◆◇讀者迴響◇◆

  對院徽的淺見

    史語所研究員　柳立言

      有一天路過本院的側門，八歲的兒子詢問院徽裡的三款圖案究竟
    是甚麼。我只能夠回答一款：那個像星星的代表核子在運動，行政
    院原子能委員會的標誌也是如此。讀了梁啟銘先生的〈院徽的故事〉，
    知道另一款是DNA雙螺旋圖，實在是孤陋寡聞，但把〈故事〉讀了又
    讀，還是不知道那些甲骨文說的是甚麼。

      本院成立不久，便因為史語所安陽考古的發現而聲名大噪，將其
    中的甲骨文放在院徽裡，似屬名正言順，我作為史語所的一分子，
    與有榮焉。至於把死去的文字與活著的發明放在一起，也未嘗沒有
    「過去有著光榮、未來充滿希望」的意義（如有誤解，請設計者多
    多包涵）。令我稍為不安的是，在一個標榜「全民」的民主時代，
    全國二千三百多萬同胞，有沒有二十三位能讀懂這些甲骨文！聽說
    刻入院徽時犯了無心之失，故目前的甲骨文是有點錯誤的。我們已
    在短短兩年內換了兩個院徽，大抵在短期內很難再改了。那麼請至
    少告訴本院的同仁，那幾個甲骨文究竟說些甚麼，好讓我們回答子
    女朋友以至民眾的詢問吧。