¡m¬ã¨s¤ß±o¡n ½²¤¸°ö¥ý¥Í»P¤¤¥¡¬ã¨s°|¡]1927¡Ð1940¡^ ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û­Ý¯µ®Ñ²Õ¥D¥ô³³­^´f ûlµûij·|¤Î¨ä¥\¯à ¤¤¬ã°|°£¤F¦Û¤v³]¸m¦U¬ã¨s©Ò±q¨Æ¬ã¨s¥~¡AÁÙ¦³¤@¶µ°ê®a¾Ç°|§ó ­«­nªº¥ô°È¡A§Y¡u²Õ´ªk¡v²Ä¤G±ø©Ò³W©wªº¡G«ü¾É¡BÁpµ¸¡B¼úÀy¾Ç ³N¤§¬ã¨s¡C¤¤¬ã°|­n­t°_³o¶µ¥ô°È¡A¥²¶·¥ý¦b¥»¨­¨D¨äÅé¨îªº§¹¦¨ ¡C¾Ç°|ºc¦¨¤À¤l¡A¦b¼Ú¦è¦U°ê³qºÙ¬°·|­û¡]Member¡^¡A¥Ñ¾Ç³N¬É­t ¦³­«±æªº¤H¤h¾á¥ô¡C¤¤¬ã°|¦¨¥ß¤§ªì¡A¦b²Õ´±ø¨Ò¤¤¤]¦³³]·|­û¡] §Y°|¤h¡^ªº³W©w¡F¥u¥H·í®É°ê¤º±¡§Î½ÆÂø¡A­n¿ïÁ|°|¤h»á¦³§xÃø¡F ¦Ó¥B°ê¤ºªº¾Ç³N¬ã¨s¤u§@¡A°ò¦«Ü®t¡AÁÙ¨S¦³¦¨¼ôªº¾Ç¤H¡A³]¸m°| ¤h¡A¤]©|«D¨ä®É¡C¨ä©Ò¥H¤£±o¤£¥ý±q¦Û¨­³]¥ß¦U¬ã¨s©Ò¡A°µ¤@¨Ç¥Ü ½d¤u§@¡A²z¥Ñ¦b¦¹¡C ¤£¹L¡A¦b¥¼¿ï°|¤h«e¡AÁ`±o¦³¤@­Ó¾A·í¥N´Àªº¤è¦¡¡A¨Ï¾Ç³N¬É¤H ¤h¥i¥H°Ñ»P¤¤¬ã°|ªº¤u§@¡C³o´N¬O¦b³]¸m¦U¬ã¨s©Ò¥H«á¡A­º¥ý¿n·¥ Äw³]µûij·|ªº®Ú¥»­ì¦]¡C µûij·|¬O¥þ°ê³Ì°ªªº¾Ç³Nµûij¾÷Ãö¡A¨ä©Ê½è»P¼Ú¬ü¦U°ê¤§¥þ°ê¬ã ¨s·|ij¡]National Research Council¡^¬Û¥é¡C¨ä¾°È¦b¶°¤¤°ê¤ºªº ¤H¤~¡AÁpµ¸¦U¾Ç³N¬ã¨s¾÷Ãö¡A¥H¿Ñ°ê¤º¥~¬ã¨s¨Æ·~¤§¦X§@¡C ¦b¤¤¬ã°|³Ð¥ß®Éªº²Õ´±ø¨Ò¤º¡A§Y©ú©w³]¥ßµûij·|¡A¦Ó¥B¦Û²Ä¤G ¦¸°|°È·|ij°_¡A¥ç¹ð¦¸°Q½×¨ìµûij·|¤§²Õ´¤Î¤H¿ï°ÝÃD¡A¨Ã±À©w²Õ ´±ø¨Òªº°_¯ó¤Hµ¥¡A²×¦]Ãö«Y½ÆÂø¡A²o¯A¤Ó¦h¡A¥¼¯à¤Î®É¦¨¥ß¡Cª½ ¨ì¤G¤Q¤T¦~¤­¤ë¤B¤å¦¿±µ¥ôÁ`·F¨Æ«á¡A¤~»{¬°¤£¥i¦A½w¡A¿n·¥µÛ¤â ¶i¦æ¡C¥Lı±o¤¤¬ã°|·í®Éªº¬ã¨s¤u§@¡A¦h»P¥~¬É¹jµ´¡AÀ³¤O¨D»P¦U ¤j¾Ç¤Î¦U¬ã¨s¾÷ºc¡A¨ú±oÁpô¦X§@¡C¤£µM¡A²Õ´ªk¤W¡u«ü¾ÉÁpµ¸¼ú Ày¾Ç³N¤§¬ã¨s¡v¡A´N¦¨¬°ªÅ¬}ªº±ø¤å¡A¤£¯àµo¥Í®Ä¤O¡C­n·Q¨Ï³oªÅ ¬}ªº±ø¤åµo¥Í®Ä¤O¡A´N»Ý­n»s¦¨¨Ã¹ê¦æ¨ãÅ骺¤è®×¡F¦Ó­n»s¦¨¨Ã¹ê ¦æ¨ãÅ骺¤è®×´N¤£¯à¤£»Ý­n¤@­Ó¨¬¥H¥Nªí¥þ°ê¾Ç³N¬Éªºµûij·|¥h¥D «ù©M´£­Ò¡C¦P®É¡A¥L»{¬°¥u¦³³]¥ßµûij·|¡A¤~¥i¥Hí©w¤¤¬ã°|¡A¦p °|ªøªºÄ~¥ô¤H¿ï¡A¥Ñµûij·|±ÀÁ|¡A§Y¥i«O«ù¾Ç³N¬ã¨s¬Û·íªº¿W¥ß©Ê ¡C¹E¼ÝµMµo°Ê³]¥ßµûij·|¡C¥L¹ïµûij·|²Õ´±ø¨Òªº°_¯ó¡A©M²Ä¤@©¡ µûij­ûªº²£¥Í¤èªk¡A»P¦U¦³Ãö¤è­±¸g¹L¤£Â_ªº°Ó°Q¡A¤~§i§¹¦¨¡C ¤G¤Q¥|¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¡A¤¤¬ã°|¦b«n¨ÊÁ|¦æ²Ä¤@©¡µûij­û¿ïÁ|·|¡A ¸g¹L¼f·V¦ÓÁc½Æªº¤âÄò¡A¿ï¥X¸u¥ôµûij­û¤T¤Q¤H¡A¥[¤W¤Q¤@¦ì·íµM µûij­û¡A¦@¥|¤Q¤@¤H¡A©ó¦P¦~¤E¤ë¤C¤é¥¿¦¡¦¨¥ßµûij·|¡C µûij·|°£¤F¨M©w¤¤¥¡¬ã¨s°|¬ã¨s¾Ç³N¤§¤è°w¤Î«P¶i°ê¤º¥~¾Ç³N¬ã ¨s¤§¦X§@»P¤¬§U¥~¡A©|¦³¤@¶µ­«­nªºÂ¾Åv¡A§Y¤¤¥¡¬ã¨s°|°|ªøÃã¾ ©Î¥X¯Ê®É¡A±ÀÁ|°|ªø­Ô¸É¤H¤T¤H¡A§e½Ð°ê¥Á¬F©²¿î¥ô¡C¡]µûij·|±ø ¨Ò²Ä¤­±ø¡^¦]¬°°|ªø¤@¾¡A¹êÃöôµÛ¤¤¬ã°|¥þÅ骺¥Í©R¡C¤Z¦¹¡A¨¬ ¨£µûij·|¤§¨Mij¡A¤£¶ÈÃöô¤¤¬ã°|°|°È¤§¿³¼o¡A¤]§ñÃö¥þ°ê¾Ç³Nµo ®i¤§¶©´À¡C¨Ï©R¥i¥H»¡«D±`­«¤j¡C¬G¦b²Ä¤@©¡¸u¥ôµûij­ûªº¿ïÁ|·| ¤¤¡A°ê¥ß¤j¾Ç¦U®Õªø³£·P¨ìµûij­û¤H¿ïªº¯À½è·¥¬°­«­n¡A°÷±o¤W°µ µûij­ûªºÀ³¸Ó¬°¾Ç³N¬Éªº¤¤°í¤Hª«¡A¦Ó¦P®É¹ï©ó¦UºØ¾Ç¬ì¡A¤SÀ³¦³ ¬Û·í§¡¤Ãªº¤À°t¡AÁÙ­nÅU¨ì¦U¾Ç³N¾÷Ãöªº¥Nªí©Ê¡C­n·Q­±­±­Ñ¨ì¡A ½TÄݤ£©ö¡C ¥Ñ¤T¤Q¦ì·í¿ï¸u¥ôµûij­ûªº­I´º¨Ó¬Ý¡A¤W­z´X­Ó¼Ð·Ç¥i¥H»¡³£­Ý ÅU¨ì¤F¡A´N¥L­Ì©Ò¥D«ù©ÎªA°Èªº¾÷Ãö¨¥¡AµLºÃªº³£¬O¾Ç³N¬Éªº¤¤°í ¤Hª«¡A¦Ó¤S¥Nªí¤¤¬ã°|¤Q¥|ºØªº¬ã¨s¬ì¥Ø¡A§Y¡Gª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¤uµ{ ¡B¦a½è¡B¤Ñ¤å¡B®ð¶H¡B¾ú¥v¡B»y¨¥¡B¤HÃþ¡B¦Ò¥j¡B¤ß²z¡BªÀ·|¬ì¾Ç ¡B°Êª«¡B´Óª«¡C¤Z°ê¤º·í®É­«­nªº¬ã¨s¾÷Ãö¡A¦p¡G°ê¥ß¥_¥­¬ã¨s°| ¡B¥_¥­¹ê·~³¡¦a½è½Õ¬d©Ò¡B¸gÀÙ³¡¤¤¥¡¹A·~¹êÅç©Ò¡B¥þ°ê¸gÀÙ©e­û ·|¡B¤¤°ê¬ì¾ÇªÀ¡BÀR¥Í¥Íª«½Õ¬d©Ò¡A³]¦³¬ã¨s©ÒªºµÛ¦W¤j¾Ç¡A¦p¡G ¥_¨Ê¡B²MµØ¡B¨ó©M¡B¿P¨Ê¡B¤¤¥¡¡B¤¤¤s¡B®ý¦¿¡B«n¶}¡BªZº~¤j¾Çµ¥ ¡A¥H¤Î»P¬ì¾Ç¬ã¨s¦³ª½±µÃö«Yªº±Ð¨|³¡¡B¥æ³q³¡¡AµL¤£ºôù¦b¤º¡A ³£¦³¥Nªí·í¿ï¡A¯u¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¥Nªí¥þ°ê¾Ç³N¬ã¨sªºµûij¾÷Ãö¡C¦Ü ¬O¡A¤¤¬ã°|¤~ºâ²Ê¨ã°ê®a¾Ç°|ªºªì°ò¡C¨ä©M¦U¬ã¨s¾÷Ãö¤§¶¡¡A³z¹L µûij·|¦Ó±o¨ì§ó¶i¤@¨BªºÁpµ¸¡C¦pªGµûij·|¹B¥Î±o¦n¡A¥R¤Àµo´§¨ä ¥\¯à¡A¤]´N¬O§ä¨ì¤F¤¤°ê¾Ç³N¦X§@ªº¼Ï¯Ã¡C µûij·|ªº¦¨¥ß¡A¬O¤B¤å¦¿´À¤¤¬ã°|¥ß¤U¤F¦Ê¦~¤j­p¡A¶È´N¨M©w°| ªø¤H¿ï¤@¨Æ¦Ó¨¥¡A¥ç¨Ï¤¤¬ã°|¦³¤Fí©T¦Ó¤ñ¸û¿W¥ßªº°ò¦¡C¦³¤Fµû ij·|¡A¤~¦³«á¨Óªº°|¤h·|ij¡F¦³¤F°|¤h·|ij¡A¤¤¬ã°|ªºÅé¨î¤~ºâ¥¿ ¦¡§¹¦¨¡C ¤¤¬ã°|°|ªø­Ô¸É¤H¡A¨ä©Ò¥H©ú¤å³W©w¥Ñµûij·|±ÀÁ|¡A»P½²¤¸°ö¤@ ³eªº¥Á¥D«ä·Q¦³Ãö¡C½t¥L¤@¦V¾K¤ß©ó¦Xij¨î¡A¤£Ä@¤jÅv¿WÅó¡C¨Ò¦p ¥L¦b¾á¥ô¥_¨Ê¤j¾Ç®Õªø®É¡A§Y¦b®Õ¤¤³]¥ßµûij·|¤Î¦U¬ì±Ð±Â·|¡A¬° °Ó¨M®Õ¬F¤§³Ì°ª¾÷Ãö¡F¥ô¤j¾Ç°|ªø®É¡A³]¦³¤j¾Ç©e­û·|¡Aij¨M¥þ°ê ¾Ç³N¤W¤@¤Á­«­n°ÝÃD¡A¤]¥]¬A¤F±ÀÂ˰|ªø¤§Åv¡C¤Z¦¹¡A§¡¥R¤ÀÅã¥Ü ¥X¥L¶}Á諸¯ÝÃÌ¡B¥Á¥D§@­·¡B¥H¤Î´L­«¾Ç³N¦Û¥Ñªººë¯«¡C ¦¹¥~¡A©|¦³¤@¶µ³Ì­«­nªº­ì¦]¡A¨º´N¬O¥L­nºû«ù¾Ç³N¿W¥ßªººë¯« ¡A¤£¨ü¬Fªvªº¤z¹w¡C¥L¦b¥_¤j´Á¶¡¡A²`²`¤F¸Ñ©x¹±¿ì²z±Ð¨|ªº¹ú¯f ¡A¤]¿Ë¨­¸g¾ú¤F±Ð¨|¨ü¬FÄÒ»P¬F¼é¤zÂZªºµh­W¡C¥Á°ê¤Q¤»¦~°ê¥Á¬F ©²³þ³£«n¨Ê«á¡A¥LÁöµM¥HÄҰꤸ¦Ñªº¨­¥÷¦b¬F©²¤¤¥ô¾¡A¨Ã¥B¨ü¨ì ´L­«¡A¥i¬O¤]¬Ý¨ì¤F¦b¡u¥HÄÒªv°ê¡vªº¤jÀô¹Ò¤U¡A¡uÄҤƱШ|¡vªº ±¹¬I¡A»P¥Lªº²z©À¬O¤£¬Û²Å¦Xªº¡C¦Û¤Q¤C¦~¤K¤ëÃã¥h¤j¾Ç°|°|ªø«á ¡AÁש~¤W®ü¡A»·Â÷«n¨Ê¡Aªí¥Ü®ø·¥¡A±q¦¹«K»P¬F©²¦³¤F©úÅ㪺¶ZÂ÷ ¡A¦Ó¥Bº¥¦æº¥»·¡A¬Æ¦Ü±Ä¨ú¤£¦X§@©Î¹ï¥ßªººA«×¡A¦]¦¹¬°·í§½©Ò¤£ ¯à½Ì¸Ñ¡A¹E¤Þ°_¤@³õ­J¾A©Ò»¡¡u¬F©²¤¤¤H­É¬ã¨s°|¨Ó³ø´_½²¥ý¥Í¤£ ¦X§@¡vªº¨Æ¡G¤¤¬ã°|©ó¤Q¤K¦~¦n¤£®e©ö¦V¤¤µØ±Ð¨|¤å¤Æ°òª÷¸³¨Æ·| ª§¨ú¨ì¤­¤Q¸U¤¸¡A§@¬°¦b¤W®üªº²z¤Æ¤uµ{¬ã¨s©Ò¤§«Ø¿v¶O¡A¤£®Æ¦b ¤Q¤E¦~¦~ªì§Y±N¶}©l¿³«Ø®É¡A¬F©²©¿±j¥O§Y¤é°±¤î¡A¦Ó¥B¦b¤W®ü¤§ ¦U¬ã¨s©Ò¡A­­©ó¥|¤ë«e¤@«ß²¾¦Ü«n¨Ê¡Cµü®ð¬Û·íÄY¼F¡A²@µL³q¿Ä¾l ¦a¡C³o¹ï½²¤¸°ö¥H¤Î¥¿¦bµo®i¤¤ªº¤¤¬ã°|¨Ó»¡¡A¬O¤@«D±`¤jªº¥´À» ¡C¤G¤Q¤@¦~©³¡A½²¤¸°ö©M§º¼yÄÖ¡B·¨»Í¡]§ö¦ò¡^µ¥¦b¤W®üµo°_¦¨¥ß ¤¤°ê¥ÁÅv«O»Ù¦P·ù¡A¿n·¥Àç±Ï³Q«Dªk¶e®·¤§¬Fªv¥Ç¡A§óIJ«ã¤F·í§½ ¡C¤Î¦Ü¤G¤Q¤G¦~¤»¤ë·¨»Í³Q·t±þ¡A½²¤¸°ö¥¢¥h¤F¤@¦ì±o¤O§U¤â¡AºA «×¤]§ó¬°¨Mµ´¡C§Ü¾Ô¶}©l«á¡A¥L¤@ª½º¢¯d­»´ä¦Ó¤£¥h­«¼y¡AÁö»¡¬O °·±dªºÃö«Y¡A¦Ó¬Fªv¤Wªº¦Ò¶qÀ³¸Ó¤]¬O­«­n¦]¯À¤§¤@¡C¦]¦¹¡A¦b¤G ¤Q¥|¦~µûij·|¦¨¥ß®É¡A©ú­q¥Ñµûij·|±ÀÁ|°|ªø­Ô¸É¤H¤T¤H¡A§e½Ð°ê ¥Á¬F©²¿î¥ô¡C¤G¤Q¤E¦~¤T¤ë¤­¤é¡A½²¤¸°ö¯f³u­»´ä¡Aµûij·|®Ú¾Ú³o ¶µ³W©w©ó¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¶°·|¦æ¨Ï²Ä¤@¦¸±ÀÁ|°|ªø­Ô¸É¤H¾Åv®É¡A«K ¶Ç¥X½±©e­ûªø¤¤¥¿±Â·N­n¿ï¥XÅU©s¾lªº¨Æ¡A´¿¤Þ°_µûij­ûªº±j¯P¤Ï ¼u¡A¤£±¤¡uÊÞ¦®¡v¿ï¥X¤F¯Î¤åø¯¡B¦¶®a÷~¡B­J¾A¤T¤H¡C¥Ñ©óÅU©s¾l ¥¼·í¿ï¬°­Ô¸É¤H¤§¤@¡A¬°¤¤¬ã°|±a¨Ó«Ü¤jªº§xÂZ¡G³Ì°ª·í§½¦]¬°¹ï ¿ïÁ|ªºµ²ªG¤£º¡¡A¤DÀÁ¸m¸Ó®×¿ð¿ð¤£¥[°é¿ï¡C·í®ÉªºÁ`·F¨Æ¥ôÂE¹m ¡A¹ê»Ú¤W¨Ã«D¥N²z°|ªø¡Aµ¥©óµL¤H¥D«ù°|°È¡A¦U¬ã¨s©Ò´²³B¦U¦a¡A ¬°¸úÁ×¾Ô¤õ¦b¤£Â_¼½¾E¡A¸g¶O¦Ü·P§xÃø¡C¤S¦]¹wºâÃö«Y¡A¤£¯àªø´Á ¨S¦³°|ªø¡A¶à¸g¼ö¤ß°|°È¤H¤h¦V¬F©²«ØÄ³¡A¨Ã¦V°ê¨¾³Ì°ª©e­û·|½Ð Ä@¡A¤è©ó¤G¤Q¤E¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é¡A¯S¬£¦¶®a÷~¬°¥N²z°|ªø¡CµêÄaªø¹F ¥b¦~¤§¤[ªº°|ªø°ÝÃD¡A¤~§i¹Ð®J¸¨©w¡C¦Ó¦¶®a÷~¦Û¤E¤ë¤G¤Q¤é´N¾ ¡A¨ì¥|¤Q¤»¦~¤Q¤ëÃ㾡A¥D«ù°|°È¹F¤Q¤K¦~¤§¤[¡A«h©l²×¬°¥N²z°| ªø¡A¨Ã¥¼¯u°£¡C³Ì°ª·í§½¹ï¦¹¨Æ¤§¯Õ¯Õ©óÃh¡A¤£Ãø·Q¨£¡F¤]¨Ï±o¦¶ ®a÷~¦b¥ô¥N²z°|ªø´Á¶¡¡A°µ±o®æ¥~¨¯­W¡C¦Uµûij­û¬°ºûÅ@¾Ç³N¿W¥ß ¤§´LÄY¡A¤]¥I¥X¤F¬Û·íªº¥N»ù¡C µûij·|¦Û¥Á°ê¤G¤Q¥|¦~¤E¤ë¤C¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¨ì¥»¦~¤E¤ë§Y©¡º¡¤» ¤Q©P¦~¡A¦b³o¬q´Á¶¡¡Aµûij·|ªº½T°µ¤F¤£¤Ö¨Æ¡F¥i¬O¨ä¥»¨­ªº²Õ´ ¡A¦Ü¤µ©|¤£°·¥þ¡A·~°È¦h¥ÑÁ`¿ì¨Æ³B¦U¦æ¬F³æ¦ì­Ý²z¡C¤S¸u¥ôµûij ­û«Y¥Ñ°|¤h¿ïÁ|¡A¦Ó°|¤h­Ô¿ï¤H«h¶·¸gµûij·|³q¹L¡C³oºØµûij·|»P °|¤h·|¤¬¬Û¨î¿ÅªºÃö«Y¡A¤£©ö¬°¤H¤F¸Ñ¡AÃø§K²£¥ÍÂû¥Í³J¡B³J¥ÍÂû ªººÃ´b¡A­È±o²`«ä¡C ¤­¡Bµ²»y ¦Û¥_¥ï«á¨ì§Ü¾Ô«eªº¤Q¦~¶¡¡A¬O°ê¥Á¬F©²¦b¤¤°ê¤j³°¤W¶È¦³ªº«Ø ³]®É¾÷¡C¦b³o¬q´Á¶¡¡A½²¤¸°ö°£­P¤O©ó±Ð¨|¦æ¬F¨î«×¤§­²·s¥~¡A«K ¬O¥D«ù¤¤¬ã°|ªº°|°È¡C ¤G¤Q¤»¦~¤C¤C¨ÆÅÜ«á¡A®É§½«æÂઽ¤U¡A¤¤¬ã°|¦U©Ò¤À³~ºM¾E«á¤è ¡C½²¤¸°ö©ó¤G¤Q¤»¦~©³¦Û¤W®ü­u­»´ä¡A¤£¤[¾E©~¤EÀs¡A²`©~²¥X¡A ¹LµÛªñ¦ü°hÁôªº¥Í¬¡¡FµM¹ï¤¤¬ã°|°|°È¡A¤´·¥Ãö¤Á¡A¨C¦³­«­n¨Æ°È ¡A¬Ò»»¬°«ü¥Ü¡C¦Ó¦U©Ò¦b¬yÂ÷¾E±p¤¤¡A¤´¯à©óµu®É´Á¤º«ì´_¬ã¨s¤u §@¡A­n¬Ò½²¤¸°ö¥D«ù»â¾É¤Îºë¯«·P¥l¤§¤O¡C ½²¤¸°ö¦Û¤G¤Q¤­¦~¥V¤j¯f¤@¦¸«á¡A¨­Åé§Y¤éº¥°I®z¡C¦b®È©~­»´ä ´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦~¨Æ¤é°ª¡A´_¼~¶Ë°ê¨Æ¡Aºë¯«¯q·P¤£¤ä¡C¤G¤Q¤E¦~¤T¤ë ¤T¤é¡A¤£·V¥¢¨¬¶^­Ë¡A¯f¶Õ¥[¼@¡A©µ¦Ü¤­¤é¤W¤È¡A³o¦ì¡u²×¨­ºÉ©¾ ©ó°ê®a©M¤å¤Æ¦Ó¤£¤Î¨ä¨pªº¤½¥Á¡v¡A¹E»P¥@ªøÃã¡A¨É¦~¤C¤Q¥|·³¡C ½²¤¸°ö¤@¥ÍÄm¨­©ó±Ð¨|¾Ç³N¨Æ·~¡A±ß¦~§óÃã¥h¤@¤Á­Ý¾¡A±M¤ß­P ¤O©ó¤¤¬ã°|¤§³]¥ß»Pµo®i¡A¨Ï§Ú°ê¦³¤@³Ì°ª¾Ç³N¬ã¨s¾÷ºc¡A°^Äm©ó ¾Ç³NªÌ¦Ü¤j¡C ½²¤¸°ö³Ð³]¤j¾Ç°|ªº°Ê¾÷¡A´N¬O­n±N¥_¬v®É´Á©x¹±¤Æªº±Ð¨|³¡§ï ¬°¾Ç³N¤Æªº¤j¾Ç°|¡C¥L¦b¤j¾Ç°|¤º³]¥ß¤F¤¤¬ã°|¡A´N¬O·QÂǵۥDºÞ ¥þ°ê±Ð¨|¾Ç³N¦æ¬Fªº¦a¦ì¡A¨Ó¨Ï§Ú­Ì°ê®a¦b¾Ç³N¤è­±ªïÀY»°¤W¼Ú¬ü ¡C¤£®Æ¦]§xÃø­«­«¡A¤j¾Ç°|¨³§Y¨ú®ø¡A¥L¾Ç³N¤Æªº²z·QµLªk¦b¤j¾Ç °|¹ê²{¡A¤D±Nª`·N¤O§ëª`¦b¤¤¬ã°|¡A±ýÂǤ¤¬ã°|¥H¹F¦¨¡C ¥Ñ©ó¤¤¬ã°|¬O°ê®a¾Ç°|ªº©Ê½è¡A©Ò¥H¦b°|¤¤³]¥ßµûij·|¡A§@¬°¥þ °ê¾Ç³Nªºµûij¾÷ºc¡A¨Ã«P¶i°ê¤º¥~¾Ç³N¬ã¨s¤§¦X§@»P¤¬§U¡C¦Û¥Á¤¸ ¥H¨Ó¡A¤Z¬O±Ð¨|¡B¾Ç³N¡B¤å¤Æ¬Éªº­«­n¨Æ°È¡A¦p¶Ô¤u»ü¾Ç¡BµØªk±Ð ¨|·|¡B±Ð¨|¿W¥ß¹B°Ê¡B¥H©°´Ú§@±Ð¨|¶O¥Îµ¥¡A½²¤¸°ö³£¬O­«­nªº°Ñ »PªÌ¡C¤G¤Q¥|¦~¤C¤ë¡A¥Lµoªí±Ò¨ÆÃã¥h­Ý¾¡A©Ò¦C¥X¨Óªº­Ý¾¹F¤G ¤Q¤T¶µ¤§¦h¡A¨äÀY»Î¦³¡G¾Ç®Õ¤§®Õªø¡B®Õ¸³¡B¸³¨Æªø¡B¤Î¾Ç³N±Ð¨| ¾÷Ãö©Î¹ÎÅ餧µûij­û¡B¸³¨Æ¡B¸³¨Æªø¡B²z¨Æ¡B²z¨Æªø¡B·|­û¡B·|ªø ¡BªÀ­û¡BÀ]ªø¡BºÊ¨Æµ¥¡A·í®É°ê¤ºªº­«­n¤å±Ð¾÷Ãö¡A´X¥G³£¥Ñ¥L¨Ó »â»Î¡A¾¨ºÞ¥LµLªk¥h¤@¤@¹L°Ý¦U¾÷ºcªº¨Æ°È¡A¦ý¦Ü¤Ö¥i¥H»¡©ú¤@¥ó ¨Æ¹ê¡A¨º´N¬O©Ó»{¥L¦b±Ð¨|©M¾Ç³N¬Éªº±R°ª¦a¦ì¡C¥¿¦]¬°¤j®a³£©Ó »{¥L¨ã¦³±R°ªªº¦a¦ì¡A¦Ó¤¤¬ã°|¤S¬°¥þ°ê³Ì°ªªº¾Ç³N¾÷Ãö¡A©Ò¥H¦b ¥L¥D«ù¤U¡A¤¤¬ã°|¯à¶¶§Q¦a«P¦¨»P¥þ°ê¾Ç³N¬É¤§¦X§@»P¤¬§U¡C ¦b¤¤¬ã°|¦¨¥ß«e¡A§Ú°êªº¾Ç³N¹ÎÅé¬O´²º©ªº¡A¦U¦Û¥ß¬°¬Fªº¡F¦ý «Ü¦h¥~°ê¾Ç³N¹ÎÅé©Ò»º°e¨ÓµØªº¦UºØ¬ì¾Ç¤u§@»·©º¶¤¡A³£¦³°í±jªº ²Õ´¡A¨Ã®µ¨äÂ×´Iªºª«½è°t³Æ©M¯Â¼ôªº¬ì¾Ç§Þ¥©¡A§â§Ú­Ìªº¦ÛµM¬ì ¾Ç¸ê®Æ¡A¬Æ¦Ü¾ú¥vªº¡B¦Ò¥jªº¡B¬ü³Nªº¸ê®Æ¡A¤@³¡¥÷¤@³¡¥÷·j¶°¥h ¤D¦Ü°½¤F¥h¡C¹ï³oºØ¤å¤Æ«I²¤¡A·í®É¾Ç³N¬É´¶¹M¦s¦bµÛ¡u¤£º¡¡v©M ¡u¤£ªA®ð¡vªº±¡ºü¡C­n¤Ï¹ï³oºØ¤å¤Æ«I²¤¡A¥u¦³¦Û¤v¥h·j¶°¡B¥h¬ã ¨s¡Cª½¨ì¤¤¬ã°|¦¨¥ß«á¡A¤~¯¸¦b°ê®a¾Ç°|ªº¦a¦ì¡A§â¾Ç³N¬É³oºØ±¡ ºü¾É¤J¤F¥¿­y¡A¤~¨Ï¾Ç³N¬É¦³¤F¤@­Ó¦³¨t²Î¦Ó¤S¯à¥Nªí¥þ°ê¾Ç³N¹Î Å骺²Õ´¡C¦³¦¹²Õ´¡AµM«á¤u§@±o¦³¤¤¤ß¡A«P¦¨¦U¾÷Ãö¶¡ªº¦X§@¡A ´£°ª¬ã¨s¤u§@ªº®Ä²v¡C¹J¦³°ê»Ú¾Ç³N·|ij¡A¥ç±oÂǦ¹²{¦¨ªººîºí²Õ ´¡A«K©ó©¼¦¹±µ¬¢¡A¨Ã¥Ñ¦¹²Õ´¥HÂà»P¥»°ê¦U¾Ç³N¾÷Ãö©Î±Mªù¾ÇªÌ °Ó¬¢±À¶i¡C©Ò¥H¤¤¬ã°|ªº¦¨¥ß¡A¹ï©ó¤¤°ê¬ì¾Ç¨Æ·~ªº¾ú¥v¡A¨ã¦³­« ¤jªº·N¸q¡C ½²¤¸°ö¬O¤@¦ìµ½¶}­·®ðªº¤å¤Æ¬É»â³S¡A¥Lªº¤@¥Í¡AÁ`¬OÃhµÛ¼ö¯P ªº±¡·P©M¯u¹êªº¨£¸Ñ¡A«ü¾ÉµÛ«C¦~¦V«e¨«¡C¥Á°ê¥H¨Óªºª¾ÃѤÀ¤l¡A ¤j¦h¼Æª½±µ©Î¶¡±µ¨üµÛ¥Lªº¼vÅT¡C¦b¥L¤@¦Ê¤G¤Q¤C·³½Ï¨°ªº¤µ¤Ñ¡A ½qÃh¨ä¹ï¤¤¬ã°|ªº­«¤j°^Äm¡A¤´µM¥O¤H¤£³Ó±R·q¡I ½sªÌ«ö¡G¥»¤å¬°¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~¤¸¤ë¤Q¤@¤é¦b½²¤¸°ö¥ý¥Í127·³½Ï¨° ¬ö©À·|¤¤¤§Á¿½Z¡]¤U¡^