◆◇服務看板◇◆

  康樂會基礎禪修班開課

開課日期：四月廿五日（星期二）起二個月

上課時間：每週二12:30-13:20

地　　點：近史所研究大樓地下室

費　　用：二佰元

      連絡方式：  E-mail:  hspaul@ccvax.sinica.edu.tw  或電洽：
    2789-9485 林小姐、 2789-9375 阮小姐、2789-9041 蔣小姐
                                            （秘書組林麗華提供）



  康樂會潛水社千禧年第一梯招生

      敬邀愛好海洋之同仁與眷屬， 一起探索大自然最後疆界—內太空
    。 很多人想要潛水，一探海底之美，但礙於時間與恐懼心理而不敢
    跨足，讓我們排除您的問題與恐懼.........。本社兩年內已培訓五
    十三位合格潛水員（男廿八人、女廿五人）， 其中三位不會游泳，
    亦取得高級潛水員執照， 請大膽跨出第一步，您將會有想不到的樂
    趣與收穫，期待您的加入。

      聯絡人：羅如熙教練，電話：0935338291、 2783-3900； 李介生
    社長，電話：2789-8021。             （出版委員會李介生提供）


  房屋出售

      汐止工建路聯邦愛快二樓，31 坪，三房二廳，附裝潢及家具，近
    北二高、中山高交流道、學校及市場， 意者請電洽：269033433 劉
    小姐。                                  （動物所申屠萱提供）

      八堵國家新城，三房兩廳一和室，46.7 坪，全新裝潢，可觀景，
    採光佳，總價 680 萬，意者請電：0933719512、2783-2487 （夜）
    鄭小姐。                               （化學所陳美滿提供）

      台中市北屯區水湳里中清東一街十二號（約  40 坪）及十六號（
    約 53 坪）一、二樓店鋪（連號，均附車位）全新房屋， 住宅、辦
    公、開業均極適宜，意者請電洽：2783-7558 黃主任。
                                             （人事室黃重國提供）


  房屋出租

      汐止宜興街 40 巷 7 弄 18 號，大間雅房出租（限生活單純者）
    ， 月租 6,000 元（含水電）， 意者請電洽：2346-2582 （日）、
    2660-1198 （夜）王小姐。 　　　　　　   （生化所楊立威提供）


      汐止合順街 13 巷 2 號， 套房出租，近中研院，月租 6,500 元
    。 意者請電洽：2506-7971 蕭先生。      　(經濟所林建華提供）

      舊莊街一段 91 巷 4 號四樓， 月租 12,000 元， 意者請電洽：
    2782-3371、2785-0518 楊玉山先生。       （總務組姚秀桂提供）

      位於家樂福旁， 南港路二段 14 號三、四樓，雅房出租（限女性
    ），單人房約 3-4 坪， 有窗、桌和床等，月租 5,000 元（不含水
    電），意者請電洽： 2788-7922 王小姐。   （經濟所魏嘉佩提供）

      汐止合順街 39 巷 6 號， 近中研院， 兩間雅房分租（大房月租
    8,000 元、小房月租 4,000 元，皆不含水電），附洗衣機、冷氣、
    冰箱， 共用客廳及廚房， 房東不同住， 意者請於上班時間電洽：
    2653-4401 轉 7591 蔡小姐。              （秘書組卜秋花提供）


  二手貨買賣

      I would like to sell the following items which are all in
    as-new condition and will be available by the end of April:
    fridge, iron, iron board, sandwich  maker/toaster, heaters,
    tables,  chairs,  curtains,  plastic  closets.   For  those
    interested  in any of these items, please  contact  Daniela
    Ferrero  at （ dferrero@iis.sinica.edu.tw  ）.
                                       （資訊所 D.Ferrero 提供）

      電視一台，歌林 CT-20AS，20 吋彩色電視，購買不久，附遙控器
    ，售 3,000 元。意者請電洽： 2788-3799 轉 1359 林先生。
                                            （資訊所林偉豪提供）

      I  am  interested  in  buying  a  second-hand  electronic
    Chinese-English dictionary which can speak out words.  Call
    2789-9590 ext. 410 or 508, Karl Imberger. 　　
                                   （植物所 Karl Imberger 提供）