◆◇溝通與說明◆◇

  院區美化規劃委員會工作紀要（二）

      參：中研院院區環境觀察紀錄與建議

      如何美化院區，是很多同仁關心的議題。院裏特別成立了「院區
    美化規劃委員會」，由各所推派代表擔任委員，歐美所所長許嘉猷
    擔任召集人。該會於八十五年三月十八日（星期一）舉行的「院區
    美規劃會議」中，修訂通過院區規劃意見彙總與院區環境觀察紀錄
    與建議。本刊568期（85.4.12出版）已刊出此次會議之紀錄及院區
    規劃意見總彙，本期續刊院區環境觀察紀錄與建議，供同仁參考。
    （編按）

   ┌──┬───────────────┬─────────────────┐
   │區域│    現		      況 │    建		       議    │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │民	 │1.工地破壞牆邊欒樹與榕樹。	 │1.後院與側院規劃成花園。	     │
   │族	 │2.建築物和圍牆周圍很亂。	 │2.側院與民宅區隔之圍牆邊種的樹可再│
   │所	 │3.正門路邊現種樟樹。		 │  密一點，以擋住外面的雜亂。	     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │史	 │1.後院牆邊空白，內側老樹多	 │1.後院牆邊植行道樹：樟樹，以與歐美│
   │語	 │﹙榕、竹柏、桉、茄冬﹚未修剪。│  所後院景觀連成一片。	     │
   │所	 │2.正門種椰樹，缺乏成蔭樹種。	 │2.後院植草坪。		     │
   │	 │3.後院面積相當大、		 │3. 前院路邊植樟樹。		     │
   │	 │  雜亂，旁邊有一類		 │4. 後院大樹須妥為維護。	     │
   │	 │  似銀合歡之大樹。		 │				     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │歐	 │1.後院空間大，草坪與大樹配	 │1.正門前馬路縮窄，改成綠地或花園。│
   │美	 │　置妥當(樟、野芙蓉、桉)。	 │				     │
   │所	 │2.車停於大樓下方。		 │				     │
   │	 │3.四周整潔，且植大樟樹。	 │				     │
   │	 │4.大門前留大空地，		 │				     │
   │	 │  卻缺綠地與大樹。		 │				     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │近	 │1.側院厚皮香生病。		 │1. 需病蟲害防治。		     │
   │史	 │2. 四周有草坪且整潔。	 │2. 欖仁樹下植草坪。		     │
   │所	 │3. 另一側院雜種欖仁樹。	 │				     │
   └──┴───────────────┴─────────────────┘

   ┌──┬───────────────┬─────────────────┐
   │區域│    現		   況	 │    建		       議    │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │考	 │1.四周樹木雜亂。		 │1.幹道邊植樟樹。		     │
   │古	 │2.幹道邊無大樹。		 │				     │
   │館	 │3.有草坪。			 │				     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │胡	 │1.內院有草坪及竹柏		 │1.水溝加蓋。			     │
   │適	 │  ﹑茶樹﹑玉蘭。		 │2.圍牆邊幹道旁的七里香內移，外種大│
   │紀	 │2.前院有噴水池﹑茶樹﹑龍柏。	 │  樹。			     │
   │念	 │3.側院有開放式水溝無大樹。	 │3.圍牆改低一點，使馬路邊之視野可延│
   │館	 │				 │  伸至內院草坪。		     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │傅	 │1.前院空間大。		 │1.前院庭園規劃。		     │
   │圖	 │2.門前樹雜且未整修。		 │2.幹道邊加植樟樹。		     │
   │	 │3.幹道邊有桉樹。		 │3.右側雜樹去掉使成為榕樹林，並加以│
   │	 │4.右側樹種太多太雜。		 │  修剪，其下種草坪。		     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │物	 │1.新大樓施工中，景觀被工地	 │1. 待新大樓完成後方能勘察。	     │
   │理	 │  圍牆擋住。			 │2. 保留木麻黃及桉樹。	     │
   │所	 │2.院大門通往物理所之間有	 │				     │
   │	 │  木麻黃及桉樹。		 │				     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │經	 │1.右側院的草地﹑樹林(楓﹑	 │1.右側院改成草坪，只在圍牆邊種一排│
   │濟	 │  芭蕉‥)生病且雜亂。	 │  行道樹。			     │
   │所	 │2.正門幹道邊植龍柏。		 │2.幹道邊植樟樹。		     │
   │	 │3.停車場邊有雜草地﹑		 │3.停車場邊做成小花圃﹐例如種耐陰濕│
   │	 │  有些雜亂。			 │  之蕨類，鳳仙花和草地。	     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │高	 │1.近史所邊及幹道旁有老樹	 │1.空地重新規劃﹐可做成花園﹝例如：│
   │壓	 │  ﹙刺桐和黑板樹﹚。		 │  玫瑰與山櫻花﹞。		     │
   │電	 │2.空地很大但是非常亂。	 │2.幹道兩旁植行道樹。		     │
   │鐵	 │3.高壓電塔和近史所間有一低矮	 │3.請電力公司解決多氯聯苯的問題並期│
   │塔	 │  建築物，似乎無用處。	 │  能將此高壓電塔加以移動到更洽當的│
   │	 │4.高壓電塔產生多氯聯苯的問題。│  位置。			     │
   │	 │5.社科所正大力整理此片空地，	 │4.拆掉高壓電塔後的建築物並納入空地│
   │	 │  側邊種香楓。		 │  規劃。			     │
   │	 │				 │5.社科所種的香楓太密，長大後會遮住│
   │	 │				 │  裡面景觀，宜每三公尺植一棵即可。│
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │蔡	 │1.四周及小山坡樹多﹙竹柏﹑	 │1.山坡四周規劃成公園。	     │
   │元	 │  青楓﹑茶花﹑杜鵑…﹚。	 │2.建築物可考慮保留做適當用途。    │
   │培	 │2.地勢高。			 │				     │
   │館	 │3.建築特別(磨石外牆和騎樓)。	 │				     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │近史│1.側院和後院有草地。		 │1.草地上希望不要亂種果菜。	     │
   │所檔│2.草地上有很多果菜。		 │2.面臨河堤的後院草地上沿著人行道種│
   │案館│3.正門口前一片水泥地，	 │  盾柱木﹝該所已種盾柱木﹞，以與調│
   │	 │  缺乏綠化。			 │  查工作室邊之盾柱木連成一片。    │
   │	 │				 │3.正門前可闢成花園。		     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │調查│1.前有寬大的馬路，但缺乏綠化。│1.大門圍牆邊種四季開有香氣的花；例│
   │工作│2.圍牆東側有草地，		 │  如：玉蘭。			     │
   │室	 │  邊緣種盾柱木。		 │				     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │資	 │1.新大樓西側人行道邊		 │1.新大樓西側人行道邊沿續歐美所西側│
   │訊	 │  有一小塊草地。		 │				     │
   │所	 │2.草地上樹種雜且缺乏成蔭的大樹│  種盾柱木，以配合整體景觀色系。  │
   └──┴───────────────┴─────────────────┘

   ┌──┬───────────────┬─────────────────┐
   │區域│    現		    況	 │    建		       議    │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │社	 │1.正門有草地和樹，整理得不錯。│1.右側和化學所之間的通道加以綠化，│
   │科	 │2.正在進行無障礙空間設施的工程│  由於日照不足可考慮種耐陰濕之植  │
   │所	 │3.右側和化學所間之通道沒有	 │  物，例如蕨類與筆筒樹等。	     │
   │	 │  種植任何植物也缺乏整理。	 │2.所後和近史所檔案館之間地帶加以綠│
   │	 │4.後面是停車場，沿著牆腳有	 │  化使社科所、近史所和空地連成一大│
   │	 │  小塊草地並種鳳仙花。	 │  片花園。			     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │化	 │1.大門口前面有草地和柏。	 │1.美化此鋼架﹙例如種植爬籐植物﹚。│
   │學	 │2.後面新建一處停機車用之鋼架，│2.地下停車場出口處的綠地可在其上種│
   │所	 │  有礙觀瞻。			 │  植一到兩株行道樹。		     │
   │	 │3.地下停車場出口處有一小方綠地│				     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │地	 │1.側面有草地上種黑板樹。	 │1.將1號、2號和28號車位廢掉，改成草│
   │球	 │2.1號、2號和28號車位所在位置	 │  坪，其上種該所四周已種植之黑板樹│
   │所	 │  破壞景觀。			 │  。				     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │網球│1.網球場邊種椰子樹。		 │1.網球場周圍的椰子樹中間插種各色杜│
   │場	&│2.網球場旁和活動中心之間的停車│  鵑。			     │
   │游泳│  場中間有一排榕樹。		 │2.網球場旁和活動中心之間的停車場中│
   │池	 │3.游泳池四周植物眾多、雜亂。	 │  間的一排榕樹間插種杜鵑。	     │
   │	 │				 │3.游泳池四周須好好整理。	     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │文	 │1.前面有草地，上種香楓，但	 │1.前面草地上的香楓需要照顧。	     │
   │哲	 │  是沒有種的很好。		 │2.後面草地和水溝外面的交界處種一排│
   │所	 │2.後面有寬大的空地，上有草坪、│  大樹﹙例如台灣水柳﹚。	     │
   │	 │  石桌、石椅、右側一段種黑板	 │3.石桌石椅旁種榕樹或樟樹以供乘涼。│
   │	 │  樹，另一段種竹子。		 │4.地下停車場應合法使用不得另做他  │
   │	 │3.後面空地和外面隔著一條水溝。│  途。			     │
   │	 │4.有地下停車場。		 │5.在椰子樹間之條狀綠地上種可成綠蔭│
   │	 │5.臨四分溪畔有一長條狀之綠地，│  之樹﹝例如：樟樹、台灣欒樹、阿柏│
   │	 │  上種椰子樹。		 │  勒，盾柱木等﹞。		     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │活	 │1.後面有草坪，沒有好好整理。	 │1.後面可整成有特色之花園：沿著草坪│
   │動	 │2.洗碗機漏水。		 │  四周可間種茶花和櫻花，草坪中央可│
   │中	 │3.實驗農場沒有整理。		 │  種植桃花或櫻花，給大家休息的椅子│
   │心	 │				 │  上之花架可種植爬藤植物。	     │
   │	 │				 │2.活動中心東側人行道旁種一排杜鵑。│
   │	 │				 │3.整理實驗農場，並在農場和活動中心│
   │	 │				 │  後花園之間建一池塘。	     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │數	 │1.左邊的人行道有缺口不連續。	 │1.後院的龍柏去掉。		     │
   │學	 │2.所後有一片很大的空地，植	 │2.左側人行道請連續起來	     │
   │所	 │  有很密的大樹；例如：龍柏、	 │3.左側一排龍柏換成有蔭的大樹。    │
   │	 │  木棉、小葉南洋杉等。	 │4.後院的樹太密，顯得雜亂，可去掉一│
   │	 │3.側院舊民舍之後面空地上，有	 │  些。			     │
   │	 │  兩棵大樹：雀榕與烏木。	 │5.雀榕與烏木二棵大樹須好好維護。  │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │植	 │1.大門前整理整齊。		 │1.修築植物所前人行道使和數學所人行│
   │物	 │2.左側植有龍柏、楓、小葉南洋杉│  道連接。			     │
   │所	 │3.人行道在植物所中斷。	 │2.左側龍柏換成有蔭的大樹。	     │
   │	 │4.植物所左邊有一片草地，兩邊人│3.空地邊緣龍柏換成有蔭的大樹；另外│
   │	 │  行道旁，一邊種龍柏，一邊種茄│  一邊的茄冬樹則須要噴藥治療。    │
   │	 │  冬樹；茄冬樹有嚴重的病害。	 │4.茄冬樹種得太疏，希望能種密一點。│
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │溫室│1.溫室前馬路兩旁種植龍柏。	 │1.去掉龍柏改種大樹，例如：木蘭。  │
   └──┴───────────────┴─────────────────┘

   ┌──┬───────────────┬─────────────────┐
   │區域│  現			    況	 │    建		       議    │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │生	 │1.大門右前有很高的花台植酒瓶椰│1.右側私有之雜亂竹林可先用圍籬隔開│
   │化	 │  子及蘇鐵,來隔開馬路和停車場 │  ，避免影響整體景觀。	     │
   │所	 │2.右側有一片不屬院內的竹林。	 │2.地下停車場請充份利用，若車位足夠│
   │	 │3.地下停車場未使用，車輛多停於│  ，右邊和後面停車場就可考慮改成綠│
   │	 │  右側和後面的空地。		 │  地、花園。			     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │分	 │1.前後左右之景觀有經過規劃。	 │1.右側地下室中庭可改為噴水池和種植│
   │生	 │2.右側地下室中庭有小花園，	 │  蕨類。			     │
   │所	 │  種木瓜、竹子等。		 │2.右側鐵皮屋和原廢水處理廠拆除，做│
   │	 │3.地下停車場沒有完全利用，許多│  成機車停車場。		     │
   │	 │  車子還是停在外面。		 │3.右前方草地上的兩棵榕樹移走一棵。│
   │	 │4.右側有鐵皮屋及水溝		 │4.左前方草地上的茄冬樹太密，移走一│
   │	 │  (原廢水處理場)。		 │  些。			     │
   │	 │5.右前方草地上種了兩棵榕樹和扶│5.左側花園地上種草。		     │
   │	 │  桑。			 │6.左側有一大塊廢棄物，請總辦事處移│
   │	 │6.左前草地上種植阿勃勒和茄冬樹│  走。			     │
   │	 │7.左側種木麻黃、木蘭、酒瓶椰子│7.左側中庭種四季開花的植物(例如： │
   │	 │  、小葉欖仁，地上是天然的草地│  非洲鳳仙或蕨類)。		     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │生	 │1.右側有一片草地，沒有種樹，	 │1.右側草地加以整理成綠地，上種櫻花│
   │醫	 │  也沒有整理。		 │  或梅花。			     │
   │所	 │2.右後種了許多青楓。		 │2.右後側的青楓下可種一圈花。	     │
   │	 │3.前面廣場有花壇，沒什麼美化。│3.前面花壇加以美化，種四季開花的植│
   │	 │4.前種茄冬樹病害嚴重。	 │  物。			     │
   │	 │				 │4.前面的茄冬需要噴藥。	     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │動	 │1.大門左右草地上各種一大叢光蠟│1.好好保養此兩叢光蠟樹，以代替傳統│
   │物	 │  樹，成長良好，非常漂亮。	 │  石獅，成為該所左右鎮所之寶。    │
   │所	 │2.大門中間前方有一圓形綠地。	 │2.動物所、生醫所、分生所間之圓形綠│
   │	 │3.後院草坪非常大，保養良好，上│  地，可考慮規劃成噴水池，旁邊盡量│
   │	 │  種台灣欒樹、黑板樹等。	 │  不要停車，以免使路變得太窄。    │
   │	 │				 │3.後面草坪周圍應再多種些大樹。    │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │台史│1.前有大片綠地，沒有特別規劃；│1.綠地上可規劃成香花圃區，種植茶花│
   │所--│  植有黑板樹和柏樹、榕樹等。	 │  、玉蘭、含笑花，或桂花等。	     │
   │舊動│2.右後方樹種雜，植有龍柏、大葉│2.右後方的龍柏去掉。		     │
   │物所│  山欖、和香港饅頭果。	 │				     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │院行│1.前方草坪上植龍柏。		 │1.右側人行道旁種植有蔭的大樹。    │
   │政大│2.右後側草地種蓮霧、木麻黃、肯│2.右前方草坪種兩棵大樹，把龍柏移走│
   │樓	 │  氏南洋杉、阿勃勒等。	 │3.右後側草地把蓮霧、阿勃勒移走，留│
   │	 │				 │  下木麻黃和肯氏南洋杉。	     │
   ├──┼───────────────┼─────────────────┤
   │郵局│1.正面兩株榕樹，未整修。	 │1.垃圾桶移走。		     │
   │ 及 │2.郵局正面左側置放垃圾桶。	 │2.綠地重新規劃成花壇。	     │
   │車庫│3.郵局左側與溫室之間的草地未整│				     │
   │	 │  理，植有龍柏。		 │				     │
   │	 │4.車庫右邊及後院是停車場，綠地│				     │
   │	 │  上植樹。			 │				     │
   ├──┼───────────────┴─────────────────┤
   │其	 │1.請總務組確實監督建商將建築廢棄物加以處理，不要任意丟棄路旁。    │
   │它	 │2.院內有些老樹必須加以保護，並做植物鑑定；建請植物所將值得保留的　│
   │	 │  老樹建立資料，避免受損。					     │
   │	 │3.將院區內的每一條路加以命名，稱呼起來較方便；可採公開徵求方式給所│
   │	 │  有同仁參與討論的機會。					     │
   │	 │4.大門進來的幹道兩側椰子樹之間插種大樹，例如：台灣欒樹，烏木等。  │
   │	 │5.活動中心一直到文哲所前位路旁的安全島上種黃槐、阿柏勒或盾柱木，使│
   │	 │  成一片黃色花海。						     │
   │	 │6.活動中心前“禁止釣魚”的牌子不應立在草地上，而應立在河堤邊。    │
   │	 │7.生醫所、分生所前的那條幹道兩旁人行道邊土地上有許多建築廢棄物，例│
   │	 │  如：水泥；現在希望能在其上鋪一層泥土再種下草皮；長期而言，希望能│
   │	 │  在草坪上種植大樹。						     │
   └──┴─────────────────────────────────┘