¡»¡º­×ªk½×¾Â¡»¡º ½Ö³Ì¯à«O»Ù¤¤¬ã°|¤HªºÅv¯q¡H ¤¤°ê¤å­õ¬ã¨s©ÒÄw³Æ³B§U¬ã¨s­û¦¶ºa¶Q ³o­Ó°ÝÃDªºµª®×«Ü©úÅ㪺¬O¤¤¬ã°|¤H¥»¨­¬O¦Û¤vªºÅv¯q³Ì¦³¤Oªº «O»ÙªÌ¡C¬ã¨s¤H­ûªv°|¬O¥»°|¿ð¦­­n­±¹ïªº¨Æ¹ê¡C§Ú§Æ±æ°|¤è¶¶À³ ®É¥N¼é¬y¡A¡u«r³o­Ó¤l¼u¡v¡]bite the bullet¡^¡A¶X­×§ï¬ã¨s¤H­û ·s¸uÄò¸u¤Éµ¥¤§¼fijªk³Wªº®É­Ô¡A¹ý©³¦aÅý¬ã¨s¤H­û¦Û¤v·í®a§@¥D ¡C¥Ø«eªº¡u­×ªk¡v±M®×¤p²Õ¤£¨ã¥Nªí©Ê¡A¨S¦³¡u¥Á·N¡v°ò¦¤£¬O¥D ¨ÆªÌªº¹L¿ù¡A¦Ó¬O¨î«×¤£§¹µ½¡Cªñ¥v©Ò¤@¸s¼ö¤ß¤½¯qªº¦P¤¯¦b¶g³ø ¤W«ü¥X¤F³o­Ó¯Ê¥¢¡A¤]¥Î¥L­Ìªº¼ö§Õ³ê¿ô¤F¨C¤@¦ì¤¤¬ã°|¤H°Ñ»P¤½ ²³¨Æ°Èªº³d¥ô·P¡C¦]¦¹°|¤è¹ï©ó­×ªkªº¨Æ¡u­«·s¥Xµo¡v¡A­«²Õ²{¦³ ªº±M®×¤p²Õ¤£¦ý¥i¥Hªí¥Ü¥¦·RÅ@»P´L­«¬ã¨s¤H­ûªºÅv¯q¡A§ó¥i¥HÄé µ@¤¤¬ã°|ªº¥Á¥Dªá¦·¡C ¦Ü©ó³o­Ó¥Nªí¦U¯Å¬ã¨s¤H­ûªº±M®×¤p²Õ²£¥Íªº¤èªk¥i¥H¦pªñ¥v©Ò ªº¦P¤¯©Ò«Øijªº¡uª½±µ¥Á¿ï¡v¡A¦ý¤]¥i¥H¥Ñ°|ªø«ü¬£¡C³Ì­«­nªº¬O ¥¦¯à¹ê½èªº¥Nªí¥]¬A§U²z¦b¤ºªº¬ã¨s¤H­ûªºÅv¯q¡A¦Ó¥B¹F¨ì´£°ª¾Ç ³N¤ô·Çªº¥ô°È¡C°l¨D¾Ç°Ý»P¯u²z¤£¬O­n¥h´M¨D¡u¦@ÃÑ¡v¡C¾Ç³N¤ô·Ç ªº´£°ª¤]¤£¬O¥i¥H¥Î§ë²¼°µ±o¨ìªº¡C¥i¬O¦b¤µ¤é¥Á¥Dªk¨îªºªÀ·|ùØ ¡A¹³Äò¸u¤Éµ¥³oºØÃö«Y¨ì¬ã¨s¤H­ûªº¤HÅvªº¨Æ¡A¦pªG°|¤èªº¨Mµ¦¨S ¦³Àò±oÃö«Y¤H°J¤ßªº¤ä«ù¡A®£©È¤]«ÜÃø¹F¨ì´£°ª¾Ç³N¤ô·Çªº¥Øªº¡C §Ú»{¬°­×ªkªº¨Æ¤£À³¸Ó¾É­P°|¤è»P¬ã¨s¤H­ûªº¤Àª[©M½Ä¬ð¡C¬Û¤Ïªº ¡A§Ú§Æ±æÂǵ۵L¶¡¦a°Q½×¡A¤¤¬ã°|¤H·|§ó¥[¹Îµ²¡A¦@¦P¨Ó«ä¦Ò¯A¤Î ¤¤¬ã°|ªº¤½¦@¨Æ°È¡C°|¤è©M¬ã¨s¤H­û·¾³q­×ªkªº¨Æ¨ì©³¾ú¸g¤@¦~¤§ ¤[©Î¬O¥u¦³¨â¶g§Ú·Q¨Ã¤£­«­n¡C­«­nªº¬O¬ã¨s¤H­ûÁÙ¦³¸Ü·Q»¡¡A¨Ã ¥B·Q¿n·¥°Ñ»P¦¹¨Æ¡C°|¤èÀ³¸Ó¬°¦¹·P¨ìªY¼¢¡C¹L¥h°|¤è¹ï­×ªkªº®ø ®§¤§¶Ç¼½¦ü¥G¤£°÷¼sªx¡A¦Ó¥B·¾³qªººÞ¹D±`±`¥õ¿à©Òªø¡A¥D¥ô°µ¤¤ ¤¶¡C¥Ø«e­×ªk±M®×¤p²Õ¦¬¨ì¤F³\¦h¡uÄ_¶Q·N¨£¡v¡A¨Ã¥B±N¡u¨ä¤¤¤§ «Ø³]©Ê«Øij...ºÉ¶q§l¯Ç¤J·sªº¯ó®×¤§¤¤¡v¡]¶g³ø556´Á¡^¡C§Ú­Ó¤H ´N«Ü¦n©_§Ú©Ò´£ªº·N¨£¬OÄÝ©ó«Ø³]©Ê©ÎªÌ¬OÄÝ©ó«D«Ø³]©Êªº«Øij¡A ¥H¤Î¥Î¨Óµû¦ôªº¼Ð·Ç¡CµL½×±M®×¤p²Õ³Ì«á¥Ñ½Ö¾á¥ô¡A§Ú´Á±æ¥¦©M¬ã ¨s¤H­û¶i¦æÂù¦V¡Aª½±µªº·¾³q¡AÁ|¿ìÃþ¦ü¡u¤½Å¥·|¡vªº»E·|©M¡u·í ¨ÆªÌ¡v¤@°_¬ã°Ó¡C¦pªG­×ªk¤p²Õ¶}·|®É¤¹³\¦³¿³½ìªº¬ã¨s¤H­û¦C®u ®ÇÅ¥¡A³o±N¹ª»R¤¤¬ã°|¤H¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¨Æ°Èªº¨M¤ß¡C§Ú§Æ±æ¤j®aÄ~ ÄòÃö¤ß­×ªkªº¨Æ¡A¤£­n±NºûÅ@¦Û¤vÅv¯qªº³d¥ô±À¨øµ¹§Ú­Ìªº¥DºÞ¡C