中央研究院週報
88 年 05 月 21 日 出版 第 720 期
五月份跨所（處）學術活動
活動時間：五月廿一日（星期五）15:00
地 點：數學所一樓演講廳
活動內容：（1）茶敘。
（2）「中研院應用科學及工程研究所籌設之緣起與
規劃」演講會，邀請本院應用科學及工程研
究所籌備處主任蔡振水教授主講。
主 持 人：楊祥發副院長
紀念朱故院長家驊先生一○七歲誕辰紀念演講會
時 間：五月廿九日（星期六）10:00
地 點：本院學術活動中心二樓第二會議室
主持人：楊祥發副院長
主講人：鄭天佐
（本院數理組院士、物理研究所特聘研究員兼所長）
講 題：物理、科技和人文
本院與聯經出版公司簽約
本院將委請聯經出版公司負責本院圖書之合作出版及經銷業務，
於五月廿四日（星期一）15:00假本院地球科學研究所二樓演講廳舉
行「合作出版及經銷」簽約儀式。
李文雄院士榮獲美國國家藝術與科學院院士
本院第二十二屆生物組院士、植物研究所及動物研究所諮詢委員
李文雄，榮獲美國國家藝術與科學院院士（Member, the American
Academy of Arts and Sciences）。李院士於1972年獲美國布朗大
學哲學博士學位，目前任職於Dept. of Ecology and Evolution,
Univ. of Chicago。並曾榮獲以下之學術榮譽：
1.Associate, Canadian Institute for Advanced Research,
Program in Evolutionary Biology(1992-1997)
2.Betty Wheless Trotter Professor in Medical Science,
Univ. of Texas Health Science Center-Houston (1996–
1998)
3.The George Beadle Professor, University of Chicago
(1999–)
4.President-elect, Society for Molecular Biology and
Evolution (1999)
林惠娟著作獲獎
語言學研究所籌備處計畫助理林惠娟，榮獲教育部八十八年度獎
勵原住民教育及語言研究著作「原住民語言教材」組甲等獎。
羽球隊獲獎
本院男、女羽球隊參加第二屆總統盃球類比賽，榮獲男乙組季軍
，女甲組季軍。
訪問學人
美國愛荷華大學生物系施明哲副教授，應本院植物研究所邀請擔
任國科會「客座副教授」，於五月十六日至八月十五日至該所參與
楊祥發副院長主持之「Mechanism and Regulation of Ethylene
Biosynthesis」研究計畫。
學術交流
語言學研究所籌備處研究員鄭秋豫，應邀於五月廿四日至卅一日
赴香港城市大學中文、翻譯及語言學系進行學術交流訪問。
學術活動
李院長將於五月廿五日至廿九日應邀前往日本及韓國出席會議及
演講；出國期間院務由楊國樞副院長代行。
生物農業科學研究所籌備處特聘研究員兼主任楊寧蓀，於五月十
六日至廿日赴美國舊金山出席「美國生化及分子生物學聯合年會」
，會後請事假一天，出國期間，處務由研究員詹明才代理。
歷史語言研究所研究員朱鴻林因研究需要將於五月廿三日至六月
一日前往北京圖書館、上海圖書館以及香港學海書樓圖書館等機構
蒐集研究資料。
語言學研究所籌備處研究員黃居仁，應邀參加一九九九年六月十
八至廿日於波士頓哈佛大學所舉行「第十一屆北美漢語語言學研討
會(NACCL)」，發表論文："Lexical Semantics vs. Selectional
Selection：A Contrastive Study of Mandarin Verbs of
Construction"及合著論文一篇"Locus-Locutum Alternation：A
Lexical-semantic Study of Mandarin Verbs of Surface
Contact"。會前於六月九日至十三日順道前往維吉尼亞大學參加「
人文運算學會」及「語言與文學計算學會」聯合會議（ACH－ALLC）
；於六月十七應邀參加波士頓哈佛大學舉行之Second Workshop on
Functional and Empirical Approaches to Chinese Linguistics
NACCL。會後並擬於六月廿一日至廿六日應邀前往加州大學聖地牙哥
分校及沙克研究中心洽訪研究合作事宜。
語言學研究所籌備處研究員龔煌城，獲選為行政院國家科學委員
會八十六年度「中華教育文化基金董事會獎金計畫」得獎人，將於
五月卅日至八月廿九日分別赴俄國莫斯科大學亞非研究所、俄國科
學院聖彼德堡分支東方學研究所及美國加州柏克萊分校語言學系進
行訪問。
中山人文社會科學研究所助研究員劉序楓，於五月廿二日至廿五
日，應香港新亞研究所之邀出席「近代中國經濟史研討會1999」，
會中並發表論文，會後順道轉赴廣州、廈門及福州蒐集資料及田野
調查。
社會學研究所籌備處研究員伊慶春，應國科會之邀請於五月廿四
日至六月二日前往捷克布拉格出席「變遷社會之比較：中、東歐與
中華民國（Transitional Societies in Comparison：Central
East Europe vs. Taiwan）國際學術研討會」，會中並發表論文：
"The Transition of Family Structure and Female's Domestic
Status in Taiwan"。
人事動態
本院第二十一屆生物組院士張德慈，經核定獲聘為本院植物研究
所「通信研究員」，聘期自八十八年五月六日至九十一年七月三十
一日止。張院士係美國康乃爾大學哲學博士，曾擔任國際稻米研究
所遺傳學家—首席科學家、菲律賓大學客座教授、海外技術合作委
員會特約顧問等，並獲以下多項學術榮譽：
1.Fellow, American Society of Agronomy (1978)
2.Fellow, Crop Science Society of America (1985)
3.Rank Prize (U.K.) (1988)
4. Foreign Associate, National Academy of Sciences of
the U.S.A. (1994)
5.Fellow, Third World Academy of Sciences (1996)
6.Fellow, National Academy of Agricultural Sciences,
India (1996)
7.Fellow, the Pontifical Academy of Sciences (1997)
8.Tyler World Prize for Environmental Achievement
生物化學研究所特聘研究員兼所長劉德勇，於五月十六日至十八
日及五月廿日至廿四日休假赴香港及日本觀光，出國期間，所務由
副所長陳義雄代理。
出版消息
語言學研究所籌備處將於五月廿五日出版Selected Papers from
the Eighth International Conference on Austronesian
Linguistics. Elizabeth Zeitoun and Paul Jen-kuei Li
(eds).1999. No. 1. Taipei: Institute of Linguistics
(Preparatory Office), Academia Sinica.
Table of contents
PREFACE
INVITED PAPERS
Austric
New linguistic evidence for the Austric hypothesis Lawrence A. Reid
PAN
Subgrouping, circularity and extinction: some issues in
Austronesian comparative linguistics
Robert Blust Oceanic
Chasing rainbows: implications for the rapid dispersal
of languages of Austronesian languages for subgrouping
and reconstruction Andrew Pawley
I. DIACHRONIC STUDIES
Reconstruction
The monosyllabic roots of Proto-Austronesian
John Wolff
Proto-Polynesian numerals
Ross Clark
Subgrouping
The position of the Rejang language of Sumatra in
relation to Malay and the 'ablaut' languages of
Northwest Borneo Richard McGinn
II. PHONETICS AND PHONOLOGY
Phonetics
Temporal properties of Madurese consonants: a
preliminary report
Abigail C. Cohn and William H. Ham
Degemination in Indonesian phonology and phonetics
Niken Adisasmito-Smith
Tsou consonant clusters and auditory cue preservation
Richard Wright
Phonology
Retrieving Siraya phonology: a new spelling for a dead
language
K. Alexander Adelaar
III. SYNTAX
Case marking
Seediq bound pronouns: pronominal clitics or agreement
affixes? Yung-Li Chang
Transitivity, ergativity and the best analysis of
Atayal case marking Stanley Starosta
Thoughts concerning ergativity, subject and focus in
Sama Bangingi' JoAnn Gault
VERBS
Structural implications of the function of Instrument
focus in Seediq Arthur Holmer
Bunun tense and aspect
Heng-syung Jeng
Emotion verbs in Acehnese and linking theory
Simon Musgrave
Clausal architecture and movement verbs in Malagasy
Charles Randriamasimanana
Complementizers
On clausal complements in Paiwan
Chih-Chen Jane Tang
Grammaticalized quotations in Kambera, Buru and Tukang
Besi Marian Klamer
Other syntactic constructions
Locative, existential and possessive clauses in Seediq
Naomi Tsukida
Some problems in the Basay language
Paul Jen-kuei Li
Contributors
歐美研究所之《歐美研究》季刊第二十九卷第二期業已出版，本
期共收錄四篇文章，作者及論文名稱如下：
Jung Su（蘇榕） Crossing Frontiers：Diaspora Identity
in The Satanic Verses
趙之振 裴爾士的批判常識論
許增如 一九九六年美國大選中的分裂投票行為：兩個議題模
式的探討
彭南元 對美國一九九四年統一收養法之評析––兼論對我國
收養法制之啟示
有興趣者，請洽該所圖書館陸偉文先生（電話：2789-9390轉213
）。欲進一步瞭解本期刊及歐美所出版品之詳細資訊，請參閱該所
出版品網站：http://www.ea.sinica.edu.tw/lib/publish.html。
調查研究工作室啟事
為提供對院內同仁在調查訪問工作之服務，調查研究工作室歡迎
本院各所處研究人員、總辦事處以及院內其他行政單位委託該室協
助辦理面對面訪問、電話訪問、郵寄問卷等之實地調查工作。
如需該室提供以上調查工作之協助，請於開始實地調查工作之前
三個月與該室調查組聯絡（2651-2992轉分機18或34）。該室將視人
力及設備，依接洽時間之先後，決定協助之順序及支援之項目。
民族所徵才
助 理
￣￣￣
一、資 格：大學（以上）畢，人類學、社會學、歷史學或
宗教學等相關科系，諳電腦文書處理，反應快，具溝通、
協調之行政能力。
二、待 遇：比照所方標準。
三、工作時間：八十八年六月一日起。
工讀生
￣￣￣
一、資 格：大專以上之夜校生。
二、工作內容：協助一般行政事務及文書處理。
三、待 遇：依中研院院方標準按日支薪。
意者請將履歷、自傳寄台北市南港區115研究院路二段一二八號中
研院民族所2603室陳穎慧小姐收（信封上請註明「應徵助理」或「
應徵工讀生」），或請電洽：2652-3446；傳真：2788- 9793；
E-mail：tars@gate.sinica.edu.tw。
社會所籌備處徵才
行政助理
￣￣￣￣
一、資 格：大學文、法、商學院畢業，英文佳，熟電腦文
書處理，具行政經驗尤佳。
二、待 遇：依照本院標準支薪。
三、工作內容：人事業務及協助相關行政業務。
意者請於五月廿八日前將履歷、自傳等詳細資歷寄台北市南港區
115研究院路二段一二八號中研院社會所籌備處劉淑貞小姐收，或請
電洽：2652-3401。
全職助理二至三名
￣￣￣￣￣￣￣￣
大學以上社會學系或相關科系畢，應屆可。需熟悉PC文書處理、
統計軟體。意者請將履歷、自傳寄台北市南港區115研究院路二段一
二八號中研院社會所籌備處蕭新煌老師收，信封上請註明「應徵助
理」，或請電洽：2652-3390。
生農所籌備處徵助理
一、資 格：大專以上，資訊相關科系畢業，男女不拘。
二、專 長：熟Homepage製作、網路管理、硬體維修及資訊
處理。
三、工作內容：網路及軟、硬體之維護及管理。
意者請將履歷表、自傳寄台北市115南港區研究院路二段一二八號
生農所籌備處張小姐收。
文哲所籌備處圖書館徵工讀生
一、資 格：專科以上夜校生。
二、工作內容：圖書館一般事務。
三、待 遇：依院方標準按日支薪。
意者請於五月三十一日前將履歷寄台北市南港區115研究院路二段
一二八號中研院文哲所籌備處圖書館收，或電洽：2789-5729蘇欽賜
先生。
語言所籌備處徵總務
一、工作內容：綜理所內所有總務工作。
二、資 格：具有公務人員一般行政委任或薦任資格者。
三、條 件：具一般行政工作經驗，有總務及採購經驗並具
備電腦操作能力者尤佳。
四、申請方式：意者請於六月十二日前將公務人員考試及格證
明書影本、最近一年銓審核定函影本、公務人員履歷表、
簡歷及最高學歷證書影本，寄台北市南港區115研究院路二
段一二八號中研院語言所徐明玲小姐收，或傳真：2785-
6622。