬ù¡A¿n·¥³Ð³y§Q¼í¡A¦Ûµ¹¦Û¨¬¨Ã¦^õXªÀ·|¡C³oÃþ¿W¤@µL¤G¤p¹«¤u¼t¦pªG¥O¨ä¿W¥ß¦Û¥D¡A¤£¶È¥i·½·½¤£Â_¦a»s³y¦UºØ¬ðÅܤp¹«¡A¨Ñ¾Ç³N¬ã¨s¤Îµo®i¨Ï¥Î¡F¤u¼t¤ºªºÃ~Âå®v¡B¯f²z¾Ç®a¡B¥Í²z¾Ç®a¡B§K¬Ì¾Ç®a¡BÀËÅç§Þ®v¤Î¹q¾÷¤uµ{®v«h¥i¦]©e¥~¦X¬ùªº¤u§@¡A¤£Â_³Ð³y§Q¼í¡AªÀ·|¦a¦ì¥i¥H´£°ª¡A¦¨¬°¬ì§Þ·s¶Q¡C¦]¦¹¡A¦b²z·Qªº¤p¹«¤u¼t¤¤¡A¥Íª«¾Çªºª¾ÃÑ¥i³Q¦¨¥\¦aÂ૬¦¨³Ð³y§Q¼íªº§Q¾¹¡A¦¨¬°¤G¤Q¤@¥@¬öª¾ÃѸgÀٮɥNªº¼Ò½d¡C

¡»¡ºÅªªÌ¨Ó¤å¡º¡»

¡°¥»±MÄæ§@ªÌ·N¨£¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ

½×¥»°|¡uÄò¸u¡B¤Éµ¥¨î«×¡v­×­q¹Lµ{ªº¡u²§¤Æ¡v

¥Á±Ú©Ò§U¬ã¨s­û¡@§E§B¬u

¤¤¬ã°|¡uÄò¸u¡B¤Éµ¥¨î«×¡vªº¬ÛÃöªk¥O¡A°ò¥»¤W¦³¤T­Ó¡G¤@¡B¥»°|¡u¬ã¨s©Ò²Õ´³¹µ{¡v¡]1996/5/15­q¡^¡F¤G¡B¨Ì¾Ú¤W­z³¹µ{­q©w¡u·s¸u¡BÄò¸u¤Î¤Éµ¥¼fijµ{§Ç§@·~­nÂI¡v¡]1996/5/20­q¡A¥H¤U²ºÙÄò¤Éµ{§Ç­nÂI¡^¡F¤T¡B¦U©ÒªºÄò¤Éµ{§Ç­nÂI¡C¥»¨î«×¦Û1996¦~¹ê¬I¥H¨Ó¡A»á¦³ª§Ä³¡A±Û§Y¦b¥»°|­«­n¥DºÞ·|ij¡]¬ù©ó1997¦~¦b¥@·s¾Ç°|²`§|®Õ°Ï¬Y·|À]¥l¶}¡^¡A¦h¦ì¥DºÞ´£¤Î¸ê²L¬ã¨s¤H­ûªº¤£º¡±¡ºü¡A¦]¦¹§õ°|ªø¦b·|¤¤¨MijÁ|¿ì»P°|ªø³Ü©@°Øªº¬¡°Ê¡A¥H«K²âÅ¥¸ê²L©Î¦~»´ªº¬ã¨s¤H­û¤§·N¨£¡]°Ñ¨£¸Ó¦¸·|ijªº¬ö¿ý¤½¤å¡^¡C¡u»P°|ªø³Ü©@°Øªº¬¡°Ê¡v±q²Ä¤@¦¸°_´N¤w¸g¡u²§¤Æ¡v¬°¥Ñ¦U©Ò©Òªø¥D«ùªº¡u¯¸½Í·|¡v¡]©Î®y½Í·|¡^¡AµLªk¥R¤À¹F¨ì»P¸ê²L©Î¦~»´¬ã¨s¤H­û·¾³qªº¥Øªº¡C

1998¦~²Ä¤­¦¸°|°È·|ij§õ°|ªø«ü¥Ü­×­q¥»¶µ¨î«×¡A1999/2/8¤H¨Æ«Çµo¤å¦U³æ¦ì¡A­n¨D¦b3/10¥H«e¡A¼x¨D¬ã¨s¤H­û¹ï­×­q¡uÄò¸u¡B¤Éµ¥¨î«×¡v¤¤ªº²Ä¤G¶µ¡uÄò¤Éµ{§Ç­nÂI¡v¤§·N¨£¡]³o¸Ì¥X²{²Ä¤G¶µ²§¤Æ¡A´N¬ã¨s¤H­û¨ÓÁ¿¡AÄò¸u¤Éµ¥¬O¾ã­Ó¨î«×ªº¨Æ±¡¡A´N¤H¨Æ«Ç¨ÓÁ¿¡A¶È­×­q¨ä¤¤ªº¤@­ÓÀô¸`¡^¡C¤H¨Æ«Ç¨Ãµo¤å¥B¦b¡m¶g³ø¡n¥Zµn¡u­×ªk¤p²Õ¡v¨Mijªº¡u­×ªk¤u§@µ{§Ç¡v¦p¤U¡G¤@¡B¼sªx¼x¨D·N¨£¡F¤G¡B§¹¦¨²Ä¤@¦¸­nÂI¯ó®×¡F¤T¡B¤À­u¦U©Ò®y½Í·|¡F¥|¡B¾ã²z¦U¤è·N¨£¡F¤­¡B§¹¦¨²Ä¤G¦¸­nÂI¯ó®×¡F¤»¡B¤À¨â¦¸Á|¦æ¥þ°|¤½Å¥·|¡F¤C¡B¡u­×ªk¤p²Õ¡v§¹¦¨²Ä¤T¦¸­nÂI¯ó®×¡F¤K¡B¡u­×ªk¤p²Õ¡v»P©Òªø¡]³B¥D¥ô¡^ªºÁp®u·|ij¡A§¹¦¨²Ä¤T¦¸­nÂI¯ó®×¡F¤E¡B´£½Ð°|°È·|ij¡F¤Q¡B°|ªø¤½¥¬¡C

1999/4/9­×ªk¤p²Õ¥Nªí¦Ü¥Á±Ú©Ò¡BªÀ·|©Ò¥l¶}®y½Í·|¡C·|¤¤¬ã¨s¤H­û´£¥Xµ{§Ç°ÝÃD¡G¨Ì¾Ú°|¤è¥¿¦¡¤½¤å»P¡m¶g³ø¡nªº¡u¤H¨Æ«Ç»¡©ú¡v¡A¸Ó¦¸¡u©Ò³B®y½Í·|¡vÀ³¬O°Q½×¡u²Ä¤@¦¸­nÂI¯ó®×¡v¡C¦ý­×ªk¤p²Õ¥Nªí¨Ã¥¼´£¥X¡u²Ä¤@¦¸­nÂI¯ó®×¡v¡A¬JµM¥¼´£¥X¡A¸Ó¦¸¡u©Ò³B®y½Í·|¡v¦bµ{§Ç¤WÀ³ÄݵL®Ä¡]°Ñ¨£¸Ó¦¸·|ij¬ö¿ý¡^¡C¥D«ù¤H£®ü·½¥D¥ô½T»{µ{§Ç°ÝÃD¦¨¥ß¡A¦ý£¥D¥ô«Øij¬JµM¤j®a¤w¸g¨Ó¤F¡A¤£§«½Í¤@½Í¡C³o¬O²Ä¤T¶µ²§¤Æ¡C

±q1999/4/9¦Ü¤µ¡A§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì°|¤èµo¥X¡u²Ä¤@¦¸­nÂI¯ó®×¡v¨Ó¼x¨D·N¨£¡C2000/9/7¡m¶g³ø¡n¬ðµMµn¥Xµuµuªº¤@¨Ç¤å¦r¡GÄò¤Éµ{§Ç­nÂI·~¸g­×ªk¤p²Õ¾ú¤Q¥|¦¸¿¦±K¬ã°Q¡A¨Ã¸g¦¶°Æ°|ªø¤À¥|±è¦¸¥l¶°©Òªø¡]³B¥D¥ô¡^°Q½×¡A¡K¡K¡A½Ð©ó9/20«e´£¨Ñ·N¨£¡C´Nµ{§Ç°ÝÃD¦Ó¨¥¡A³o¶È¶È¬O¤H¨Æ«Çµo¥Xªº¡u²Ä¤@¦¸­nÂI¯ó®×¡v¡A°|¤è²{¦b­n°µªº¬O¶i¦æ²Ä¤T­Óµ{§Ç¡u¤À­u¦U©Ò®y½Í·|¡v¡A§_«h«K¦³¹H¤Ïµ{§Çªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¦bºô¸ô¤W¬Ý¨ì³o¥÷¡u²Ä¤@¦¸­nÂI¯ó®×¡v¡A¤]«Ü¯íµM¡C¦]¬°¦³¤@­Ó¬O¡u­×ªk¤p²Õ­×¥¿±ø¤å¡v¡A¤S¦³¤@­Ó¡u©Òªø®y½Í­×¥¿±ø¤å¡v¡C§Ú­Ì§¹¥þ¤£ª¾¡u©Òªø®y½Í¡v¦b¥»¦¸¡u­×ªk¡vµ{§Ç¤¤ªº¦ì¶¥¡A¨ì©³¬O¥Nªí²Ä¤Tµ{§Çªº¡u¦U©Ò®y½Í¡v¡AÁÙ¬O¥Nªí²Ä¤»µ{§Çªº¡u¥þ°|¤½Å¥·|¡v¡AÁÙ¬O¥Nªí²Ä¤Kµ{§Çªº¡u­×ªk¤p²Õ»P©Òªø¡]³B¥D¥ô¡^ªºÁp®u·|ij¡v¡C³o¬O²Ä¥|¶µ²§¤Æ¡C

±qºô¸ô¤W¬Ý¨ìªº¡u²Ä¤@¦¸­nÂI¯ó®×¡v¡A§Ú­Ì¤Q¤ÀÅå³Y¦aµo²{¸Ó¯ó®×¦³·NµL·N¦a«I¥Ç¤F¬ã¨s¤H­ûªº°ò¥»¤HÅv«O»Ù¡C¥H¸Ó¯ó®×²Ä26¡B27±ø¬°¨Ò¡A¤@¦ì¬ã¨s¤H­û¥¼Àò±o©Ò°È·|ijÄò¸u«á¡A¶È¯à¥Ó¶D¨ì¡u¾Ç²Õ¸u¼f·|¡v´N§¹¥þ²×µ²¡A¦Ó¥B¤]¤£¬O¥Ñ¿W¥ßªº¡u¥Ó¶D©e­û·|¡v¨Ó¼fij¡C´N¦n¹³¤@¦ì¡u¤j¾Ç±Ð±Â¡v¥¼Àò¨t°È·|ijÄò¸u«á¡A¶È¯à¥Ó¶D¨ì¡u¾Ç°|¸u¼f·|¡v´N§¹¥þ²×µ²¡C¨Ì¤j¾Çªº¨î«×¡A¤j¾Ç±Ð±Â¦Ü¤Ö¥i¥Ó¶D¨ì¿W¥ßªº¡u±Ð¨|³¡¥Ó¶D©e­û·|¡v¡A¥»°|¡u²Ä¤@¦¸­nÂI¯ó®×¡vÅãµM»{¬°¥»°|¬ã¨s¤H­û¬O¤ñ¤j¾Ç±Ð±Â§Cµ¥ªº¡u¤H¡v¡C³o¬O²Ä¤­¶µ²§¤Æ¡C

2000/8/29§Ú­Ì¤]¬ðµM±µ¨ì°|¤è¤@¥÷¡u¤f®ð«Ü¤£¦n¡v¤S¥i¯à¡u¹H¤Ï¬ÛÃöªk³W¡vªº¤½¤å¡A´X¥G¤£¹³¬O¦h¦~¨Ó§Ú­Ì©Ò»{ÃѪº§õ°|ªø·|µo¥Xªº¤½¤å¡C¸Ó¤½¤å¥D­nÀË°Q¡uÄò¸u¡B¤Éµ¥¨î«×¡v¦³Ãöªk¥O¤¤ªº²Ä¤@¶µ¡u¬ã¨s©Ò²Õ´³¹µ{¡v¤¤ªº²Ä15±ø¡A¸Ó±ø¤å¦b¥»°|¡uÄò¸u¤Éµ¥¨î«×¡v¤¤¡A¨ã¦³¡u´c¦W¬L¹üªºª§Ä³©Ê¡v¡C´N§Ú­Ì©Òª¾¡A1998¦~°|¤h·|ij¤H¤å²Õ¹ï¸Ó°ÝÃD¬¶Án¶©¶©¡G

¡u¨º¤£¬Oµ¥©ó¨S¦³tenure¨î«×¤F¶Ü¡S¡v

¡u¤@¥Í§@¤@½g¶Ç¥@¬ã¨s¡A¤ñ¤@¤j°ïpaper¦n¡v

¡u§Ú¦b°ê¥~¨C¦~¤]¦³¦Ò®Ö¡A¦ý¥æ¥¼§¹¦¨ªº¬ã¨s¤]¥i¡v

¡u¾Ç³Nµo®i¬O«Ü¦Q¸Þªº¡A¦³®É­Ô­q¤F¤@¤j°ï´£¤É¾Ç³N¤ô·Çªº³W©w¡A«á¨Óµo²{¤Ï¦Ó¦b§«Ãª¾Ç³Nµo®i¡C¥Ø«e¬Ý¨Ó³Ì­«­nªº¥u¦³¨â­Ó±ø¥ó¡G¡]¤@¡^·Q¿ìªk§ä¤@¬yªº¤H¤~¨Ó¡F¡]¤G¡^¤@¬y¤H¤~¨Ó¤F¤§«á¡A­n¦³®Ú¾Ú¥L¦Û¤vªº¿³½ì¥hµo®iªº¬ã¨sªÅ¶¡¡]¥]¬A¥²­nªº¸ê·½¡^¡C¦Ü©ó¨ä¥Lªº³W©w³£¬O¦¸­nªº¡C¤¤¬ã°|Äò¸u¤Éµ¥¨î«×ªº«áªG¡A¬Ý¨Ó¬Opotentially destructive¡v¡C

³oºØ²³°|¤h¯¥Án¶©¶©ªº°ÝÃD¡A«ç»ò·|§¹¥þ¨S¦³¦b°|¸Ì¦n¦n°Q½×ªº±¡ªp¤U¡A´N¬ðµMµo¥X¤@¯È¤½¤å¡A¦Ó¥B¡u¤f®ð«Ü®t¡v¦n¹³¦bºÞ¡u¤p¾Ç¥Í¡v¡A¦n¹³«Ü¦h©Ò³£¦b¡u°µ¸é¡v¡A¦n¹³«Ü¦h©Ò»P¤j³¡¤À¥|¤­¤Q·³ªº¬ã¨s¤H­û³£¨S¦³¡u¦Û«ß¡v¯à¤O¡A³£¤w¸g¡u°¾®t¡v¤F¡A¦]¦¹°|¤è­n¥H¡u³Ì³t¥ó¡vªº¤½¤å¡A»°§Ö¨Ó¡u§ì¸é¡v¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¡u¦b¤T¦~¸u´Á¤º°µ¥Xªº¬ã¨s¡A¤w¸g«Ü§ÖÀò´xÅvªÌ½àÃѪºÀu²§¥÷¤l¡v¡A¥i¥H¡u¨Ò¥~¡v¡u¤£¨ü¨C¤T¦~Äò¸u¼f¬d¤@¦¸¤§¤zÂZ¡v¡C´«¨¥¤§¡AÃø¹D°|¤èªºÂ¾³d´N¬O¤£Â_¦a¡u¤zÂZ¡v°|¸Ì90%ªº³o¨Ç¤£­È±o«H¥ôªº¹³¤p¾Ç¥Í¯ëªº¬ã¨s¤H­û¡C³o¬O²Ä¤»¶µ²§¤Æ¡C

®Ú¾Ú§Ú­Ì¦b°|¤èºô¸ô¤W¬Ý¨ìªº¡u²Õ´ªk¡vªk³W¡A¡u¬ã¨s©Ò²Õ´³¹µ{¡v¦]¬°¦ì¶¥¬Æ°ª¡A¥ô¦ó¸ÑÄÀ©Î­×­q²zÀ³¸g¹L¡uµûij·|¡vªº¶}·|°Q½×¡A¨Ó¡u¨s¨ä¥ß·N¡v¡C¦ý¦bµ{§Ç¤W¡A§Ú­Ì¦b¤½¤å¤º¡A¨S¦³¬Ý¨ì¦³Ãöµûij·|ªº®Ú¾Ú¡C¦]¦¹´Nµ{§Ç°ÝÃD¦Ó¨¥¡A¸Ó¤½¤å¥i¯à«I¥Çµûij·|Åv³dÀ³ÄݵL®Ä¡C´N¹ê½è¦Ó¨¥¡AÃø¹D1998¦~¤H¤å²Õ°|¤h·|ijªº¯¥Án¶©¶©³£¬O¡u»¡¤F´Nºâ¤Fªº¼o¸Ü¶Ü¡S¡v³o¬O²Ä¤C¶µ²§¤Æ¡C

2000/8/29ªº¤½¤åÁÙ³W©w¤Á¹ê°e¼f«á¡A­n¸g©Ò¡]³B¡^°È·|ij¡u²¼¨M¨Mij¡v¡C¸Ó¶µ¡u¬ã¨s©Ò²Õ´³¹µ{¡v²Ä15±øªº¡uÄò¸u¨Mij¡v¡A¥»°|¨ÃµL¥ô¦óªk³W¥[¥H³W½d¨ä¨Mij¤è¦¡¡A¦]¦¹À³¦^Âk¥»°ê¡u·|ij³W½d¡vªº¬ÛÃö³W©w¡C¨Ì¾Ú¥»°ê¡u·|ij³W½d¡v¡Aij¨M¤è¦¡¦Ü¤Ö¦³¤­ºØ¡A¥Ñ¥D®u©Î¦h¼Æ¨M©w¡A°|¤è¤½¤å°Z¥i«IÅv¹H¤Ï¥»°êªk³W¡C³o¬O²Ä¤K¶µ²§¤Æ¡C

­Y«ö·Ó2000/8/29°|¤è¤½¤å¡A¥»°|¬Y¨Ç©Ò³Ìªñ´X¦~¨Ó¡A¤Z¬O°Æ¬ã¨s­û¨C¤T¦~ªºÄò¸u¡A¤@«ß¥´¤J¡uÄò¤Éµ{§Ç­nÂI¡v¶i¦æ¡uÄY®æ¡v¼f¬d¡A¨º»ò³o¨Ç¨üÄY®æ¤zÂZªº¡u¦n¾Ç¥Í¡vÀ³¸Ó­È±oź¶Æ¤F¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó¦³¡u¨}¦n¡vªº¾Ç³N«áªG¡C¨Æ¹ê«o¤£µM¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F³\¦h¡u°¾®t¡vªº¾Ç³N«áªG¡A²`·PÁô¼~¡A¨Ã¤w¦b©Ò°È·|ij¥¿¦¡´£®×­n¨D§ïµ½¡CµM¦Ó¤w¸g¥¿¦¡¶i¤J©Ò°È·|ij´£®×ÀË°QªºÁn­µ¡B¡uÄò¸u¡B¤Éµ¥¨î«×¡vÀË°Q¹Lµ{¤¤¤£Â_´£¥Xªº§åµûÁn­µ¥H¤Î1998¦~¤H¤å²Õ°|¤h·|ijªº¯¥Án¶©¶©¡A¦n¹³³£¬O¡u³Q®ø­µªºÀq§q¡v¡C³o¬O²Ä¤E¶µ²§¤Æ¡C

¨Ì¾Ú¤W­z¡A¥»°|¡uÄò¸u»P¤Éµ¥¨î«×¡vªº­×­q¦bµ{§Ç»P¹ê½è¤W¡A§¡¦³¥iij¤§³B¡C³o¶µ°ÝÃD¦b9/13¡]¤T¡^ªº¡u»P°|ªø³Ü©@°Ø¡v®É¶¡¤¤¡A§õ°|ªø²M·¡¼á²M¡G¡uÄò¸u°ÝÃD¬O°w¹ï¤Ö¼Æ¤£¤W¯Z¤]¤£°µ¬ã¨sªº¤H­û¡v¡A¥ç§Y¡u¬ã¨s©Ò²Õ´³¹µ{¡v²Ä15±ø¤¤©Ò¿×ªº¡u¥²­n®É¡v¬O¡u°w¹ï¤Ö¼Æ¤£¤W¯Z¤]¤£°µ¬ã¨sªº¤H¡v¡A¤£¬O¤j³¡¤Àªº¬ã¨s¤H­û¡C³o¶µ¨³³tªº¼á²M§Ú­Ì¦ÜªíÅwªï¡A¦P®É¤]«OÃҧڭ̳£¤£¬O¡u¤p¾Ç¥Í«¬¡vªº¬ã¨s¤H­û¡C§õ°|ªø¥ç´£¨ì«ö²z¦pªG­nÅܧó­×­qªºµ{§Ç¡AÀ³¸Ó¨Æ¥ý¤½§i§iª¾¡C

¨ä¦¸§Ú­Ì¨ãÅé«Øij­×ªk³æ¦ì¦b´£¥X¡uµ{§Ç§@·~­nÂI¯ó®×¡v®É¡AÀ³¦P®É´£¥X¡u¹ê½è²z©À»¡©«¡v¡AÅý¤j®aÁA¸Ñ­×­qªº²z©À¡B¥Ø¼Ð»P­I«á«ä·Q¡CÁA¸Ñ²z©À»P«ä·Q«á¡A¤j®a¤]¤ñ¸û®e©ö´£¥X¦nªº«Øij¡A§_«hÃø«O±N¨Ó¤£¦Aµo¥ÍÃþ¦üÅý§Ú­Ì¤£ª¾©Ò±¹ªº¡u²§¤Æ¡v°ÝÃD¡A¦Ó¥B¦³®É­Ô«Ü¦h¤H¬È©ó¶¥¯ÅÅv¤O®Ú¥»¤£´±©Î¤£Ä@·N´£¥X¡A¦Û¨D¾AÀ³¤F¨Æ¡A´N¹³¬Y©Ò°Æ¬ã¨s­ûµL©`¦a»¡¡G¡u§Ú¥¿¦bÁëÁ娭Åé¡A¤~¦³Åé¤OÀ³¥IµL²áªº¶¥¯ÅÅv¤O°«ª§¡C¡v

==============================================================================

¥»®×¤H¨Æ«Ç»¡©ú¡G

¤@¡B¡u¥»°|¬ã¨s¤H­û·s¸uÄò¸u¤Î¤Éµ¥¼fijµ{§Ç§@·~­nÂI¡v­×ªk¤p²Õ©ó¤G¦¸·|ij¬ã°Q«á¡A½T©w­×ªk¤K¶µ­ì«h¡G¡]¤@¡^´£°ª¬ã¨s¤H­û¾Ç³N¤ô·Ç¡F¡]¤G¡^¥[±j¦U¼h¯Å¾Ç³N¹ê½è¼f¬d¡F¡]¤T¡^­ÝÅU°ò¦¤Î°ª¬ì§ÞÀ³¥Î¬ã¨s¤§¼f¬d¡F¡]¥|¡^¥[³t·s¸u¤H­û¤§¸u¼f¬yµ{¡F¡]¤­¡^¹ï·í¨Æ¤HÅv¯q¤§ºûÅ@¡F¡]¤»¡^Äò¸u¤Î¤Éµ¥³B²z®É­­¤§¼u©Ê­ì«h¡F¡]¤C¡^¦Ü¤Ö¤T¯Å¤T¼f¡A¡u°|°È·|ij¡v¼h¯ÅÂର¡u°|¸u¼f·|¡v¡F¡]¤K¡^§@·~­nÂI¤§ªk·½¨Ì¾Ú¡C¬°§Q©ó«áÄò³v±ø­×ªk¤§©P©µ©Ê¡A¹E¥ý¦æ»`¶°·N¨£¤Î¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¥ý¶i¦æ¦Ü¦U©Ò¡]³B¡^®y½Í¡A©e­û°Ñ¥[¦U©Ò¡]³B¡^®y½Í·|®É¡A§¡»¡©ú¥»¦¸­×ªk¤§­I´º¡B­ì¦]¡B­×¥¿µ{§Ç¤Î­×ªk­ì«h¡A¨Ã±N­ì­nÂI¯ó®×¨Ö¦P­×ªk­ì«h§iª¾°Ñ¥[®y½Í·|¦P¤¯¥¼¨Ó­×ªk¤§¤è¦V¡C

¤G¡B¦³Ãö¡u©Òªø®y½Í¡v¦b¥»¦¸­×ªkµ{§Ç¤¤ªº¦ì¶¥°ÝÃD¡C¬°¥[±j¡u©Ò¡v»P¡u°|¡v¤§¶¡Âù¦V·¾³q¡A©ó­×¥¿µ{§Ç¥~¥tÁܽЦU©Ò¡]³B¡^©Òªø¡]¥D¥ô¡^°Ñ¥[®y½Í¡A´N¥»­×¥¿¯ó®×¤º®e´£¥X«Øij¡A¥H§Q¥»­×¥¿¯ó®×¶¶§Q§¹¦¨¡C

¤T¡B¥t¦³Ãö¬ã¨s¤H­ûÄò¸u°e¼f°ÝÃD¡A«Y©ó¡u©Òªø®y½Í¡v®É¡A¬ã°Q´£ª@¬ã¨s«~½è¡B¨Ï¬ã¨s¤H­û§¡¯à­P¤O©ó¬ã¨s¤u§@©Ò¹F¦¨¤§¦@ÃÑ¡A¦]¦¹¦æ¤å¦U©Ò¡]³B¡^§Æ¯à°t¦X¿ì²z¡C

¥|¡B§E¥ý¥Í©Ò´£·N¨£±N´£­×ªk¤p²Õ¤U¦¸·|ij°Q½×¡C

½s«ö¡G¬ÛÃö°Ñ¦Òªk³W½Ð°Ñ¾\ºô§}¡Ghttp://www.sinica.edu.tw/as/adm/personnel.html¡]¤¤¥¡¬ã¨s°|¬ã¨s¤H­û·s¸u¡BÄò¸u¤Î¤Éµ¥¼fijµ{§Ç§@·~­nÂI­×¥¿±ø¤å¹ï·Óªí¡^

¡»¡º¾Ç³NºtÁ¿¡º¡»

©Ò§O

®É ¶¡

¦a¡@¡@ÂI

Á¿¡@¡@¡@¡@¡@­û

Á¿¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÃD

¼Æ¾Ç

2/8(¥|)

15:00

¥»©Ò

ºtÁ¿ÆU

Prof. Eugene Z. Xia

(Univ. of Massachusetts)

Vector Bundles in Positive Characteristic

2/8(¥|)

10:00

¥»©Ò

·|ij«Ç

¤_¹t¥ý¥Í

(¥»©Ò¬ã¨s­û)

Problem Session

2/9(¤­)

10:30

³\§Ó¹A¥ý¥Í

(¥xÆW®v¤j)

Representations of GL(2) over Local Fields I

2/9(¤­)

13:30

¤ý«º¤ë¤k¤h

(¥»©Ò°Æ¬ã¨s­û)

On Classical Modular Forms I

2/15(¥|)

15:00

¥»©Ò

ºtÁ¿ÆU

Prof. Kunio Tsujioka

(Saitama Univ.)

Asymptotic Behavior of a Fourth Order Related Equation of Euler Bernoulli Type

ª«²z

2/9(¤­)

15:00

¥»©Ò

¤@¼ÓºtÁ¿ÆU

Prof. Sumio Iijima

(Meijo Univ. & NEC Fundamental Labs)

Filling Carbon Nanotubes with Fullerenes

²Î­p

2/12(¤@)

10:30

¥»©Ò

308«Ç

³\¤¸¬K±Ð±Â

(¥æ³q¤j¾Ç)

Affine Term Structure Models and Measure-Valued Processes

¤À¥Í

2/8(¥|)

11:00

¥»©Ò

ºtÁ¿ÆU

Dr. Alan Hall

(Univ. College London, U. K.)

Regulation of the Actin Cytoskeleton and Cell Behaviour by Small GTPases

2/12(¤@)

11:00

Dr. Jiahuai Han

(The Scripps Research Institute La Jolla, California, U. S. A.)

Identification of the Genes That Required for Cell Death Using Functional Gene Identification Approach

¥Í¹A

2/12(¤@)

14:50

¤Æ¾Ç©Ò

A510«Ç

¥j·s±ö³Õ¤h

(°ê¥ß¤¤¿³¤j¾Ç)

¿»­XªG¹ê§Îª¬QTLs ªº¿ï´Þ¤Î±´°Q¨ä»Pªü©Ô§Bªã°ò¦]²Õ¶¡ªº¬Û¹ï©Ê

¥v»y

2/12(¤@)

10:00

¥»©Ò¤åª«³¯¦CÀ]

¤­¼Ó·|ij«Ç

±d¼Ö¥ý¥Í

(¥»©Ò¬ã¨s­û)

¯À­¹»P¤¤°ê¦ò±Ð

ªñ¥v

2/8(¥|)

10:00

¥»©ÒÀÉ®×À]¤j¼Ó

¤@¼Ó¤¤«¬·|ij«Ç

¿à´f±Ó¤k¤h

(¥»©Ò¬ã¨s­û)

±q°ª¾ë®×¬Ý°®¶©´Âªº°Ó¤H»P¤º°È©²

¸gÀÙ

2/13(¤G)

14:00

¥»©Ò

B´É110«Ç

«ÀºÍ±Ð±Â

(»²¤¯¤j¾Ç)

Forecasting Business Cycles Using Deviations from Long-Run Economic Relationships

¥x¥v

2/13(¤G)

14:30

¥»³B

¤G¼Ó·|ij«Ç

¦ó¸qÅï³Õ¤h

(°ê¥ß¥x¥_®v½d¾Ç°|)

¤é¥»´Þ¥Á¦a¬ã¨s»P¡u¦Û¥Ñ¥D¸q¥vÆ[¡v½×ª§

¡@