中央研究院週報
84 年 10 月 06 日 出版 第 547 期
簡悅威院士獲赫姆特－霍頓獎
本院生物組院士簡悅威與奧金（波士頓兒童醫院醫學教授）、威
德歐（牛津大學醫學教授），因在地中海貧血症的發現、診斷、預
防三方面的貢獻，同獲「赫姆特－霍頓研究獎」。
簡悅威院士民國二十五年出生於香港，香港大學醫學士，現任加
州大學教授。曾榮膺英國皇家科學院院士（1981）、美國國家科學
院院士（1986）及本院院士（1988）。其研究專長為地中海貧血症
的病原、基因治療、產前胎兒貧血症的診斷、遺傳病基因的探討。
陳新民、林淑端榮膺三十三屆十大傑出青年
國際青商會中華民國總會日前公布第三十三屆十大傑出青年名單
。本院中山人文社會科學研究所研究員陳新民及分子生物研究所副
研究員林淑端，自百餘位候選人中脫穎而出，分獲殊榮。
陳新民先生民國四十四年生，二十七歲即獲德國慕尼黑大學法律
博士學位，民國七十四年至院服務，現任社科所研究員兼法律組主
任（個人資料見本刊 504 期）。研究領為憲法、行政法及軍事法制
，曾發表數十篇專著，及著有「憲法基本權利之基本理論」、「公
法學劄記」、「軍事憲法論」、「行政法總論」及「中華民國憲法
釋論」等專書。近年來更致力研究軍中教管問題，對軍中法制及人
權之落實，貢獻良多。
林淑端女士民國四十四年生，國立彰化教育大學學士、美國德州
大學細胞分子生物學碩士、博士；歷任台中縣大安及梧棲國中教師
、德州大學助教、史丹福大學分子遺傳研究所副研究員等職，現任
分生所副研究員、陽明大學、台灣大學兼任副教授。其主要學術成
就為在分子生物學的領域中，首次印證RNA的降解乃是調控遺傳物質
（DNA）複製的重要因子；在 RNA 分子的領域中，對RNA降解機制的
研究創見改變了分子生物學家對RNA分解過程的瞭解。此外，更創新
利用反轉錄病毒衍生載體建立哺乳類基因抓生物技術，且進一步運
用此技術選殖出調控哺乳細胞生長的重要基因。其學術論文發表於
Cell、Nature等世界一流學術期物，對提昇我國國際學術地位，有
重要貢獻。
研究員李恩涵獲金簡獎
近代史研究所研究員李恩涵，以所著《北伐前後的革命外交》，
於九月十七日榮獲中國歷史學會頒發之「第七屆金簡獎」。
李恩涵先生民國十九年生，美國加州大學博士，曾任國立台灣大
學政治系所合聘教授、新加坡國立大學教授（Reader, A. P. ）等
職；研究專長為中國外交史、美國外交史、東南亞華人史。其得獎
作係根據中、西、日文中目前所能見及的原始與第二手資料，以對
1925－1931年歷屆廣州、武漢、南京國民政府所主張的「革命外交
」政策在撤廢不平等條約方面的成功與失敗之處，予以評析。
評議會選出院士選舉籌備委員、評議員選舉提名委員
本院第十五屆評議會於九月三十日上午在學術活動中心舉行第五
次會議。會中選出「第二十一屆院士選舉籌備委員會委員」以及「
第十六屆聘任評議員選舉提名委員會委員」。其名單如下：
第二十一屆院士選舉籌備委員
人文組：李亦園 于宗先 杜正勝 許倬雲
余英時
生物組：吳成文 李鎮源 錢 煦 郭宗德
周昌弘
數理組：鄭天佐 林聖賢 沈君山 朱經武
李琳山
第十六屆評議員選舉提名委員
人文組：李亦園 于宗先 杜正勝
生物組：吳成文 彭汪嘉康 周昌弘
數理組：鄭天佐 沈君山 林聖賢
第二季博士後研究名單核定
本院學術諮詢總會第二次委員會於十月二日下午召開，會中審核
第二季博士後研究申請案，共通過博士後研究學者十七人（數理組
七人、生物組五人、人文組五人），名單如下：
數理組
一、中央研究院博士後研究學者
楊子萱（原分所）
二、一般博士後研究學者
王元凱（資訊所）、李介立（資訊所）
方松川（資訊所）、錢偉鈞（化學所）
蕭又新（物理所）
Sisir Kumar Mandal（化學所）
生物組
一般博士後研究學者
陳任道（生化所）、孫玉珠（分生所）
柯子平（分生所）、蔡宓怡（分生所）
符宏勇
人文組
一、中央研究院博士後研究學者
Scott Davis
二、一般博士後研究學者
Ross C. Gardner（民族所）
龔宜君（社會所）、蘇峰山（社會所）
三、資深博士後研究學者
Harald H. Knobel（社科所）
學術活動
植物研究所研究員戴華女士，於十月五日至十二月廿五日，赴美
國芝加哥大學，與Manfred Ruddat 副教授從事「病原茵Ustilago
Violacea 和其寄主相互作用」之合作研究。
本院院士、民族所研究員李亦園，受聘為香港科技大學人文社會
學部諮詢委員會委員，將於十月六日至七日前往該校出席每年一次
的諮詢委員會議。
近代史研究所所長陳三井，應邀於十月六日赴大陸杭州出席「中
法關係史國際學術討論會」，會後轉往上海訪問復旦大學、上海社
會科學院等學術機構，並蒐集研究資料，預計十月十四日返所。陳
所長赴大陸期間，所務由該所文化思想史組主任黃福慶代理。
近代史研究所助研究員許文堂，應邀於十月六日至八日赴大陸杭
州出席「中法關係史國際學術討論會」，並於會中宣讀論文「中法
實業銀行歇業風潮－政治層面的考察」；會後並赴上海蒐集研究資
料，預計十月十四日返所服務。
民族學研究所研究員林美容，於十月七日至十二日，赴新加坡從
事田野調查工作。
歷史語言研究所副研究員孫天心、羅仁地，於十月六日至十日，
應邀赴美參加由美國維吉尼亞大學 Charlottesville 分校主辦之「
第廿八屆國際漢藏語言暨語言學研討會」，並分別於會中發表論文
： "Tonality in Caodeng rGyalrong"（孫天心）"Reflexive and
middle marking in Dulong/Rawang"（羅仁地）。會後，羅先生並
於十月十一日至十七日順道前往紐約大學Buffalo分校及 Michigan
大學等處訪問七天。
歷史語言研究所研究員兼考古學組主任臧振華，於十月十三日至
十五日，應邀前往美國加州大學洛杉磯分校太平洋邊緣研究中心，
參加「中國水下考古研討會」，並於會中發表論文「有關澎湖水下
考古的考古和文獻資料」。臧主任並於會後在該校停留三天（十月
十五月至十八日）蒐集研究資料。
數學研究所研究員許順吉，應邀於十月一日至十一月七日，赴美
國馬里蘭大學及布朗大學訪問。
來訪學人
中國文哲研究所籌備處自九月二十一日起至八十五年七月三十一
日止，由國科會補助，延聘美國天普大學宗教系教授傅偉勳，為本
處「當代儒學主題研究計畫」之研究講座。傅先生為遠東地區知名
宗教學者，致力專研宗教哲學、生命哲學多年，著作豐富；此外，
傅先生對於中西哲學史、詮釋學、當代儒學也有深入的研究。
美國華盛頓大學歷史學系博士候選人安齊毅（James Adams
Anderson），獲太平洋文化基金會獎學金之補助來華研究，並申請
至歷史語言研究所擔任訪問學員，自八十四年九月十五日起至八十
五年二月底止，為期約六個月。安先生的研究專長為宋史及中國與
越南的關係，其博士論文題目為 "10th-13th Century
Sino-Vietnamese Tribute Relations and the Traditional
Chinese Notion of World Order".
法國自然科博館贈院研究資料
法國國立自然科學博物館為加強中法學術交流，贈送本院的一系
列專題論文研究報告九箱，已自法國運抵法國在台協會（IFT），並
將於十月十三日由 IFT 主任雷歐（Jena-Paul R'eau）代表在院長
室舉行贈予儀式。此系列學術論著包括動物學、植物學、地球科學
、自然史等學門的資料，將轉由院內相關研究所典藏。
歐美所急徵大專夜間部在校生乙名負責剪貼報紙及影印資料
待遇：日薪七佰元，有勞保。意者請將履歷表(詳日夜通訊電話)
，自傳乙份寄或傳真至歐美所法政組劉小姐收；合則約談，不合恕
不退件。電話：7823108轉250、傳真：785-1787。
經濟所誠徵計畫助理二名
大學或研究所歷史、中文、社會、經濟、商學等科系畢業，具有
閱讀明清以來歷史文獻及中文文書處理能力者一名；具有處理統計
軟件（Lotus, Harvard Graphics, SPSS）能力者一名；待遇比照國
科會標準。應徵者請將履歷、自傳及照片一張寄台北市南港中央研
究院經濟研究所王業鍵先生電話： (02)7822791轉508。
經濟所徵研究助理二名
經濟、商學或統計之學士或碩士，諳Fortran及Tex/Latex 者優先
錄用。聘期至八十五年七月三十一日止。有意者請寄履歷表至台北
市南港中研院經濟所林金龍。或電：782-2791轉313洽。
所際網球賽戰績
本院所際杯網球賽已於九月三十日及十月一日舉行，今年參加的
隊伍有總辦事處Ａ、總辦事處Ｂ、計算中心、物理所、化學所、地
球所、統計所、資訊所Ａ、資訊所Ｂ、動物所、生醫所、民族所及
歐美所等十三隊。球賽在羅副院長開球之後展開，鏖戰一天半之後
冠軍由總辦事處Ａ隊奪得，生醫所、物理所、總辦事處Ｂ、民族所
及歐美所分別為二至六名。比賽在院長頒獎之後結束。
誠徵英文、日文家庭教師
限女生（外藉人士不諳中文者亦可）。對象四歲女孩（已具基礎
，能對話及自己閱讀英、日文兒童讀物）。待遇面談，意者請洽蔡
太太，電話：640-3202。
房屋出售
全新交屋的獨棟雙併別墅出售，格局方正，採光佳，視野更棒，
位於南港中央研究院附近，約五至十分鐘車程。
屋主自行參與監工，忍痛割愛，價錢絕對便宜。如您有興趣參考
，請與屋主聯絡：吳傑jye@ccvax.sinica.edu.tw 白天： 789-9490
、晚上：752-8475 （計算中心吳傑提供）
白雲國小旁，五樓之二樓、邊間、約39 坪、三房二廳二衛、屋況
佳。意者請洽姚小姐：783-9910轉304( 日) ，640-6577(夜)。
（地球所姚秀寬提供)
雅房出租
汐止鎮橫科路67巷6-2號7樓（30.5坪），月租18,000，三房二廳
雙衛。意者請於12:00PM以後電洽764-7101 王太太。
汐止鎮橫科路67巷6-2號8樓，月租15,000 ，二房一廳，附傢俱。
意者請於12:00PM以後電洽764-7101王太太。
汐止鎮南昌街34號3樓（近台五線），二房二廳，意者電洽
642-5076周太太。（經濟所簡錦漢提供）
套房分租，中研社區內，月租6,500元，意者請洽廖小姐783-9910
轉108。（地球所姚秀寬提供）
二房二廳雙衛，採光好，月租15,000元。聯絡電話：783-5611轉
124。（統計所周慶鴻提供）
汐止鎮宜興街40巷5弄9號（舊莊國小對面）。租金3300元（含水
電、無炊），限女性。意者請洽陳太太 660-1493（日、夜）；王櫻
娟782-9555轉220（日）。 （史語所王櫻娟提供）
小啟
您可曾留意到，棲息在研究院附近的鳥類其實不少，但他們叫什
麼名字？生活習慣如何？
本院動物所研究員、知名的鳥類生態學家劉小如，近期起，將在
週報上為同仁介紹我們的鳥類鄰居，圖文並茂，敬請期待。
◆◇學術演講◆◇
