中央研究院週報
88 年 10 月 08 日 出版 第 740 期
跨所（處）學術活動—走進台灣南島語族的世界—
時 間：十月十二日（星期二）15:00~17:00
地 點：史語所研究大樓七樓
主辦單位：語言所籌備處
15:30~15:50 李院長及語言所籌備處李主任致詞
15:00~16:30 書展（同仁出版品）
母語教學—我們來說萬山話
—走進台灣原住民語言之世界
（光碟片）
「台灣南島語言學相關書目資料庫」網站
語言及文化的結合—以母語說明現代文化之器物
（琉璃珠、紙幣等）
史語所台灣考古之出土器物
16:30~17:00 參觀民族學研究所博物館—介紹原住民相關之展
覽
總辦事處八十八年第三場專題演講
時 間：十月十四日（星期四）14:30~16:00
地 點：資訊科學研究所新大樓一樓會議室
主講人：彭 芸教授（國立政治大學）
講 題：行政協調與溝通技巧
學術活動
本院副院長陳長謙，於十月八日至九日赴美國出席「一九九九年
生物科技研討會」，並發表論文〝Biotechnology at Academia
Sinica: Priorities and Opportunities for Technology
Transfer〞，會前順道處理加州理工學院研究事務，出國期間（十
月三日至十一日），職務由副院長楊國樞代理。
本院副院長楊國樞，於十月十二日至十五日赴北京出席「第三屆
華人心理學家國際學術研討會，並發表論文，出國期間（十月十一
日至十六日），職務由總辦事處處長劉錫江代理。
植物研究所研究員邢禹依，於十月十日至廿四日赴法國短期進修
並與法國國家科學院Dr. Michel Delseny進行合作「種子成熟蛋白
質研究計畫」。
歷史語言研究所助研究員袁國華，於十月十二日至十九日赴湖北
武漢大學出席「郭店楚簡國際學術研討會」，並發表論文〈從郭店
楚簡異讀字談起〉。
歷史語言研究所研究員兼文字學組主任林素清，於十月十四日至
廿四日出席「郭店楚簡國際學術研討會」，並發表論文〈郭店竹簡
《語叢四》箋釋〉。會後順道訪問陝西省數個學術單位蒐集研究資
料。出國期間，職務由研究員鍾柏生代理。
生物農業科學研究所籌備處特聘研究員兼主任楊寧蓀，於十月三
日至十一日應邀參加工業技術研究院籌組之以色列高科技考察團，
出國期間，處務由助研究員詹明才代理。
人事動態
數學研究所副研究員許健明，經核定升等為該所研究員，聘期自
八十八年九月廿八日生效。
原子與分子科學研究所副研究員楊大衍，經核定升等為該所研究
員，聘期自八十八年九月廿八日生效。
統計科學研究所助研究員謝叔蓉，經核定升等為該所副研究員，
聘期自八十八年九月廿八日生效。
歷史語言研究所經核定聘梁庚堯為該所兼任研究員，聘期自八十
八年八月一日生效。
總務組啟事
一、本院國庫經辦行（臺灣土地銀行南港分行）自十月四日起調
整為每週一至週五上午九時卅分至十一時卅分假行政大樓一
樓總辦事處一一○五室，辦理國庫業務、稅款及電匯等服務
，相關事宜可洽該行服務人員：陳家慶先生及曾惠玲女士，
電話：2789-9370。
二、中央研究院「學人購屋特惠專案」將分別於 10月19日（星期
二）、10月21日（星期四）、 10月26日（星期二）、10月28
日（星期四）、11月2日（星期二）、11月4日（星期四），
中午12:00~13:30舉辦六場說明會。欲參加者請電洽：
2691-3222江小姐或傳真：2691-3223告知擬參加之場次以便
安排。
公共事務組遷移啟事
公共事務組（科技移轉）已遷移至總辦事處1002室，電話號碼仍
為2789-9383（三線、自動跳號）、2653-5166（三線、自動跳號）
。若有任何關於專利申請、授權或科技移轉方面的問題，歡迎來電
洽詢或請寄電子郵件至：IP＠gate.sinica.edu.tw.也歡迎參觀我們
的網站http://www.sinica.edu.tw/~ip。
植物所徵研究助理
一、資 格：大專以上學歷，具植物學、園藝或農藝相關背景
，有汽車駕照尤佳。
二、工作內容：溫室植物栽培及管理為主，並可學習野外植物採
集、雜交授粉、染色體細胞學製片。
三、工作地點：中研院植物所系統分類研究室。
四、工作日期：88年10月1日起。
五、待 遇：比照國科會計劃助理。
意者請備履歷、簡要自傳寄台北市南港區115研究院路二段一二八
號中研院植物所404室彭鏡毅老師收，或電洽：2789-9590轉404、
406或616；以電子郵件傳遞至bopeng@gate.sinica.edu.tw；傳真：
2782-7954。
生醫所徵才
研究助理及博士後研究員
一、資 格：具生物相關專長。
二、待 遇：比照衛生署支薪標準。
三、研究內容：
（一）中醫藥對基因表現的影響—利用microarray研究各種中
藥藥方對基因表現的影響。
（二）基因治療 (Gene Therapy) —1.以分子生物技術，研究
、改進腺病毒 (adenovirus) 與其他病毒載體；2.研究
心臟血管病變的基因治療，探討血管保護因子的特性。
意者請將履歷寄台北市南港區115研究院路二段一二八號
中研院生醫所徐松錕老師收，或電洽：2652-3962、2789
-9153；傳真：2782-9143。
經濟所徵專任研究助理
一、資 格：經濟或統計等相關科系碩士，熟悉電腦及計量軟
體（SAS）者，優先考慮。
二、待 遇：依國科會標準支薪。
三、工作內容：協助資料搜集、處理，及其他相關業務。
四、工作日期：88年11月1日起為期一年。
意者請將履歷、自傳寄台北市南港區115研究院路二段一二八號中
研院經濟所黃登興老師收，或電洽：2782-2791轉651；傳真：
2785-3946；E-mail:dhuang-1@ieas.econ.sinica.edu.tw。
社科所經濟組徵才
一、資 格：（一）應徵者須具備國內或國外博士學位，或可
望於近期內完成學位論文口試；（二）專攻經濟
學，研究領域及職級不限，具跨學科研究取向者
尤其歡迎申請。
二、具備證件：（一）個人履歷；（二）學位證書或論文口試日
期證明函；（三）學位論文（初稿亦可）及歷年
學術著作；（四）推薦信三封（必須由推薦者直
接郵寄）。
三、待 遇：甫獲博士學位者以助研究員聘任，待遇比照國立
大學助教授；資深者可以副研究員或研究員聘任
，待遇比照國立大學副教授或教授。研究環境良
好（如圖書豐富、計算設備完善，並配有國際學
術網路等），福利優渥。
意者請檢具上述證件於八十九年三月十五日前，寄台北市南港區
115研究院路二段一二八號中研院社科所瞿宛文教授收，或電洽：
2789- 8144。
八十八年院區開放參觀活動後記
本院於九月十一日（週六）舉行八十八年院區開放參觀活動，吸
引了相當多民眾前來參觀。當天的活動，在各所（處）、中心的精
心設計及全力配合下，不僅參觀的民眾覺得增長了見聞，新聞媒體
也大幅度報導，對本活動表示高度的肯定。
早在活動前兩、三週，本院就函邀新竹以北的高中及大專院校，
鼓勵學生前來參觀，並向台北市立圖書館各主要分館、南港、汐止
區公所，及本院附近社區等單位寄送本次活動海報，並向傳播媒體
發佈新聞稿。此外，我們也委請南港、汐止及台北市主要的幾家有
線電視公司（第四台）協助在電視頻道上打跑馬燈訊息。而在活動
前夕，我們也針對年輕人喜歡上網的偏好，請蕃薯藤、PC home、年
代資訊網等知名搜尋引擎及網站刊登院區開放參觀的消息，以期在
不花廣告費用的情形下，也能讓本活動訊息傳送給社會大眾，尤其
是我們的目標對象—年輕人。許多民眾在看到活動訊息後，紛紛來
電詢問，並索取導覽手冊，讓承辦單位忙得不亦樂乎。
由於當時大專院校尚未開學，同儕間口耳相傳的傳播效益較低，
因此九月十一日當天，來院參觀者大多是父母帶著子女，此外就是
青春洋溢的高中生，預估約有一千六百人前來參加這一年一度的盛
會。
本年院區開放參觀活動包括通俗演講會、學術座談會、實驗室與
陳列室開放參觀、研究成果發表、出版品展覽、影片放映會等，由
本院十九個研究所（處）精心規劃與安排。其中通俗演講會邀請台
大心理系黃榮村教授演講「基因與人性：一場學術與政治的拉扯」
；本院天文所籌備處李太楓研究員、秦一男博士，動物研究所鄭明
修副研究員，也都就他們的專業研究領域發表演講，場場吸引了爆
滿的觀眾。
走在院區，隨時可見民眾拿著導覽手冊，認真的研究著要去哪些
地點參觀。當我們在開放參觀的實驗室裏，看到院內研究人員以通
俗易懂的話語，耐心的對民眾講解科學原理，以及大、小朋友們好
奇、認真的聆聽、發問，一陣陣的感動頓時湧上了心頭。有些所（
處）除了安排豐富的活動外，也貼心的提供點心、飲料、休息區給
民眾，他們的用心令人感佩。
許多前來參加活動的民眾表示，院區開放參觀活動非常有意義，
希望本院多多舉辦此類活動。此外，傳播媒體也對當日活動做了相
當詳盡的報導；而原本錯過這次活動的民眾，也於事後來電詢問未
來是否會再續辦類似的活動。最令人感動的是，我們還遇到一對夫
妻，帶著兒女老遠從大甲趕來，到院區的時候已經是下午四點多了
。這樣的例子使我們深感到辛勞是值得的
本院院區開放參觀活動在本質上不同於一般園遊會及普通性質的
參觀活動，也許無法吸引泛泛大眾前來參加，但是我們相信，來參
加院區開放參觀活動的人，必會感受到院方的用心，而本活動的主
要目的—啟發國人，尤其是年輕人對自然科學、人文與社會科學的
興趣—也必然會產生發酵效用。
秘書組三科
週報投稿須知暨審稿原則
一、投稿須知：
（一）週報為同仁溝通橋樑，每週五出刊，週五下午5:00前為下
期文稿截止日。投稿文章請送總辦事處秘書組二科3111室
或傳真2785-3847「週報執行編輯收」或E-mail：
wknews@gate.sinica.edu.tw。
（二）稿件性質不限，惟須避免人身攻擊或不實描述；請勿一稿
兩投。篇幅約八百字為佳。
（三）投稿文章一律以真名發表。
（四）「服務看板」消息提供者，限本院同仁，且需註明姓名、
電話及服務單位。
（五）其他刊物轉載週報內容，應以書函徵求編輯委員會及作者
同意。
（六）原則上除特約稿外不致稿酬。
二、審稿原則：
（一）本報對來稿有刪改權。
（二）本報以平衡報導為原則。在審稿過程中，稿件如係投書且
內容涉及院內單位之業務，得知會該單位並約定答覆期限
。若後者未能於期限內回覆，則先刊登來文。
（三）若有多篇稿件內容相似時，編輯委員會僅擇一、二篇刊登
。
（四）文稿遇有爭執議題，以一次答辯為限。
（五）投稿文章經編輯委員會決議修改或不予刊登時，將以書面
通知作者，建議修改之處或陳明未予刊登之緣由。