◆◇藝術展覽公告◆◇

  楊慧菊　∼　觸診房

	展　　期：1998年12月6日~1999年1月25日

	茶　　會：1998年12月6日下午2:00

	藝術導覽：1998年12月6日下午2:30

	開放時間：週一至週五（8:30∼21:00）週六（8:30∼17:00）
		　週日（13:00∼17:00）

	地　　點：生命科學圖書館—美學空間

	作者簡介：楊慧菊旅居法國11年，於1997年回國，定期個展於
		　蘆洲（1990）、中研院（1998）、北美館（1999）。

	　　　　　----國內畢業於國立藝術專科學校西畫組。

	　　　　　----國外畢業於巴黎國立高等藝術學院，獲評審讚
		      賞文憑，畢業製作系列之一獲學院基金會獎及
		      收藏。

　　　　	　----獲巴黎美術學院贊助，於1992年個展於巴黎。

	　　　　　----從1993年後以「觸診房」為個人實驗創作主題。

	創作自述：

      以『房』來對話裝置場所空間，是取其轉化角度來探討，因此從
    物理空間到心理空間，從社會空間到私人空間，從開敞空間到密閉
    的空間，其中所涉及的或社會或心理或政治或精神等層面的影射，
    是隱約的。然作品始終歸結於材質上的技術操作與『房』多元的影
    射而標示了它所屬的指向，也試圖以個人創作所為屬性去賦予作品
    本身的實驗性。

      視－觸，這兩元相銜的感官造型問題，經由『點』這一基調元素
    去實行其極限性，作品在在顯示，觸覺與視覺視同步揭露的可能性
    。尤其在執行的行為上，把創作的舉動，劃為一簡單的『觸點』的
    這一行為，試把一種屬於精神創作的舉動，化為一屬於物理舉止的
    機械行為，舞動過程中把空間性與時間性連接了起來，進而直指創
    作所標定，視覺與觸覺之間流轉的無盡目標。

      『觸診房』一系列的作品，是就著工業技術操縱後，對環境空間
    疑惑而極欲『聲援』對人之『觸診』，因此『觸診房』一詞就各個
    作品有著不同的詮釋度，然作品不外手以物質語境來提出觸診－造
    型－空間之印證於可能的層面。