¡»¡º¾Ç³N¬ã°Q·|¡»¡º:¸ê°T©Ò°ª³t¬ì¾Çpºâ¨t¦CºtÁ¿
´Óª«©ÒÁ|¿ì¯S§OºtÁ¿
¤@¡B®É¶¡¡G11¤ë18¤é¡]¬P´Á¤G¡^¤U¤È3:30¡ã4:30¡]Åwªï¯ù·|©ó
3:00¡ã 3:30Á|¦æ¡^
¤G¡B¦aÂI¡G´Óª«©Ò106·|ij«Ç
¤T¡BÁ¿û¡GDr. Marc Van Montagu¡F¤ñ§Q®ÉGent¤j¾Ç¿ò¶Ç¬ã¨s©Ò
©Òªø¡F°ê»Ú¥Íª«§Þ³N©eû·|(COBIOTECH/ICSU)·|ªø¡F
¤ñ§Q®É¬Ó®a¬ì¾Ç°|°|¤h¡F¼Ú¬w¬ì¾Ç°|°|¤h¡C
¥|¡BÁ¿ÃD¡GWhat Can We Expect from Plant Biotechnology in
the Near Future¡H
¤¡B¥D¿ì³æ¦ì¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|´Óª«¬ã¨s©Ò¡þ°ê»Ú¥Íª«§Þ³N©eû·|¤¤
µØ¥Á°ê©eû·|(COBIOTECH/ICSU)
¤»¡B¥D«ù¤H¡G·¨²»µo°Æ°|ªø
¤C¡BÁpµ¸¤H¡G´Óª«¬ã¨s©ÒªL¬K±ö¤p©j¡A¹q¸Ü¡G¡]02¡^789-9590
ext 150¡F¶Ç¯u¡G¡]02¡^782-7954¡AÅwªï¿ãÅD°Ñ¥[¡C
¥Í¹Ï¬ü¾ÇªÅ¶¡µe®i
¥DÃD¡GªLªY©Éªº»æ°®
®i´Á¡G1997¦~11¤ë11¤é¡ã11¤ë30¤é
¦aÂI¡G¤¤¬ã°|¥Í¹Ï¬ü¾ÇªÅ¶¡
§@ªÌ²¾ú¡G1974¦~¥x¥_¥X¥Í¡F1996¦~°ê¥ß·s¦Ë®v½d¾Ç°|²¦·~¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 1997¦~¡u»æ°®¸s¶H¡vº®i¡i¥Í¹Ï¬ü¾ÇªÅ¶¡¡j
¥v»y©Ò¡m¤åª«¹Ï¶H¬ã¨s«Ç¡n¤È¦Z¨FÀs¶}Á¿
Á¿û¡G§ù¥¿³Ó°|¤h¡]¥v»y©Ò©Òªø¡^
¥DÃD¡G¡ÕµfªÀªö·¹Ï¡ÖÃD¸Ñ¡Ð¥®H±Ú¾ú¥vªì´ÁªºªÀ·|»P¤å¤Æ
®É¶¡¡G11¤ë19¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤U¤È3¡ã5®É
¦aÂI¡G¥v»y©Ò¬ã¨s¤j¼Ó¤G¼ÓºtÁ¿ÆU
¦P®ÉÁ|¦æ¼B¼W¶Q¥ý¥Í¡G¡m¤åª«¹Ï¶H¬ã¨s«Ç¸ê®Æ®w¡nµoªí·|¡A
Åwªï°Ñ¥[¡C
§dª÷¬{¥ý¥Í¥X¥ôIUBS©ÒÄÝ RBA Program °õ¦æ©eû
°ê»Ú¬ì¾ÇÁp¦XÁ`·|¡]ICSU¡^©ÒÄݰê»Ú¥Íª«¬ì¾ÇÁp¦X·|¡]IUBS¡^¤§
¥Í´Þ¥Íª«¾Ç¤ô²£¾i´Þp¹º¤p²Õ¡]Reproductive Biology in
Aquaculture Program¡^¸u½Ð¥»°|°Êª«¬ã¨s©Ò¬ã¨sû§dª÷¬{¥ý¥Í¾á¥ô
°õ¦æ©eû¡A±À°Ê¸Ó·|¤§°ê»Ú¦X§@¥æ¬yp¹º¡C
±Ô¼ú¤½§i
¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò²¥ô½s¼f¦¿´f^¡A¦]t³d¸Ó©Ò·s«Ø¤j¼Ó¹Ï®ÑÀ]¤§³W
¹º»PºÊ·þ¡A¿n·¥¡B¥D°Ê¡A«Ø¥ß«~½è·¥¨Î¤§¹Ï®ÑÀ]¡A¬°¸Ó©Ò¦P¤¯¤Î©Ò
¦³¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ°ª«~½è¤§ªA°È¡AÀò°O¥\¨â¦¸¡C
¨Ó³X¾Ç¤H
¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©ÒÁܽФ饻¡u°ê»Ú¤é¥»¤å¤Æ¬ã¨s¤¤¤ß¡vݤj¨Á¤j¾Ç¤é
¥»¤å¤Æ¾ÇÁ¿®y¤pªQ©M«Û±Ð±Â¡A©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é¦Ü¤G¤Q¤é¨Ó°|³X°Ý¡C
¤pªQ±Ð±Âªº¥Dn±Mªø¬O¥H¤å¤Æ¤HÃþ¾Çªº¤èªk¤ÀªR°¡B§¯©Ç¡B²§¤H¡B
©Gµ¥¡A©Ò¿×¤å¤Æªº¡u¶Â·t¡v»â°ì¡A¨Ã±q¨Æ«·s®·®»¤é¥»¥Á«UªÀ·|¤Î
¤å¤Æªº¬ã¨s¡C¦p´¿§ëª`ºë¤O¦b»P¬y¶Ç©ó°ªª¾¿¤ª«³¡§øªº³±¶§¹D¥½¬y
¡uÆêÆüÇQÆô¬y¡v²½¤å¦³Ãöªº¬ã¨s¡C¥DnµÛ§@¦³¡m¯«ÆàÇUºë¯«¥v¡n¡]
ºÖªZ®Ñ©±¡^¡B¡m¾ÌÆF«H¥õ½×¡n¡]ÆèÇqÇQ®Ñ©Ð¡^¡B¡m²§¤H½×¡n¡m´cÆF
½×¡n¡]¦P¬°«C¤gªÀ¡^¡B¡m°ÆòÇKÆõÇJÇF°ê¡E¤é¥»¡n¡]»P¤ºÃÃ¥¿±Ó¦@
µÛ¡B¥ú¤åªÀ¡^¡B¡m·s½s¡E°ÇU¥É¤â½c¡n¡]ºÖªZ®Ñ©±¡^¡B¡m¯«ÁôÆý¡n
¡]¥°¤å°ó¡^¡B¡m¤é¥»§¯©Ç²§»D¿ý¡n¡]¤p¾ÇÀ]¡^¥H¤Î¡m²§¬É¨µÂ§¡n¡]
«C¥ÈªÀ¡^µ¥¡C
¾Ç³N¬¡°Ê
¥»°|¤H¤å²Õ°|¤h¡B¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã¨sû§õ¥ç¶éÀ³·Hªù¤j¾Ç¤§ÁÜ¡A
©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¦Ü¤Q¤E¤é¡A«e©¹¸Ó®Õ°Ñ¥[¡u±Ú¬ã°Q·|¡v¤Î¡u¤å¾Ç¤H
Ãþ¾Ç¬ã°Q·|¡v¡A·|«á¨Ã±N©ó¤Ü¤é¦Ü¤Ü¤T¤é¨üÁܰѥ[»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÁ|
¿ì¤§¡u¤¤°ê¶¼¹¤å¤Æ¬ã°Q·|¡v¡C
ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò¬ã¨sûݩҪø§fªÚ¤W¡B¬ã¨sû±i¥Éªk°|¤h¡B³¯¤T¤«
¤Î°Æ¬ã¨sû¶À¦Û¶iµ¥¥|¦ì¥ý¥Í¡AÀò¤é¥»¼yÀ³¤j¾Ç¤§ÁÜ¡A©ó¤Q¤@¤ë¤Q
¥|¤é¦Ü¤Q¤K¤éuªF¨Ê¥X®u¡u²Ä¥|©¡¤¤¤éÃö«Y°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A¨Ã
¤À§O«Å۽פå¡G¡u¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ§ï²Õ«e«áªF¨Ê¤ä³¡ÄҰȪȯɪ챴¡v¡B
¡u¤¤°ê¯d¤é¾Ç¥Íªº¸g¾ú»P¨£»D¡]1896¡ã1945¡^¡Ð¥H¦^¾Ð¿ý¬°¥DÅ骺
±´°Q¡v¡B¡u¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l»P§Ü¾ÔÅܧ½¡v¤Î¡u¥_¤@½÷»P¤¤°ê²©R¡v¡C
§fªÚ¤W¡B±i¥Éªk¡B¶À¦Û¶iµ¥¤T¦ì¥ý¥Í·|«á¨ÃÀ³¥ß©RÀ]¤j¾Ç¡B·Rª¾¤j
¾Ç¤Î¼s®q¤j¾ÇÁܽСA©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é¦Ü¤Ü¤@¤é¤Àu¤T®Õ°ÑÆ[³X°Ý¨Ã
½R°Ó¾Ç³N¥æ¬y¨Æ©y¡C§f©Òªø¥X°ê´Á¶¡¡A©Ò°È¥Ñ¬ã¨sûݤ@¯ëªñ¥N¥v
²Õ²Õ¥D¥ô³¯¦s®¥¥N²z¡C
ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò°Æ¬ã¨sû¶À§JªZ¡A©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤é¦Ü¤Ü¤C¤éu¤¤°ê¤j
³°¥_¨ÊªÀ·|¬ì¾Ç°|¤Î²M¾Ç¤j¾Çµ¥¦a»`¶°¬ã¨s¸ê®Æ¡C¤Q¤@¤ë¤Ü¤K¤é¦Ü
¤Q¤G¤ë¤T¤éÀ³ºÖ«Ø¬ÙÄY´_¾Ç³N¬ã¨s·|¤§ÁÜ¡AÂàuºÖ¦{¥X®u¡uÄY´_»P
¤¤°êªñ¥N¤Æ¡v¾Ç³N¬ã°Q·|¡A¨Ã©ó·|¤¤«Å۽פå¡uÄY´_ªºÂ½Ä¶¡Gªñ¦Ê
¦~¨Ó¤¤¦è¾ÇªÌªºµû½×¡v¡C
°Êª«¬ã¨s©Ò¬ã¨sû§E¥ÉªLÀ³ÁÜ¥X®u©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é¦Ü¤Ü¤@¤éº[¤Ü
¤T¤é¦Ü¤Ü¤»¤é¡A¦b¤é¥»¾îÀØ¡B¼s®q¥l¶}¤§¡u²Ä¤Q¤T©¡°ê»Ú¤ñ¸û¤º¤À
ªc¾Ç¤j·|¡vº[¡u¤Æ¾Ç°T®§¤Î¨ü¾¹ºt¤Æ¬ã°Q·|¡v¡A¨Ãµoªí½×¤å¡C
°Êª«¬ã¨s©Ò¬ã¨sû¶ÀÄPÄPÀ³ÁÜ©ó¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¦Ü¤Q¤»¤é¡A¥X®u¦b
¤é¥»ªF¨Ê¥l¶}¤§¡u²Ä¤T©¡³½Ãþ¾AÀ³Àô¹Ò¤§µ¦²¤°ê»Ú¬ã°Q·|¡v¡A¨Ãµo
ªí½×¤å¡C
¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¬ã¨sûݤHÃþ¾Ç²Õ¥D¥ô»Z¼}¦{¡AÀ³ÁÜ¥X®u©ó¤Q¤@
¤ë¤Ü¤@¤é¦Ü¤Ü¤T¤é¡A¥Ñ»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤HÃþ¾Ç¨t»P¤¤°ê¶¼¹¤å¤Æ°òª÷
·|Áp¦X¥D¿ì¤§¡u²Ä¤©¡¤¤°ê¶¼¹¤å¤Æ¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A¨Ã¾á¥ôµû½×¤H
¡C»Z¥ý¥Í·|«á¦b»´ä°±¯d¤T¤Ñ»`¶°¬ã¨s¸ê®Æ¡C¥X°ê´Á¶¡¡A²Õ°È¥Ñ°Æ
¬ã¨sû¼B¼W¶Q¥N²z¡C
¥»°|º[°ê¨¾Âå¾Ç°|¦X¿ì¥Í©R¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò³Õ¤h¯Z¤T¦~¯Å¾Ç¥Í®]ÀAi
¤p©jÀò¥ÍÂå©Ò¼ú§U¡A©ó¤µ¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤K¤é°Ñ¥[¦b¬ü°êWoods
HoleÁ|¦æ¤§²Ä¤K©¡¡§Molecular Parasitology Meeting¡¨¡C©ó·|ij
¤¤¤fÀY³ø§i¬ã¨s¦¨ªG¡Aªí²{Àu²§¡AÀò±oOutstanding Presentation
Award¤Î¼úª÷¬üª÷¤G¨Õ¤¸¡C
¤H¨Æ°ÊºA
¸gÀÙ¬ã¨s©Ò§U¬ã¨sû²ÀAº~¥ý¥Í©ó¤Q¤ë¤Q¤C¤é¤Éµ¥¬°°Æ¬ã¨sû¡C
¸ê°T¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò§U¬ã¨sû¤ý¤Z¥ý¥Í©ó¤Q¤ë¤Q¤C¤é¤Éµ¥¬°°Æ¬ã¨sû¡C
ª«²z©Ò·s¸u§U¬ã¨sû§õ©|¤Z¤w©ó¤Q¤ë¤Ü¤C¤é³ø¨ì¡C§õ¥ý¥Í¥Á°ê¤
¤Q¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é¥Í¡A¬ü°ê±K¦è®Ú¦{¥ß¤j¾Ç³Õ¤h¡]1994¦~¡^¡C´¿©ó
ªk°ê«n¤Ú¾¤¤j¾Ç¡Bªk°ê°ê®a¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡Ð´ö©i¥ÍÁp¦X¹êÅç«Ç¾á¥ô
³Õ¤h«á¬ã¨sû¡]1994¡Ð1997¦~¡^¡C±Mªø¬°©TºAª«²z¹êÅç¦h¼hª÷ÄÝÁ¡
½¤ªº¹q©Ê¡BºÏ©Ê¬ã¨s¡C
¥Xª©®ø®§
¤¤¤s¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò½s¦L¤§¡m¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¶°¥Z¡n²Ä¤E¨÷¤T
´Á¤w¸g¥Xª©¡A¥»´Á¦@¦¬¤J¤½g¤å³¹¡A¨Ì§Ç¬°¡G¼BÀA²K»P¦¿¿ü¤E¡Õ¥x
ÆW¦³°¸°ü¤k®É¶¡¤À°t«¬ºA¤§¹êÃÒ¬ã¨s¡Ö¡B³¯ªÚ©¨»P¬x¶i´Â¡Õ°ê»Ú¶¡
©e°U¥N¤u¤U¤§³Ì¾A¶T©ö¬Fµ¦¡Ö¡B½²^¤å¡Õ¦h¤¸»P²Î¤@¡G¦h¤¸¥D¸q»P
¦Û¥Ñ¥D¸qªº¤@¶µ¬FªvijÃD¡Ö¡BHuei-huang Wang ¡B®]¶¶´¼¡Õ
±iº¬Fªv«ä·Q¡Ö¡C
97·ÅÄɵ¼Ö·|
¬°´£ª@¥»°|¤åÃÀ®ð®§¡A¼W¶i°|¤º¦P¤¯»P¾FªñªÀ°Ïªº¤¬°Ê¡A¥»°|«H
±æ·RªÀq©ó86¦~11¤ë15¤é¡]¶g¤»¡^±ß¶¡¢¶¡ã¢¸ÂI¡AÁ|¿ì¡Õ97·ÅÄɵ
¼Ö·|¡Ö¡C°£ÁܽЦt©z¥ú¦Ê¤H¤j¦X°Û¤½ºt¥~¡A¤¤¬ãªÀ°ÏªÚ¾F¤Î¥»°|¼ö
·R¦X°Ûªº¦P¤¯¡A¥ç±N¦@Á¸²±Á|¡CºÜ¸ÛÅwªï±z¨Ó¡§§@¹Ù¡§¡A¥Hµ¼Ö·|
¤Í¡A¨Ã´Á±æºq¥H¸ü¹D¡C
¤@¡B¦aÂI¡G¥»°|¾Ç³N¬¡°Ê¤¤¤ß¤@¼Ó¤j§°ó
¤G¡Bºt¥XªÌ¡G¦t©z¥ú¦Ê¤H¤j¦X°Û¡B¥|¤À·Ë¦X°Û¹Î¡B¤¤¬ã¤§Án¦X°Û
¹Î¡B¤¤¬ã°|«H±æ·RªÀ¸Ö¯Z¡C
¤T¡Bºt¥X¦±¥Ø¡G·R§Ú̪º®a¡AÀ±Áɨȿ鈴¡A¸â§»¹F§@«~¤Î¸Öºq¡A
®Ûªá«Ñ¡A...µ¥¡C
¥|¡B¥D¿ì³æ¦ì¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|«H±æ·RªÀ¡B¦t©z¥ú¶Ç¼½¤¤¤ß
¡]§K²¼¤J³õ¡A¦Û¥Ñ¤J®y¡^
ªÀ¬ì©Ò²Ä¤G²Õ¼x¤~±Ò¨Æ
¤@¡BÀ³¼x¸ê®æ¡G¨ã³ÆªÀ·|¾Ç¡BªÀ·|ºÖ§Q¡]±M§ðªÀ·|ºÖ§Q¬Fµ¦¡^©Î
¤ß²z¾Ç¡]±M§ðªÀ·|¤ß²z¾Ç¡^³Õ¤h¾Ç¦ì¡A©Î¥i±æ©ó
ªñ´Á¤º§¹¦¨½×¤å¤f¸Õ¡C
¤G¡BÀ³³Æ¸ê®Æ¡G
ûk1.Ó¤H¼i¾ú¡C
ûl2.¾Ç¦ìÃҮѩνפå¤f¸ÕÃÒ©ú¨ç¡C
ûm3.¾Ç¦ì½×¤å¡]ªì½Z¥ç¥i¡^¤Î¾ú¦~¾Ç³NµÛ§@¡C
ûn4.¾Ç·~¦¨ÁZ³æ¡C
ûo5.¥¼¨Ó¬ã¨sºc·Q¡C
ûp6.±ÀÂË«H¤T«Ê¡]½Ð¥Ñ±ÀÂ˪̪½±µ¶l±H¡^¡C
¤T¡B¤u§@©Ê½è¡G¥»©Ò²Ä¤G²Õ¬ã¨s»â°ì¥]¬AªÀ·|¾Ç¡BªÀ·|¤ß²z¾Ç¤Î
ªÀ·|ºÖ§Q¬Fµ¦¡C¥»©Ò¹ªÀy¦P¤¯±q¨Æ¸ó¬ì»Ú¾ã¦X©Ê
¬ã¨s¡A¬ã¨s±Mªø¬°®a®x¥Í©R¾úµ{¡B¤½¦@¿ï¾Ü¤ÎªÀ
·|¸ê·½¤À°t¤§¾ÇªÌ¡A¤×¨äÅwªï¡C¬ã¨s¦P¤¯¥H±q¨Æ
¾Ç³N¬ã¨s¬°±M¾¡AµL±Ð¾Çt¾á¡C¨jÀò³Õ¤h¾Ç¦ìªÌ¡A
¥H§U¬ã¨sû°_¸u¡C¨ã³Æ³Õ¤h¾Ç¦ì¨Ã¦³¬Û·í¸ê¾úªÌ¡A
¥i¨Ì¡u¤¤¥¡¬ã¨s°|²Õ´ªk¡v³W©w¡A¥H°Æ¬ã¨sû©Î
¬ã¨sû¸u¥ô¡C
¥|¡BÀ³¼x¤è¦¡¡GÀ³¼xªÌ½ÐÀ˨ã¤WzÃÒ¥ó¤Î¸ê®Æ¡A©ó¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~
¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é«e±H¡u¥x¥_¥««n´ä°Ï¬ã¨s°|¸ô¤G¬q
¤@¤G¤K¸¹¤¤¥¡¬ã¨s°|¤¤¤s¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¦¶
·ç¬Â±Ð±Â¦¬¡v¡C¹q¸Ü¡G(02)789-8195¡F789-8146
¶Ç¯u¡G¡]02¡^785-4160
¡»¡º¾Ç³NºtÁ¿¡»¡º
