全球出版界年度盛事——第 75 屆德國法蘭克福書展於 2023 年 10 月 18 日至 22 日登場。睽違一年，本院再度精選 15 本新近出版論著參展，主題包括臺灣史地、原住民族、考古、政治、法律、語言學、文字學、哲學、醫療、飲食文化等研究成果，向各界展示本院多元而豐沛的學術能量。

法蘭克福書展自 1949 年舉辦至今，每年吸引數以萬計的作家、出版業從業人員、文化界人士匯聚，不僅是國際書籍版權交流與媒合的平臺，同時也是觀察全球出版動向的重要指標。本屆書展以斯洛維尼亞為主題國，期間預估將有近百個國家與地區、逾 3000 個參展攤位一同參與這場文化饗宴。

今年臺灣館以「Stories Ahead: Taiwan Lit Now」為主題，由文化內容策進院規劃「Books from Taiwan」、「得獎書」、「出版社」及「主題書區： Identity」等專區，號召全臺 70 家出版社與 350 件作品攜手躍上國際舞臺。

罕見史料、特殊視野 盡展臺灣研究多元向度

文策院今年公開調查報告指出，國內逾九成出版業者認為充實本國作品量能為出版產業發展關鍵方向。此次本院推出的15本參展專書，聚焦近5年發表成果，突顯臺灣研究領域的多樣特色。在臺灣史地方面，《Selden Map 與東西洋唐人：地理知識與世界景象的探索（1500-1620）》以英國牛津大學 Bodleian 圖書館一幅被遺忘數百年的東亞古地圖 Selden Map 為主軸，揭示十七世紀菲律賓的閩南裔唐人眼中，東亞海域各種勢力互動、交流的景象。

透過珍貴的考古文物影像，《劉茂源博士臺灣考古與民俗學紀念文集：跨世紀與跨國境的學術傳承》引領我們走入臺灣第一位留日考古學博士劉茂源的學術傳承與轉變歷程，及其對臺灣考古的點滴貢獻。台魂淚系列作品《我們的遭遇：台魂淚（三）》則首度公開臺灣共產黨創始黨員謝雪紅及其革命伴侶楊克煌在二二八事件結束，回到中國之後的寶貴史料，兩人的遭遇道盡當時中國社會中臺灣人的艱難處境。

在臺灣文化協會成立屆滿百年之際，《世界．啟蒙．在地：臺灣文化協會百年紀念》探討其對臺灣經濟、現代性、環境、文學、戲劇、左翼、原住民各方面的影響。而《冷戰格局下亞太安全體系的建立與「中日和平條約」之締結》則聚焦美國在「中日和平條約」時代的幕後角色，及和約對於中華民國政府的法統地位、臺灣地區的安定、美國亞太安全體系的重大意義。

近來，原住民族的權利賦予和發展議題引起廣泛討論，《國家、環境治理與原住民族的文化實踐》深入探究原住民族土地權的移轉，進而牽動生態環境與傳統文化的變遷。同時也關切原住民族的經濟、語言、音樂、祭儀等傳統生命經驗與當代文化結合轉譯的現象。

醫療社會學、飲食文化 探索理論與實作的交匯之處

本院亦關注與生活息息相關的醫療、飲食等熱門議題。以醫療社會學角度書寫的《描繪照護地景：台灣慢性病實作的位移、重組與想像》，聚焦於臺灣慢性病引介歐美醫療與政策的脈絡，並在地化為本地院所、衛教、政策、社區與病患生活的過程；藉由食物拍照行為的現象與網絡傳播、臺灣鯛的水產養殖科學等案例，《Food cultures and technologies》深入探討飲食、文化與技術之間的交互關係。此外，東西方知識體系的對話集結成《政治思想新視域》、《離詞、辨言、聞道：古典研究再出發》、《近代啟蒙脈絡中的思想論爭：倫理與人道》、《文化詮釋與諸傳統之交涉》等論文集，亦充分體現政治、法律、人文思辨議題上的堅實研究。

從學術前沿到出版前線 中研院邁向國際舞臺

後疫情時代帶來的新型態出版浪潮勢不可擋，本院積極致力於學術能量的積累與發散，同時也密切關注國際出版前沿趨勢。在第 75 屆法蘭克福書展中，本院精選的 15 本參展專書將同步展示於實體會場和線上臺灣館，歡迎您一同上線體驗，共同探索知識的無限可能！

德國法蘭克福書展：臺灣館

時間： 2023 年 10 月 18 日至 10 月 22 日
地點： 德國法蘭克福展覽中心臺灣館（Hall 6.0 D57）
網址： https://frankfurt-booksfromtaiwan.taicca.tw
主辦單位： 文化內容策進院
承辦單位： 財團法人台北書展基金會